호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N스무살(가수) 6일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
2개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
2개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
2개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
2개월 전
익인3
다 안써
2개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
2개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 아이유 변우석 손잡는 짤 제대로나옴122 05.06 20:1926827 45
드영배 김혜윤 보고 김혜윤이 예뻐?라고 한 사람 누구야95 05.06 23:0919124 16
드영배익들은 만약 사망한 필모 한명만 살릴 수 있다면111 05.06 21:195318 0
드영배 변우석 김혜윤 돈룩업까지 뜰줄몰랐네 감다살;;99 05.06 17:2818593 30
드영배 내 기준 백상 베스트 드레서임60 05.06 19:0320377 9
 
OnAir 와 촬영감독한테 주는거 너무 좋네 05.05 23:48 79 0
대상 폭싹 밀어도되냐?1 05.05 23:48 43 0
OnAir 와 근데 너무 멋지다 05.05 23:48 29 0
헐 우민호도 아니고 홍경표 ㅋㅋㅋㅋㅋ 와 대박 05.05 23:48 311 0
OnAir 아 근데 진심 받을만 하심 05.05 23:48 32 0
OnAir 아 근데 하얼빈 진짜 대박이였어 마지막 그 촬영구도가 대박이였는데...3 05.05 23:48 80 0
아니 근데 하얼빈 보면 와 진짜 촬영 ㅇㅈ합니다 말나옴 4 05.05 23:48 39 0
OnAir 영화 영상미나 이런거보면 촬감이 받을만함1 05.05 23:48 41 0
오호 생각도 못했는데 ㅇㅈ 05.05 23:48 10 0
OnAir 작년에 영화가 이렇게까지 없었나? 3 05.05 23:48 46 0
OnAir 와 근데 너무 ㅇㅈ임1 05.05 23:48 94 0
대박 아까 예술상에서 안 줘서 아쉬웠는데..!!!!! 05.05 23:48 20 0
OnAir 근데 하얼빈 촬영 진짜 좋았음 05.05 23:48 58 0
OnAir 근데 하얼빈 영상미가 미치긴 했음...1 05.05 23:48 73 0
OnAir 이건 미리 알려준거같지?5 05.05 23:48 294 0
예상도 못했던 건데 05.05 23:48 21 0
OnAir 와 걍 미쳤다 05.05 23:48 36 0
OnAir 헐 개인으로 주네 05.05 23:48 60 0
OnAir 하얼빈 촬영 진짜좋긴했어 05.05 23:48 38 0
근데 대상 오겜은 받을일없어?5 05.05 23:48 185 0
처음이전169170171172173174175176177178179180다음
 새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
79000원
크림 꿈돌니폼 보리 여기예용
thumbnail image
2500원
KT 데이터 2기가 판매해요
통신사 기준으로 2GB는 총 2000MB로 제공해요연락주세용
thumbnail image
14000원
이글스 티켓 사요
thumbnail image
22000원
유튜브 프리미엄 6개월 22/000원 모집합니다
안녕하세요 유튜브 프리미엄 6개월 22,000원 12개월 43,000원 모집합니다일대일 챗..
525000원
샤중콘양도
펑•
thumbnail image
17000원
니트 치마 L /시착만 해본 상품
시착 한 번 후 보관중이라 상태 좋아요 정가 4만원인데 반값 이하에 팔아요!허리 35 엉덩이 48 밑..
thumbnail image
34500원
웨이브 1년 같이 하실 분 구합니다!
웨이브 프리미엄 1년 같이 하실 분 구해요 인원 다 보이면 바로 시작할게요1년 말고 짧게 보실분도 괜..
