호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 808l
마플 부정적인 언급이 있어요
원래 그 멤버 위버스 올릴때 중국어로 쓰고 한국어 번역기 돌려서 올리는데 

‘피아노 잘친다’ 〈-  이정도로 쉬운 한국어도 못써서 번역기 돌려가지고 ‘거문고 솜씨가 일품’이라고 올림ㅋㅋㅋ

[마플] ㅌㅇㅅ ㅎㅈ 거문고 사건도 진짜 웃긴데 ㅋㅋ | 인스티즈




 
익인1
진짜 성의없네 ㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인2
회사에서 한국어 수업 안하는거??
2개월 전
익인2
본인이라도 잡아달라 하지 와.. 나 본진에 중멤 있는데 그 멤은 한국어 잘하는편인데도 본인이 먼저 잡아달라 했다는데 ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인5
ㅎㅎㅎ
2개월 전
익인5
성의가없는거아냐 거문고랑 피아노는생긴거부터 다른데 무엇?
2개월 전
글쓴이
중국어로 피아노를 ‘거문고 금‘ 자를 써서 번역기가 저렇게 번역함
2개월 전
익인6
피아노는 영어인데 그거하나 못 쓰나? 신기하네
2개월 전
글쓴이
영어도 못함 ㅜㅜ
2개월 전
익인7
본인 입으로 번역기 안돌린다고 하셨어
2개월 전
글쓴이
그래서 더 웃긴거지 초보 수준 한국어로 ‘거문고 실력이 일품‘ 이라고 어떻게 쓰겠엌ㅋㅋ
2개월 전
익인9
파파고라도 돌리지 ...
2개월 전
익인10
와..
2개월 전
익인11
누가봐도 번역기인데 왜 거짓말치지 번역기 안 돌린다는게 사실이면 거문고랑 피아노 구분 못하는 사람이라는 거잖아
2개월 전
익인12
에후 ㅋㅋㅋ노답이네..
2개월 전
익인13
문제가 많네
2개월 전
익인14
근데 거문고도 동북공정이랑 관련 있는거야....??
2개월 전
익인15
이건 동북공정이 문제가 아니고 한국아이돌인데 번역기 돌리면서 피아노 거문고 구분 못할 정도로 한국어 실력이 떨어진다는걸 말하는거지
2개월 전
익인14
ㅇㅎ
2개월 전
익인17
이거는 저 멤이 자기는 번역기절대안쓴다고 거짓말친거부터 이어지는거임
2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/마플 QWER 행보가 좀 호감이긴 하다160 04.18 23:208161 2
드영배 오늘자 디올 행사 조이현62 04.18 20:1214080 1
하이라이트/정보/소식 하이라이트 제이키아웃🩶 51 04.18 23:151356 17
데이식스팬즈샵에서 다들 뭐 성공했어?? 44 04.18 18:592109 0
인피니트다들 입덕시기가 언젠지 물어봐두 되낭? 47 1:14684 0
 
마플 그냥 딱 본인들이 한 만큼만 그대로 돌려받으면 좋겠어2 04.17 11:10 42 0
데식 콘서트 스탠딩으로 잡았는데 뒤로 빠질 수 있어?12 04.17 11:10 499 0
나 사녹 꽤 가봤는데 진짜 신기하게 음중만 가봄6 04.17 11:10 186 0
2세대 활발한거 좋다2 04.17 11:10 266 1
마플 근데 뉴진스 여론 다 돌아섰다고 하지 않음? 근데 반응이 유하다고?20 04.17 11:09 381 0
마플 그냥 하나 확실한 거 ㅇㅇ 04.17 11:09 62 0
마플 근데ㅋㅋ 하이브가 문건 써서 돌들이 밉보였다 치자20 04.17 11:09 276 0
마플 진심 날조해명해도 몰려들어서 난리치는거 질린다5 04.17 11:09 77 0
생리 다이어트 하는 사람1 04.17 11:09 47 0
마플 아니 다른 거 없음 고소? 응원함 근데 니네 타돌 고소 글에 비웃었던 것도 사실이잖아 04.17 11:09 39 0
정보/소식 김수현, 故 김새론 유족 소송비 3800만원 미납 사실무근 "전액 납부”[공식] 04.17 11:09 207 0
마플 유한건 알아서 패든지 하시고 고소는 환영이지2 04.17 11:08 30 0
이재명이 청와대 막 주자려나?13 04.17 11:08 186 0
마플 최애의 데뷔초 모습이 그립다...... 04.17 11:08 45 0
마플 팀버니즈 사이트 가면 피뎁 따서 보내는곳 나옴?2 04.17 11:08 33 0
마플 나 남돌(하이브x) 팬인데 당장 트위터만 봐도 뉴진스 패는애들이4 04.17 11:08 179 0
머글이 갑자기 아이돌 입덕할 때 유튜브 알고리즘이 ㄹㅇ 크구나..?3 04.17 11:08 76 0
마플 아이돌이 정병이랑 친목했는데 팔로실수한거보다3 04.17 11:08 81 0
마플 ㄴㅈㅅ한테 유한거 인정이고 악플러 고소 다 환영함요2 04.17 11:07 64 0
오늘 트와 나연 완전 봄 이다🌸12 04.17 11:07 964 2
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 넉점반
  “오빠.”“응?”지수의 테라스에서 짧다란 얘기가 오가는 와중이었다. 다 져가는 노을을 바라보며, 슬슬 차가워지는 가을 공기에 지수가 어깨를 가볍게 떨다 ##여주의 물음에 답했다. ##여주가 붉은 하늘에 고개를 고정한 채 입을 열었다...
thumbnail image
by 워커홀릭
연인 싸움은 칼로 물베기 라던데요 _ 01[나 오늘 회식 있어. 늦을 거 같으니까 기다리지 말고 먼저 자.]- [회식 끝나면 연락해. 데리러 갈게.]"⋯오빠 안 자고 있었네.""데리러 간다고 했는데. 연락 못 봤어?""택..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  서러워서 울었던 건 금세 잊고 엽떡이랑 빙수까지 시켜버렸다. 살 찌우려고 하다보니까 군것질도 많이하고 좋아하는 엽떡이나 빙수를 엄청 많이 먹게 됐다. 그래서 그런지 sns에도 사진을 꽤나 올리게..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 김영원
"...읍! 아..!""쉿, 민지 깬다"침대 위 움직이는 사람 둘, 자는 사람 하나. 한 침대에 세 명이 누워 있는데 한명은 업어가도 모르게 쿨쿨 자고 있고 두 명은 한명이 깨지 않게 숨을 죽이며 그와 반대되게 격정..
연예
드영배
일상
이슈