마플 중드 보면서 궁금한 거 있음

마플 부정적인 언급이 있어요

요즘 한드 일드 중드 안가리고 다 보고 있는데 중드 볼 때 거슬리는 거 있거든. 에!에에..!! 어엇..!!! 이런 소리를 왜 내는거임. 주로 뭔가 망설일 때 계속 냄. 특히 누구를 붙잡고 싶다거나 누가 쌩 지나갈때. 뭔지 알겠어?

이게 드라마라서 배우의 연기 일부인건지 중국인이 일상에서도 많이 쓰는지 궁금함. 사극일수록 더 많은듯..

[익인1]

뭔지 모르겠는데
사극이면 일상에서 쓸 확률 거의 없을 듯

[익인1]

에이 같은 추임새 말하는 건가?

[글쓴이]

에? 취날아(어디가)! 에에?! 이러는거, 뭔가 아이디어가 번뜩 떠올리면 에?! 하면서 말을 시작한다거나

[익인1]

젊은 사람들이 그러는 거 들어본 잘은 적은 없는 것 같아
적어도 지인 중에서
근데 나이 든 분들이라면 쓸 수도 있거나 뭔가 접객 상황이라면 쓰기도 할듯?
좀 연극적인 반응이라고 생각하면 될 것 같아

[익인2]

그거 진짜 거슬리긴햌ㅋㅋㅋ 걍 모든 드라마에 다 나오던데 그정도면 일상에서도 쓰지 않을까

[글쓴이]

와 뭔지 알아봐주는 익 너무 반갑다ㅠㅠ 한번 꽂히니깐 너무 거슬려,, 여자들만 하면 애교인가보다 흐린눈 할 수 있을 거 같은데 남자까지 하니깐 드라마 전체 매력이 뚝 떨어져버림ㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

고장극만 보는데 전부 다 그래서 당연히 중국어는 그러는줄.. 일상 말투가 아닐 수도 있겠구나 ㅋㅋ