thumbnail image
38000원
키움기아
야구
드영배
연예
일상
이슈
1 나가노메이 불륜 맞나봐 36
2폭싹 수상소감이 인동 1위 3위인 거보면 그냥 여긴 머글이 엄청 붙은 거 같음 14
3 아 학씨 돈룩업 뜬것봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15
4 아이유 손 아역배우보다 작은게 맞아? 19
5 임지연 너무 이뻐서 배사 해놨더니 23
6 인급동 백상 수상소감 폭싹이 다해먹음ㅋㅋㅋㅋㅋ 8
7김태리 여최 받을때
8백상 수상소감 진짜 학씨밖에 생각이 안남.. 5
9 모 여배우한태 dm으로 스폰서 제의왔대.. 22
10 아이유 공승연 투샷 29
11 중증팀 돈룩업 합짤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ장미쌤도 있으면 좋겠다 9
12 임지연 추영우 이 사진 너무 아름다워 3
13구교환이랑 노윤서 친분잇나? 노윤서상받을때 4
14 폭싹 나레이션 문구 교보문구 빌딩에 걸린다함 16
15 헉 아이유 인스타 이거 개이뻐 10
16초록글 아이유 변우석 손잡는 짤 제대로나옴 122
17 백상 임지연 저 웨이브 단발이
18 아기 금명이랑 현빈 투샷 11
19오겜3 티저예고 조회수 하루만에 천만 찍을듯 현재 북미지역 인급동 1위.. 7
20ㄹㅇ 다이어트 연예인들하는거 하다가 기절하겠다.. 14
1 구 뉴진스 민지 근황 6
2 조이 리메이크였어서 살짝 아쉬웠는데 7
3 겨울왕국 엘사 이 컨셉 아예 엎어진거 너무 아쉽다 5
4 투어스가 위시보다 형아들 느낌인 이유는
5 에셈은 솔로앨범 진짜 잘 내준다 15
6 근데 확실히 슴 플랜 보니까 고연차들 얼마 없다 10
7 투어스는 직접 겪을 수 있는 상황을 노래하고 위시는 감정에 대해 노래하는 그룹이라 달라보이는 거 같음
8 투어스랑 위시 다 청량인데 투어스가 뭔가 더 형아들 청량 느낌인데 30
9 우리 음총팀 개쩌는 것 같음
10 연세대 아이유 소취했었는데 3
11 투어스 위시팬들 얘 신고해
12 블핑 컴백은 까알임 진짜 ㅋㅋㅋ
13 라이즈 목걸이 앨범 근데 개웃긴게7
14 투어스는 포카리 위시는 젤리라는 비유 찰떡이다11
15 나 분철 총대 잘했나봐2
16 우리 학교에 키오프랑 아이브 와 ㅠㅠㅠㅠㅠ5
17 위시가 청량컨셉인가?7
18 미야오 일간 진입했네
19 슴 일정에 앙콘은 표시 안하나??3
20 해찬이 5월에 선물 올라올거라는건 뭘까6
1 친한친구가 너네 결혼식에 10만원 했음 18
2 약사 번따 후기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 203
3 장애인 이모한테 이런 말 꺼낸게 잘못일까.. 15
4 나 회사 다니면 머리 좀 잘라야 되려나.. 40 5
5 태국도 동정있서...? 7
6 친구랑 야구장 정산 문제... 8
7 블러셔 삿는데 맘에든다 2
8 와 나 진짜 심각하다.... 밖에서 5시간있었는데 1
9 직장인익들아 한달에 한번 친구 만나면 자주 만나는거야? 7
10 아 냄새나는 애들은 뭐가 문제냐 8
11 관심있는 약사님께 번호 드린다vs번호 딴다 31
12 손가락 딱딱 뼈소리 내는거 진짜 손가락 굵어져? 4
13 와 자소서 첨삭 처음 받아봤는데
14 카톡 미리보기 메세지 삭제하면 뭐라고 떠? 3
15 직장익들아 집중 잘 돼? 3
16 쿠팡 로켓배송은 정품이라햇엇지? 4
17 어떤사람이 우리 아빠 욕하는거 들음
18 서울 밤 9시에 돌아다닐게 있나?
19 연차 개념 잘 아는 둥 있어? 3
20 알론 머스크 미치놈이긴 하다 진짜
1 현재 서로 충격받고있는 한국 감성 사진.JPG 3
2 신입 사원을 오냐오냐 해주는 회사 8
3 요즘 일부 초등학교의 근황 11
4 듣는 사람들마다 은근 갈린다는 우즈-Drowning 속 최애 가사.gif 14
5 지난 몇년동안 한국사에서 가장 걱정이라는 부분 9
6 우리 회사는 고양이를 입양했고 코너라는 이름을 붙여줌 4
7 이 방의 주인이 누구인지 맞히시오 12
8 갑자기 예전 추억소환한 남돌 근황.jpg
9 예능 언니네 산지직송 2 시청률 추이.jpg
10 [속보] 서울고법 "이재명 재판, 대선 후 6월 18일로 변경” 6
11 초록글 배달요청에 적힌 미혼모의 부탁 .jpg 26
12 불면증 강아지 3
13 아이유에게 본인의 마음을 고백하는 여배우 1
14 많은 사람들이 몰랐을거 같은 미야오 팀명 의미 4
15 고법: 여러분 불지를 곳은 대법입니다
16 회사 간식 먹었다가 전과자 된 화물기사 3
17 화보 촬영 차 출국하는 오늘자 이준영 1
18 미국까지 뻗어나가는 한류정치
19 둘 중 하나를 죽을때까지 먹어야한다면? 7
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation