호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
3개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
3개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
3개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
3개월 전
익인3
다 안써
3개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
3개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식[단독] '옥씨'·'중증' 김재원, '유미의 세포들3' 순록이 됐다..김고은과 호흡63 05.19 13:4717932 0
드영배 미친 폭싹 속았수다 3개월 연속 갤럽 1위40 13:46740 12
드영배아이유 팬들 이런거 별로 안좋아하려나..?42 05.19 23:547584 0
드영배익들은 아직도 기억에 남는 국내 드라마 오스트 있어?82 05.19 21:021029 0
드영배/정보/소식[단독] 가세연-김새론 유족 "김새론 제보자 살인교사" 새빨간 거짓말이었다…사건 접수도..49 05.19 15:1215194 0
 
슬전의 교수 추추가 될 수도 있을랑가5 05.18 20:16 710 0
송혜교 드림하이 뮤지컬 보러 갔었네2 05.18 20:14 187 0
정직하게 약한영웅 보려고 넷플릭스 가입하고 다른 작품 1도 안 봤네...3 05.18 20:14 65 1
슬전의 클립으로만 보는데 이영이랑 구도원 몇살차이야??4 05.18 20:14 428 0
아니 박보검 이상이 또 옷 맞춘거 아냐?ㅋㅋㅋㅋ16 05.18 20:13 1563 0
귀궁 새드일수도 있어...?8 05.18 20:13 241 0
OnAir 둘째가 들어서 다행이다... 05.18 20:11 22 0
전독시는 캐스팅보다도 연출대본이 중요하지2 05.18 20:11 55 0
마플 박보검 이종석 남주혁이 같은 과인가?8 05.18 20:11 211 0
OnAir 둘째가 들어버렸네 05.18 20:10 8 0
박보검 1박2일 이사진은 어디 올라온거야?3 05.18 20:06 331 0
유선호 1박2일에서 폭싹속았수다 봤다고 말했는데16 05.18 20:05 3317 0
익들 배우는 커뮤에 글 쓰면 댓글 잘 달리는편?3 05.18 20:04 50 0
근데 요즘은 홍보가 방송사를 안가리나보다1 05.18 20:04 96 0
남자들한테 인기많은 여자 특징이 뭐인것 같아?11 05.18 20:03 104 0
굿보이 1박2일 인별 박보검,이상이 05.18 20:02 71 0
슬전의 달리기 진짜 목소리도 캐릭터들 같음 05.18 20:02 28 0
진짜 요즘 볼 드라마 추천 좀 ㅜㅜ5 05.18 20:01 42 0
굿보이팀 1박 2일 언제나와?3 05.18 20:00 56 0
마플 독수리 요즘 노잼이야.. 05.18 19:59 30 0
처음이전145146147148149150151152153154155156다음
 새 글 (W) 
트렌드 🔥
보이스키링
데블스플랜
메가스미니
디아이콘
대학축제
플라이업
메가커피
드영배
연예
일상
이슈
1대화 나눠본적도 없는데 청첩장을 주는구나 20
2 헐 폭싹에서 이 두 배우 실제로 부부인거 알고있었어? 19
3귀궁 화제성 없다면서 갤럽 4위네 ㅌㅋㅋㅌ 9
4정가람 배우 인텁 정준원 배우 언급 3
5 와 정준원 방금 뜬 인스타 미쳤다 21
6 폭싹 갤럽 3개월 연속 1위에 제일 좋아하실 분은 아마 이 분 아닐까?
