호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 838l
마플 부정적인 언급이 있어요
원래 그 멤버 위버스 올릴때 중국어로 쓰고 한국어 번역기 돌려서 올리는데 

‘피아노 잘친다’ 〈-  이정도로 쉬운 한국어도 못써서 번역기 돌려가지고 ‘거문고 솜씨가 일품’이라고 올림ㅋㅋㅋ

[마플] ㅌㅇㅅ ㅎㅈ 거문고 사건도 진짜 웃긴데 ㅋㅋ | 인스티즈




 
익인1
진짜 성의없네 ㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
익인2
회사에서 한국어 수업 안하는거??
3개월 전
익인2
본인이라도 잡아달라 하지 와.. 나 본진에 중멤 있는데 그 멤은 한국어 잘하는편인데도 본인이 먼저 잡아달라 했다는데 ㅋㅋㅋ
3개월 전
익인5
ㅎㅎㅎ
3개월 전
익인5
성의가없는거아냐 거문고랑 피아노는생긴거부터 다른데 무엇?
3개월 전
글쓴이
중국어로 피아노를 ‘거문고 금‘ 자를 써서 번역기가 저렇게 번역함
3개월 전
익인6
피아노는 영어인데 그거하나 못 쓰나? 신기하네
3개월 전
글쓴이
영어도 못함 ㅜㅜ
3개월 전
익인7
본인 입으로 번역기 안돌린다고 하셨어
3개월 전
글쓴이
그래서 더 웃긴거지 초보 수준 한국어로 ‘거문고 실력이 일품‘ 이라고 어떻게 쓰겠엌ㅋㅋ
3개월 전
익인9
파파고라도 돌리지 ...
3개월 전
익인10
와..
3개월 전
익인11
누가봐도 번역기인데 왜 거짓말치지 번역기 안 돌린다는게 사실이면 거문고랑 피아노 구분 못하는 사람이라는 거잖아
3개월 전
익인12
에후 ㅋㅋㅋ노답이네..
3개월 전
익인13
문제가 많네
3개월 전
익인14
근데 거문고도 동북공정이랑 관련 있는거야....??
3개월 전
익인15
이건 동북공정이 문제가 아니고 한국아이돌인데 번역기 돌리면서 피아노 거문고 구분 못할 정도로 한국어 실력이 떨어진다는걸 말하는거지
3개월 전
익인14
ㅇㅎ
3개월 전
익인17
이거는 저 멤이 자기는 번역기절대안쓴다고 거짓말친거부터 이어지는거임
3개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
 
마플 근데 소희 약간 나연 느낌이지 않니ㅋㅋㅋㅋ 4:25 1 0
서사가 너무 시녀처럼 나오게 만들긴했음 4:24 6 0
마플 저번주에 현규 산수 드립 쉴드쳤는데 오늘 너랑 안할거야, 넌 지금 3등이고 이건 진짜.. 4:24 8 0
아니 난 궤도 재평가된게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1 4:23 13 0
마플 10화에서 정현규 떨구고 4:23 16 0
뮤비 900만 넘었어🥹 4:23 2 0
난 뭔가 합숙이 아쉬워1 4:23 13 0
사주에서 신금이 진짜 이쁘다길래 연예인 찾아봤는데4 4:22 26 0
마플 ㄱㅎ 스스로는 이미지 잘 챙겼다고 생각했을거 같아서 aㅏ..싶음3 4:21 33 0
정보/소식 인피니트, 팬들과 함께 한 데뷔 15주년 콘서트 다시 본다…'리미티드 에디션 더 무비'.. 4:20 8 0
서바이벌 게임에서 연합은 하면서 두뇌게임으로 승리하게 하는 룰이 있을까?... 12 4:18 50 0
마플 걍 개인적인 소견인데 우승하려고 어떻게든 하는 거 ㅇㅈ임15 4:17 55 0
마플 은유 세하 행동이랑 비교하면 더욱이 규현 소희가 이해 안 가는 게 1 4:13 67 0
소희는 감옥동 가지도 않는 현규가 6일 내내 죽만 먹는 은유보다 불쌍했다니26 4:11 202 0
난 산수보다 너이제 3등이야 내가 소희누나 줄거니까24 4:09 206 0
근데 진짜 현규는 우승이라도 했지 4:09 65 0
해은은 환연 나온 순간부터 지금까지 끝없이 재평가 되는구나 4:09 151 0
마플 뉴진스를 돌판에 다신 없을 전무후무한 아이돌이라고 앓는지 모르겠어4 4:09 55 0
난 티저때부터 현규 우승픽이였는데도 화남7 4:09 146 0
난 서바이벌프로 볼때마다 인간 본성을 보는 느낌임..2 4:08 69 0