호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 814l
마플 부정적인 언급이 있어요
원래 그 멤버 위버스 올릴때 중국어로 쓰고 한국어 번역기 돌려서 올리는데 

‘피아노 잘친다’ 〈-  이정도로 쉬운 한국어도 못써서 번역기 돌려가지고 ‘거문고 솜씨가 일품’이라고 올림ㅋㅋㅋ

[마플] ㅌㅇㅅ ㅎㅈ 거문고 사건도 진짜 웃긴데 ㅋㅋ | 인스티즈




 
익인1
진짜 성의없네 ㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인2
회사에서 한국어 수업 안하는거??
2개월 전
익인2
본인이라도 잡아달라 하지 와.. 나 본진에 중멤 있는데 그 멤은 한국어 잘하는편인데도 본인이 먼저 잡아달라 했다는데 ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인5
ㅎㅎㅎ
2개월 전
익인5
성의가없는거아냐 거문고랑 피아노는생긴거부터 다른데 무엇?
2개월 전
글쓴이
중국어로 피아노를 ‘거문고 금‘ 자를 써서 번역기가 저렇게 번역함
2개월 전
익인6
피아노는 영어인데 그거하나 못 쓰나? 신기하네
2개월 전
글쓴이
영어도 못함 ㅜㅜ
2개월 전
익인7
본인 입으로 번역기 안돌린다고 하셨어
2개월 전
글쓴이
그래서 더 웃긴거지 초보 수준 한국어로 ‘거문고 실력이 일품‘ 이라고 어떻게 쓰겠엌ㅋㅋ
2개월 전
익인9
파파고라도 돌리지 ...
2개월 전
익인10
와..
2개월 전
익인11
누가봐도 번역기인데 왜 거짓말치지 번역기 안 돌린다는게 사실이면 거문고랑 피아노 구분 못하는 사람이라는 거잖아
2개월 전
익인12
에후 ㅋㅋㅋ노답이네..
2개월 전
익인13
문제가 많네
2개월 전
익인14
근데 거문고도 동북공정이랑 관련 있는거야....??
2개월 전
익인15
이건 동북공정이 문제가 아니고 한국아이돌인데 번역기 돌리면서 피아노 거문고 구분 못할 정도로 한국어 실력이 떨어진다는걸 말하는거지
2개월 전
익인14
ㅇㅎ
2개월 전
익인17
이거는 저 멤이 자기는 번역기절대안쓴다고 거짓말친거부터 이어지는거임
2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/마플NCT 위시, '방송 태도 논란' 도마 위···"꽁꽁 얼어붙었다”[스경X이슈]385 16:1820689 17
라이즈라이즈 숨바꼭질 할거 같애 안할거 같애?? 84 18:482102 1
드영배 폭싹즈 인형 나오나봐60 20:372144 17
데이식스하루들 기준 가장 찌통 곡 뭐야? 58 10:522750 0
플레이브작년 앙콘 때 플둥이들은 다들 어떻게 봤어? 55 20:02591 0
 
OnAir 아 유라 볼때마다 너무 맴아파서1 04.16 00:03 97 0
와 기안장 일이화 봤는데 ㄹㅇ환장하겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋ3 04.16 00:03 262 0
눈빛으로 떡밥 먹는거 이해불가였고 착즙인줄 알았는데 18 04.16 00:02 984 0
이번주 기안장 개쪼개다가 질질 짜고 다시 또 쪼갬2 04.16 00:02 240 0
아니 태산 말을 훌렁훌렁하게 한다는 거2 04.16 00:02 156 0
앤팀 한국콘 비욘드라이브 없어?9 04.16 00:02 116 0
내가 오늘 큰방서 줍줍한 고자극 라이즈짤 푼다 줏서가쎄오4 04.16 00:01 306 5
당장 오늘 콜플 첫콘인데 공지 진짜 난리난다41 04.16 00:01 782 1
OnAir 아 제발 호암윤정 데이트 주세요 제발제발제발제발제발3 04.16 00:01 82 0
이래서 닉쭈가 좋다4 04.16 00:01 175 0
OnAir 호암윤정 좋은데?1 04.16 00:00 51 0
정보/소식 비스트(하이라이트) - 없는 엔딩 SPECIAL FILM #225 04.16 00:00 716 15
마플 솔직히 난 ㄴㅈㅅ 홍콩콘 굿즈 게시글에 미감 예쁘다고3 04.16 00:00 363 1
OnAir 현우 가운데서 어케.. 04.16 00:00 28 0
넥스지 컨셉필름 에바야...1 04.16 00:00 39 1
OnAir 윤정 너무 예쁘다2 04.16 00:00 43 0
OnAir 윤정 드뎌 각성했어ㅠㅠ 04.16 00:00 25 0
OnAir 호암윤정 얼굴합...1 04.16 00:00 44 0
마플 칸예 보니까 사람이 외로운게 진짜 정신적으로 너무 안좋은거 느낌4 04.15 23:59 175 0
OnAir 호암윤정 너무설렌다 04.15 23:59 28 0
연예
드영배
일상
이슈