호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 818l
마플 부정적인 언급이 있어요
원래 그 멤버 위버스 올릴때 중국어로 쓰고 한국어 번역기 돌려서 올리는데 

‘피아노 잘친다’ 〈-  이정도로 쉬운 한국어도 못써서 번역기 돌려가지고 ‘거문고 솜씨가 일품’이라고 올림ㅋㅋㅋ

[마플] ㅌㅇㅅ ㅎㅈ 거문고 사건도 진짜 웃긴데 ㅋㅋ | 인스티즈




 
익인1
진짜 성의없네 ㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인2
회사에서 한국어 수업 안하는거??
2개월 전
익인2
본인이라도 잡아달라 하지 와.. 나 본진에 중멤 있는데 그 멤은 한국어 잘하는편인데도 본인이 먼저 잡아달라 했다는데 ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인5
ㅎㅎㅎ
2개월 전
익인5
성의가없는거아냐 거문고랑 피아노는생긴거부터 다른데 무엇?
2개월 전
글쓴이
중국어로 피아노를 ‘거문고 금‘ 자를 써서 번역기가 저렇게 번역함
2개월 전
익인6
피아노는 영어인데 그거하나 못 쓰나? 신기하네
2개월 전
글쓴이
영어도 못함 ㅜㅜ
2개월 전
익인7
본인 입으로 번역기 안돌린다고 하셨어
2개월 전
글쓴이
그래서 더 웃긴거지 초보 수준 한국어로 ‘거문고 실력이 일품‘ 이라고 어떻게 쓰겠엌ㅋㅋ
2개월 전
익인9
파파고라도 돌리지 ...
2개월 전
익인10
와..
2개월 전
익인11
누가봐도 번역기인데 왜 거짓말치지 번역기 안 돌린다는게 사실이면 거문고랑 피아노 구분 못하는 사람이라는 거잖아
2개월 전
익인12
에후 ㅋㅋㅋ노답이네..
2개월 전
익인13
문제가 많네
2개월 전
익인14
근데 거문고도 동북공정이랑 관련 있는거야....??
2개월 전
익인15
이건 동북공정이 문제가 아니고 한국아이돌인데 번역기 돌리면서 피아노 거문고 구분 못할 정도로 한국어 실력이 떨어진다는걸 말하는거지
2개월 전
익인14
ㅇㅎ
2개월 전
익인17
이거는 저 멤이 자기는 번역기절대안쓴다고 거짓말친거부터 이어지는거임
2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정리글 너의 연애 ㄹㅇ 논란 정리..144 12:4225245 2
연예 헐 너의연애 한결 스토리 올렸는데 리원 얘기 맞지108 7:4622598 1
플레이브/OnAir 250501 PLAVE(플레이브) 라이브 달글💙💜💗❤️🖤 4165 19:472174 13
라이즈/정보/소식 RIIZE 라이즈 'Bag Bad Back' MV 125 18:021146
이창섭 🍑✨️솦들아 5월 출첵하자✨️🍑 107 10:10768 15
 
누가 원빈이한테 페도라 씌우ㅓ지28 18:18 677 17
라이즈 노래 완전 내 스타일1 18:17 27 0
본인표출 폰케이스 왔다 18:17 98 0
마플 아니 진짜 127깔이라서18 18:17 486 0
이소희 눕힌 분 나오세요2 18:17 41 1
다신 기득권과 언론의 추잡스런 정치질에 속지말자6 18:17 91 0
그냥 한달 안에는 안 나온다는거잖아 18:17 60 0
라이즈 백백백 음방 안하는거 맞지?9 18:17 430 0
그냥 라이즈 뮤비 보고나서 든 생각4 18:17 281 0
소희 음색이 일렉같아5 18:17 87 1
라이즈 뮤비가 생각보다 더 좋음1 18:16 52 0
물어뜯는 버릇 고치게 팩폭해줄 익 ㅠㅠㅠ 8 18:16 42 0
에스파 노래 중에 젤 쎈 곡 뭘까3 18:16 55 0
싸이렌보다 더한 힙 말아줬구나 18:16 17 0
구름즈 여기서 미쳤어🫠🫠🫠5 18:16 212 10
ㅅㅈㅎ 은석 찐목소리? 저음? 진짜 좋아하는데...9 18:16 510 5
라이즈 소희 탄산같아1 18:16 46 2
앤톤 수상소감 가사로 들어간 부분 본인이 한거9 18:16 204 16
백뱉뱈에서 앤톤 음색 너무 좋아1 18:16 47 6
라이즈 안무 더 보고십다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 18:16 14 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
by 한도윤
누구나 무기력해지는 때가 있다. 마음에 감기처럼 찾아오는 무기력일 수도 있고 안 좋은 일들이 겹겹이 쌓여 오는 무기력일 수도 있다. 애초에 인간은 태어나기를 나약하게 태어났기 때문에 스쳐가는 감기 몸살에도, 겹겹이 쌓인 사건들에도 속수무..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
by 한도윤
(1) 편에서부터 이어집니다.부동산 가격에 피로감을 느껴 벌러덩 침대에 누워버렸다. 침대에 누워 올려본 핸드폰에는 3년 반을 사귄 애인 슬이의 장문의 카톡이 있었다. 슬이는 고되고 힘든 서울 생활에 내가 믿고 기댈 수 있는 유일한 존..
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.01 : 뉴진스 or NJZ. 어떻게 불러?뉴진스. NJZ. 어도어. 계약해지. 김수현. 가세연. 유가족. 얼마 전부터 한 커뮤니티를 눈팅하면서 뇌리에 박힌 키워드였..
by 넉점반
  “미친 거 아니야?”“미친 거지.”“야. 근데 안 설레? 표정이 왜그래.”“설레서 곤란한 얼굴로는 안 보이니.”“설레는데 왜 곤란해?”원우와 데이트 하기 전 날. 시은과 여느때와 다름없이 학교 수업을 모두 마친 뒤 카공을 하고 있는..
연예
드영배
일상
이슈