전라도 사투리가 진짜 연기하기 어렵나봐

드영배에 게시된 글이에요   새 글 

그리고 전북 - 전남 달라갖고 그런것도 있대 

 

나 친구 아저씨가 나주 분인데 진짜 어렵겠음 전북은 거의 충청쪽이랑 맞닿아있대고 

[익인1]

오마쟈 나 광주고향인데 전북이랑은 또 다른늨김이드라

[익인2]

전북은 또 거의 사투리가 없음

[글쓴이]

군으로 들어가면 있긴 함

[익인3]

전북도 경상이랑 붙어 있는 지역은 경상 사투리 섞임 지역마다 차이 남

[익인4]

ㄹㅇ 전북은 충청도사투리에 가깝고 또 어떤 곳은 경상도 사투리도 섞여있어

[글쓴이]

저기 무주 아니야? 부안은 완전 전남이긴 함

[익인4]

ㅇㅇ 무주 남원 이런 쪽

[익인11]

부안을 전남으로 빼는건 아닌거같음 중고딩때 부안에서 살았는데 전남쪽 사투리 안썼어

[익인15]

22나도 부안보다 아래쪽인데 전남사투리 안씀 ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ

[익인28]

무주 사투리 걍 개 섞여있음... 근데 또 경상도 사투리로 하면 그건 또 아님 그리고 유명한 광주 쪽 전라도 사투리로 하면 완전 다르고

[익인5]

나 충청도 아래쪽인데 억양이 좀 전북이랑 비슷함

[익인6]

ㅇㅈ 나도 전남 사람인데
광주 목포 / 여순광 이렇게도 느낌이 또 달라서

[익인7]

맞아 사투리가 다 너무 달라 난 여수사람인데 서울사람이 나보고 경상도 사람이냐고 물어본적 있음ㅋㅋ 왜그러나 할머니한테 물어봤더니 여수가 항구도시라 그런 영향이 있을 수도 있대(자세한건 모름)

[익인6]

나도 순천사람인데 말투 생각보다 쎄다고 들어봤엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

난 부산사람인데 경상도 출신 말고는 경상도 사투리도 다 어색하더라 ㅋ

[익인9]

어디가 무주 연기해??

[익인10]

네이티브(?)가 보면 느껴지는 어색함이 있을듯. 난 대구라 경상도사투리는 어색한거 감별됨.

[익인16]

22 생각해보니 전라도충청도 등 다른지역 말투어색한거 못느껴봄 근데 경상도는 안동 구미 경주 대구 경남 구분완전가능

[익인12]

여순광/광주 이 제일 느끼기 쉬운 듯ㅋㅋ

[익인11]

난 전북익인데 전남사투리 틀린거 구분못해ㅋㅋㅋㅋㅋ전남전북이 완전 말씨가 다르다고 보면 됨

[익인13]

광주가 진짜 쎄긴하던데
우선 전주는 거의 안씀

[익인14]

양현종 선수는 광주 사람이라 그런지 확실히 사투리인거 알겠던데

[익인15]

사투리는 어느 지역이든간에
억지로 쓰는 사투리가 확 티나ㅋㅋㅋ
그 녹아든 듯한 바이브와 높낮이가 있는게 그게
토박이 아니면 쉽지 않더랔ㅋㅋㅋㅋ
난 전북인데 충청도 사투리 느낌 좀 있긴 하다더라 주변에서

[익인17]

야 야구 인자 배려부럿다잉 .. 오라이

[익인18]

나도 전북 20년 살다가 광주로 대학 와서 여수 순천 목포 친구들 많이 만났는데 확실히 전남 전북 사투리 다름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전남쪽이 사투리가 진짜 쎈거같아 특히 목포쪽

[익인19]

난 광주사람이고 대학 전주로 갔는데 다들 처음 하는 말이 사투리 진짜 많이 쓴다 이거엿음 ㅠㅠ
전주애들은 거의 안쓰더랑 !

[익인20]

광양익 서울와서 또래들한텐 사투리 티 안 난다고 들었는데 다른 광양익들도 궁금허댜 나랑 내친구들은 사투리 많이 안 써서 전남 사람이라고 하믄 놀람..

[익인22]

하믄 < 탈락.

[익인23]

나도 과냥익인데 전라도 사람이라 그러믄 놀래

[익인24]

나도 광양 사람인데 억양은 사투리가 살짝 있긴 하나봐 근데 어느 지역에서 왔는지는 아무도 모름

[익인29]

광양은 젊은층은 사투리 거의 안쓰지 않아? 몇몇 단어 빼곤 서울말로 들리던데

[익인30]

광양은 제철소 때문에 외지에서 많이와서 사투리 잘 안쓰는거 같다고 어른들이 그랬었어

[익인33]

내친구 광양이고 난 경상도사람인데 친구 거의 사투리안씀
근데 (야) 있냐~ 이거 가끔 쓰는데 이게 딱 전형적인 전라도 사투리 억양으로 나오더라고
그리고 정구지같은 단어를 우리랑 비슷하게 씀

[익인21]

ㄹㅇ 같은 전남 안에서도 차이남

[익인25]

해당 지역 사람들은 잘 보는데 오히려 다른지역애들이 뭐라하는거봄 나도 지방인데 걍 보는데

[익인26]

ㄹㅇ다름 전남 사투리가 전북보다 확실히 세고 강함 전북은 충청도랑 좀 비슷해 끝을 늘이고 나긋나긋함

[익인27]

나 전남 토박이지만 결국 경상도도 지역마다 사투리 차이 있는건 매한가지 아녀? 그냥 잘하는 사람이 없는거야............. 인천 사람인 성동일을 봐.. 물론 그분은 어나더긴 한데 ㅋㅋㅋㅋ

[익인27]

내가 느끼기엔 뭐랄까.. 구수하고 정겨운 그 느낌을 흉내낸답시고 다들 너무 오바떨음.......

[익인30]

전남 안에서도 차이 많이 나서 다른지역 가면 대충은 알아 듣는데 억양이 달라

[익인31]

걍 사투리는 네이티브 아니면 연기 다 힘든 거 같더라.. 난 경남사람인데 경남출신 아닌 배우가 완벽하게 사투리 쓰는 거 한 번도 못봄,,

[익인32]

다른 사람들은 전북 사투리 충청도랑 비슷하다고 하고 충남 사람들은 전북 사투리랑 비슷하다고 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다리 건너면 익산인 충남인데 전북 사투리랑 섞여있음

[익인39]

혹시 논산 강경쪽? ㅋㅋㅋㅋ 난 익산익인데 충청도랑 엄청 섞였음

[익인32]

엉ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 논산 강경 부여는 충청도 사이에서는 전라도 사투리 많이 쓰는 편임!!!!

[익인34]

ㅇㅇ 나 광양 토박인데 광양 안에사 사투리도 달라섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인34]

울 동네는 경상도랑 가까워서 경상도쪽이랑 비슷ㅍ함

[익인35]

나는 전라도 사람인데 경상도 사투리 연기 못하면 걍 웃김
근데 전라도 사투리 연기를 못하면 헛웃음 나오고 '쟤 뭐임?' 싶어짐
경상도 사람들은 반대려나?ㅋ쿠ㅜㅜㅜㅜ

[익인36]

그 때 누가 방송에서 전북 사투리 설명해준 거 있는데 ㄹㅇ 내가 쓰는 말투여서 놀랐음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ충남이랑 붙어있어서 섞여있는데 그 특유 사투리가 있음

[익인37]

랄랄 이명화 전북사투리 같은데

[익인38]

난 광주토박이 인데 단어는 딱히 다를게 없는데 그 특유의 억양이 있어 ㅋㅋㅋ

[익인40]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ단어도 좀좀따리 있긴 한데 그 올라갔다 내려가는 그 억양이 있음

[익인41]

ㅁㅈ 근데 광주 사투리 연기하고 싶으면 야구선수들 좀 찾아보라해ㅠ 진하게 해주는 야선들 존많인데ㅋㅋㅋ

[익인42]

전북은 걍 모르겠던데 전주 애들 사투리 안써서 티1도안남

[익인43]

난 전남 사람인디 전북 들으면 걍 충청도 사투리 같드라