7정준원이 탈주는 보지 말아달라 한 게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ 1
8 부부인줄 몰랐던 배우 부부들 9
9초록글그럼 ㅅㅎㅁ 임신 시킨건 맞는거야? 31
10 아 정준원 이거 인터뷰 진짜 뭐임?? 7
11근데 임상춘 작가는 진짜 뭘까 3
12 드라마 이름이 '아이돌 남침' 이래...ㅋㅋㅋㅋ 17
13슬전의 그냥 뭔가 기특하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
14 헐 아이유 셀카 보내줬는데 혹시 희주..? 19
15나 올해 근데 폭싹 이후로 드라마 끊김… 11
16 애순관식이들아 오랜만에 모이자 2
17 정보/소식 '폭싹 속았수다', 한국인이 좋아하는 방송영상프로그램 3개월 연속 1위 13
18강유석은 자기 나온 드라마가 갤럽 1,2위했넼ㅋㅋㅋ 2
19폭싹 갤럽 1위보다 수치가 더 놀라움ㅋㅋㅋㅋ 2
20와 폭싹 그 간호사 감초역할 분이랑 박금명이 찐 부부였다니.. 1
1 민주당 당사에서 잡은 사람 총기소지가 미친이유 13
2 성찬 락밤이 보이스 키링.... 랜덤상태ㅋㅋㅋㅋ 13
3 큰방분들 부탁드려요.. 노래 찾아주시는 분께 치킨 깊티 드립니다.. 2
4 티켓팅 매크로 사고싶다........ 10
5 슈화는 다 예쁘지만 피부 진짜 대박인거같음 4
6 드림 천러 콧구멍에 돌멩이 넣었다가 안빠져서 병원행 11
7 이런게 리더일까
8 ㄹㅈㄷ 데뷔곡 하나만 뽑으라고하면 뭐인거같음? 16
9 성찬 실물은 의외로 좀 냉한가 12
10 장터 21일 8시 ㄹㅇㅈ 용병 해줄게
11 포카 거래할때 중국인 이름으로 입금되도 방심하지마 지급정지됨
12 아니 위시 온리유 바지가
13 니넨 티켓 제일 비싸게 팔아본게 얼마야13
14 우리집에 유일하게 밖에 꺼내져있는 덕질템
15 라이즈 인형 뭔가 파란색 보라색인거 보면 ㅋㅋㅋㅋ1
16 진매 얼마나 매운 맛이야? 타라면 대비?16
17 아니 나 엠디 최애인형만 사는데 최애 바뀔거 같음1
18 온리유 미남의 축복 빵빠레 불며 입장1
19 아니 아이유 미인은 본인이 하고 싶다고 한 걸까3
20 나 챗지피티로 사주보다가 덕질이 내 사주관점에서 바람직하냐고 물어봤는데1
1 회사에서 레즈라고 소문남 19
2 찰스 성공했네.... 다들 질투해서 뭐든 단점잡아서 내려치는거 티남 6
3 너네는 신입이 업무시간에 컴활 공부 하면 어때 27
4 오후 간식ㅎ 6
5 핸드폰 갑자기 주황불 떴는데 이거뭐야.? 6
6 모 초등학교 교실에서 교사 2명이 성관계맺다가 학생들이 봤대.. 7
7 예쁜 애들은 인생 진짜 쉽겠다 16
8 나 이번주에 인생 첫혼여가는데 세상이 날 억까해 3
9 단백질쉐이크로 간, 신장 안좋아진다는거 찐임? 20
10 미친 애들아 나 어캄 영화관에 나혼자야ㅠㅠㅠㅠ 7
11 요즘 이혼하는 사람들 특징이 ㅋㅋㅋㅋ
12 솔직히 아무나 할수있는 직업 하는 사람들 편견 생김 2
13 찰스엔터 잘 나가니까 진짜 남미새들이 얼굴 어쩌고 이러네 3
14 죽으면 대출이나 이런건 어떻게돼? 8
15 [단독] 대구 북구 한 초등학교서 '교사가 교실서 성관계' …일부 학생 목격해 8
16 살찌고 나니까 알겠음....
17 만약에 암걸리면 치료 안할수도있어? 7
18 직장상사 중에 아들맘 상사가 제일 지옥같다 1
19 귀 뒤쪽에 고름찬거같은데 째야하나 1
20 축의금 받았는데 그 이후로 손절했거든? 26
1 '44세' 김대명, 5수 도전해 입학한 S 대학교 '21년' 만에 졸업했다 18
2 장기연애면 이런 마음으로 결혼하는 경우도 많나요? 18
3 고노부에서 나눠주나? 싶었던 직장인 출퇴근 가방 세개 13
4 아이유 정말 너무 혼란스러울 거 같아...x (feat.홍진경) 13
5 애인이 너무 더워서 소중이에 땀 찬다고 얘기함.jpg 5
6 고양이 그리기는 영 자신 없던 작가 8
7 실내흡연 주의 안내에 "냄새 싫은 건 본인 취향…범죄자 취급 마라" 21
8 이경규: 유재석 대상 20개 무한도전빨 4
9 '무도' 출연했던 요가 강사 이유주, 18일 사망…향년 35세 74
10 언론이 작정하면 이정도까지 할 수 있음.....jpg 5
11 정장 안 입었다고 젤렌스키 트집잡고 괴롭히는 장면을 본 미국인들 반응
12 초능력자들 사이에서 유일한(?) 일반인으로 나온다는 오정세
13 후진 안하고 후진주차하는 방법.gif 7
14 김치찌개 돼지vs참치 7
15 양자역학이 너무 쉽다는 카이스트교수 2
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation