호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
Nㄱ돌핑 3일 전 N언젠가는 슬기로.. 3일 전 N캣츠아이 3일 전 N포스트말론 3일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
3개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
3개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
3개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
3개월 전
익인3
다 안써
3개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
3개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배다들 12부작 좋아 싫어?92 05.10 16:026278 1
드영배 딴 데서 본 추영우랑 아이유 짤인데 아폴론 아르테미스 이런 거 같음90 05.10 10:1628294 94
드영배 와 문채원 snl 나만 놀랐냐……..76 0:1223211 0
드영배 변우석 아이유가 좋다고 말해🖤47 1:554604 16
드영배 아리아나그란데 인스타에 폭싹 챌린지? 올라왔다49 05.10 10:1918479 13
 
미션 임파서블 개봉 언제야?1 05.09 20:28 19 0
마플 그래서 그 롯데리아 광고는 그 여배 맞아?5 05.09 20:25 215 0
하도 학씨 수상소감 거려서 이제봤는데1 05.09 20:24 282 1
추영우 미국 갔었던건가 인스타 보는디3 05.09 20:18 180 0
약한영웅 클2 코멘터리 나오는구나!!5 05.09 20:18 201 0
손석구 미국에서 뭐찍어?3 05.09 20:17 370 0
내일 슬전의는 버정부터 시작해라 제발2 05.09 20:15 71 0
솔로라서 예고편에 나온 남자 배우 이름 아는 사람???1 05.09 20:13 48 0
오늘 정해인 진짜 개이쁘고 비오는데도 얼굴을 내밀고 팬서비스를 하셔3 05.09 20:12 128 0
폭싹에서 학씨가 마시는 엽차가 뭐야?3 05.09 20:11 210 0
슬전의 촬영 끝난지 1년 넘었을건데 05.09 20:09 535 0
마플 익들아.. 망붕이 왜 싫은지 알겠다;19 05.09 20:09 449 0
스토브리그 2 안나오겠지4 05.09 20:09 72 0
약영2 려운은 지금 뭐 찍고있어? 홍보예능은 안나오네3 05.09 20:09 387 0
아니 이따가 도원이영 십오야 라이브할 때 달글 파서 같이 달릴 사람 있니 ㅋㅋㅋㅋㅋ14 05.09 20:06 206 0
고윤정 차은우 뭐지6 05.09 20:05 2925 0
옥씨는 끝난지 꽤 됐는데도 시작하는 글이 마니 보인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3 05.09 20:02 93 0
전독시 실사화도 이게 가능해? 싶었는데 나혼렙도 드라마 나오는구나.. 05.09 20:01 31 0
디플 나인퍼즐 10일정도 남았는데 홍보 1도 안하네26 05.09 20:01 439 0
나사극 안보는데 지금 진짜 볼게 없어서 05.09 20:01 62 0
처음이전169170171172173174175176177178179180다음
 새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
16명 찬성 (목표 20명)
반출생주의
2명 찬성 (목표 20명)
잠뜰카테고리
5명 찬성 (목표 20명)
메이저리그)
45명 찬성 (목표 20명)
금연
21명 찬성 (목표 20명)
엔하이픈(6)
3명 찬성 (목표 20명)
idntt
드영배
연예
일상
이슈
1 핑계고) 한예종 첫 연기 수업 시간에 압(구)정을 뿌렸다는 이상이네 선생님ㅋㅋㅋ.twt 4
2슬전의 구도원은 산과 부인과 어디가려나? 3
3 얘네 ㄹㅇ 언니부부랑 똑같지않아? 7
4 구도원 루틴 어디갔냐는 말이 넘 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8
5급상승  그와중에 구도원 카드쓴 거 ㄹㅇ 귀여움 ㅋㅋㅋㅋㅋ쿸ㅋ 13
6 정보/소식 [단독] '장원영 언니' 장다아, '살목지'로 스크린 데뷔 8
7 오이영 사귄다고 화장한것 봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
8근데 현실에 조준모교수 같은 사람이 있어?? 5
9 근데 사비 진짜 설렜겠다.. 10
10 언슬전 1화 사비 헬로우걸인거 스포했었네 10
11저 배우님 초록글 31
12슬전의 사비 하이보이즈 타멤버팬이라는 거 진짜 맞아? 3
13고윤정 차기작들 쩌네 11
14슬전의 명은원 보기 힘든게 실제로 저런사람 있어서임... 5
15슬전의 다혜쌤이 산부인과에서 제일 막내래 9
16 병원에서 이 염천을 떠는데 안 들키겠니 도원이영아 2
17젊은 남배중에서 영화쪽에서 흥행타율 좋은 사람 누구있어? 7
18근데 엄줴이 96년생인데 11년도 데뷔면 3
19초록글 와 문채원 snl 나만 놀랐냐…….. 76
20구도원 자제력 잃지 않겠다고 퇴근 다하고 병원가서 잔다는데 7
1 런닝맨 거의 5년만에 보는데 요즘은 안뛰어? 22
2 태일 사진 오랜만에 보는데 진짜 씹덕메보 정석같다 8
3 아 씨큐가 사심 채우는거 반칙이지예 6
4 실시간 독수리 떠버린 한국.jpg
5 ㅇ ㅇ ㅇ 는 쓰레기야 5
6 원빈이 패드 잘못 찢고 뜨헉 놀라다가 3
7 잠만ㅋㅋㅋㅋ 시온이랑 재희 위버스 뭐임 2
8 아이유가 에에올 언급해서 지금 처음보는데
9 빅히트 차기는 7월 데뷔 확률 높음 3
10 소희 슴콘 떼창 합류하는 거 계속 돌려봄 3
11 라이즈 은석 각종촬영할때 강아지 담당인거 너무 귀여워...ㅠㅠ6
12 메가커피 위시데이? 이거 멤버 다 해?3
13 마크해찬 키 몇이야?3
14 벚꽃엔딩이 진짜 그정도로 유명한가 생각이 들 때가 있는데2
15 엔믹스 도자캣 투샷 실존...
16 당첨된 오프는 다 가는게 맞다ㅜㅜㅜ1
17 버블 보낸거 보니까 위시 멕시코에 있나보다1
18 남돌 신인 23년도랑 비슷한 흐름일듯3
19 내가 본 지수 사진 중에 제일 예뿜1
20 피원하모니는 노래 퀄이 왤케 좋아…?2
1 헤어에센스 향 진짜 조은 거 추천 4040 13
2 요즘 밖에나가면 살찐사람 왤케 많이보여? 19
3  핫플   소개팅룩 이거어때 136
4 내일 첫 입사인데 엑셀도 모르고 너무 불안해... 31
5 약대다니는 친구 과거에 학력위조 했었네;;; 12
6 다이어트 점심 🥵🔫 8
7 몇년전에 번호 따간 사람 나 기억도 못하던데 4
8 내가 부자였다면 ㅈㅈ하게 사고싶다 84
9 오늘은 내가 요리사 40
10 하,, 웨딩촬영 원본 받았는데 이거 카메라 멍자국 맞지...? ㅋ 118
11 하나님 믿었는데 1
12 만약 너네 딸이 28살인데 집에서 고래송 부르고있으면
13 40 아빠랑 개싸움 소리지르면서 싸움 누구잘못이야 13
14 다들 isfp는 무조건 믿고 걸러
15 이 스커트 살말..? ㅠㅠ 6
16 독서실에서 이 소리 계속 내는데 진짜 이게 맞아? (음성 o) 2
17 리디북스 19금 본적 있는 익 있어? 3
18 왜 사람들은 대출 받는걸 부정적으로 봐? 13
19 돈 더 준다고 잠깐만 주7일 일해달라규 하면 넘어가지마셈 3
20 어릴때부터 친구나 주변사람들한테 진짜 집착 심해서 사람들이 싫어했는데 이건 외동이라서 그러나? 14
1 와 진짜 snl 개충격임 걍 일본ㅇ같애 8
2 성심당 대표님 칭찬 하나 해도 됨? 12
3 요즘 Z세대들이 말차라떼를 흘리는 이유.JPG 6
4 서비스 종료까지 20일도 안 남은 게임 7
5 대다수 공시생이 틀렸다는 9급 공무원 국어 문제 3
6 (김문수 잘때 후원 계좌부터 열어버리는 한덕수 3
7 교황 선출에 낙선해서 슬퍼하는 추기경들.jpg 6
8 딱 3개월‼️ 따수운 임보처를 기다리는 귀염둥이들 🐶❤️ 3
9 2002년 한국을 방문했던 현교황
10 신곡 홍보하러 가서 롤만 5시간 하고 온 사람 .jpgif
11 최저시급 받으면서 열심히 만들어주셔서 감사합니다
12 슈주 엑소 워너원 세븐틴 투피엠 샤이니 방탄소년단 생각하고 들어와봐
13 윤 '국민께 드리는 호소' 1
14 어느 남고의 급식
15 전국민이 분노했던 역대급 드라마 결말 1
16 인도 공항 당국, 32개 공항 민간 항공편 운항 일시 중단
17 논란의 별 그리기 순서 19
18 귤 종류별 제철 및 차이 정리
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation