호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N고민시 2일 전 N민호 5일 전 N태민 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
2개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
2개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
2개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
2개월 전
익인3
다 안써
2개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
2개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식[단독] 김수현에겐 '아이돌' 여배우가 있었다…"김새론 6년 열애는 허구"140 04.26 06:5144777 0
드영배/마플 백상 인기상 혜리 매크로 돌리는거 증거뜸84 04.26 15:2615066 12
드영배방송쪽 지인한테 들었는데 임상춘작가 정체 김숙(예능인)님이래..59 3:4310758 0
드영배/마플김혜윤이 누구임?60 04.26 17:386265 0
드영배/정보/소식 홍준표 "'폭싹' 양관식 부부처럼 살아…후손들위해 소명다하고 싶다"40 04.26 09:157268 0
 
OnAir 구지은이 만든 구하나 웨딩 드레스 왠지 윤세영 드레스 보다 안 예쁠 것 같애 04.24 20:16 27 0
서현 나무엑터스 나가는구나1 04.24 20:15 567 0
정원 겨울이 커플 궁금한거 있어!!3 04.24 20:11 213 0
OnAir 최명지 진심 정신에 이상이라도 생긴건가 04.24 20:11 32 0
수호 깨서 시은이 만나면 어떨까ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ 그 장면 너무 궁금해 04.24 20:09 24 0
박은빈 스케쳐스 광고 너무 상콤해11 04.24 20:09 223 0
옥씨부인전 초야 지문 봐3 04.24 20:08 93 0
하 시은이 수호 떠올리면서 선넘지말라고 하는거 너무 슬퍼ㅠㅜㅠ 04.24 20:07 18 0
OnAir 근데 유진이 엄마도 감옥가야 하는거 아님?1 04.24 20:05 68 0
나 약영1 이제 보러간다 후하2 04.24 20:05 61 1
OnAir 윤세영 저러다 엄마 면회 다녀온 이후에 정신 놓은거 아니겠지? 04.24 20:04 24 0
OnAir 신데렐라게임 윤세영2 04.24 20:03 66 0
난 사실 시상식 좋아하는게 아름다운 여자들의 드레스가 너무 예뻐…🩷🥹1 04.24 20:00 38 0
약영 선공개부터 이미 감다살인게 느껴짐1 04.24 20:00 84 0
버거킹 광고 봤는데 노윤서, 추영우 둘다 목소리 좋다3 04.24 19:53 71 0
폭싹 박보검이랑 금명이랑 이 사진 너무 좋음1 04.24 19:52 312 0
궁금해서 선경쟁 봤는데 혜리5 04.24 19:50 771 1
약한영웅2 선공개 영상 bgm... 04.24 19:47 117 1
미디어 롤모델이 짐종국인 여자 아이돌... (Feat. 정은지, 마선호)1 04.24 19:42 76 1
마플 백상 매크로 좀 걸러라 저게 말이 되냐3 04.24 19:42 323 0
처음이전193194195196197198199200201202203204다음
 새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
NEXZ (넥스지) - NALLINA
album image
NEXZ (넥스지) - Keep on Moving (Korean Ver.)
album image
tuki. - 晩餐歌
album image
황치열 - 아마 내일은 (Tomorrow)
album image
NEXZ (넥스지) - Eye to Eye
album image
G-DRAGON & 황정민 & 데프콘 & 홍진경 & 정형돈 & 조세호 & 기안84 & 안성재 & 태양 & 정해인 & 황광희 & 임시완 & 이수혁 & 대성 & 코드 쿤스트 (CODE KUNST) & CL & 김고은 & DAY6 (데이식스) & 부석순 (SEVENTEEN) & aespa - 굿데이 2025 (텔레파시 + 달빛 창가에서)
album image
NEXZ (넥스지) - Next Zeneration
album image
NEXZ (넥스지) - HARD
드영배
연예
일상
이슈
1김수현 초록글 저 여배 14
2와 바니 시청률 미친.. 3
3 이정은(영애)가 한지민이면 모든 게 설명됨 6
4 김히어라 복귀했네 18
5준완이가 익순이를 갑자기 왜 좋아했지?? 6
6근데 도원이영 맨날 예고편에 나온 장면이 전부임... 3
7초록글방송쪽 지인한테 들었는데 임상춘작가 정체 김숙(예능인)님이래.. 59
8폭싹 보는데 금명이 러브라인 ㅅㅍ 13
9슬전의 홈페이지 떡밥<<너무좋아
10 아 박지훈 인스타 못한다더니 인스스 약영 올라옴ㅋㅋ 1
11 오이영 당직표 구도원 체크해놓은거 보소ㅋㅋㅋㅋ 3
12박은빈꺼 꽤 봤지만 7
13 육성재가 진짜 사기캐같음 10
14이거 의견 갈리던대 약영 첫눈인 사람들에게 즌1->2 아니면 2->1 뭘 추천함? 2
15좋아해도 돼요? 에 네 라고 대답한거 진심같음 ㅠㅠ 2
16초록글 정보/소식 혜리 중국 팬들 백상 인기상 매크로 미리 준비한 증거 또 뜸 40
17 박은빈 춤추는거 보는데 기분이 너무 좋아짐
18초록글정보/소식 [단독] 김수현에겐 '아이돌' 여배우가 있었다…"김새론 6년 열애는 허구" 140
19ㅅㅎ가 누구야? 1
20 약영 배우들 요즘 유행하는 밈으로 홍보하는 거 넘 귀엽닼ㅋㅋ 3
1 안철수 진지하게 아파보임.. 5
2 엄마가 덕질하는 내가 불쌍하대서 개싸움 17
3 일하는 입장에선 손님이 직원 대하는 것만 봐도 알바 해봤는지 아닌지 보임 8
4 밑글 보니 은지원이 아이돌계 조상님 소리 듣기 싫다 한 거 생각나넼ㅋㅋ 2
5 태하 도영이 진짜 꾸준히 얘기해주는거 넘 맘좋음 🥹 2
6 정보/소식 '법조인 집안 에이스 검사'의 후배 여검사 성추행, 검찰이 덮었나 6
7 하트페어링 커플로 안 밀어도 내 취향인 두 출연자 1
8 위시 이번 어린이날에도 사진 올려준다는데 기대돼.. 2
9 위시 재희 이 영상 진짜 중독이다 6
10 연옌들 극한 다이어트할때 탈모 안생기나? 7
11 4,5세대 노래중에 대중적으로 알려진 곡 뭐있어?9
12 배우 조준영·보이그룹 온앤오프(ONF), SSG랜더스 승리 기원 시구·시타·시포
13 개인적으로 대학생때 알바해보는거 진짜 좋다고 생각함16
14 요즘 슴돌들은 좀 얌전해진 편인가?8
15 나 이거 보고 리쿠 짧머 소취하게 됨4
16 라우브 콘서트 143000 원가 20에
17 난 대학생인데 20받고 알바로 커버치는데7
18 위시 숨바꼭질 다시 볼수있어?2
19 자취가 진짜 돈 나가는 지름길 아니냐3
20 미친 백현이 또 팬들이랑 같이 집가는 라방켰네ㅜㅜ
1 애들아 나 진짜 천재인가봐.. 113
2 애들아!!!!!!!!!!!!!!!! 이 세상이 전부 가짜래!! 90
3 애인이 용돈 준다고 하면 받을거야? 22
4 차 얻어 타는 애들은 혹시 이런거 몰라? 11
5 친구 내가 밥 사줬어야 되나? 갑자기 후회대 9
6 이옷어때..? 16만원인데.. 85
7 일할때 입을라고 비닐 바지를 샀다 5
8 카뱅 이렇게 신청하면 되는거지!? 2
9 파스타 처음으로 해먹어보려는데 면 뭐사?? 9
10 면접에서 자격증 말고 6개월 이상 꾸준하게 자기개발 하고 있는것??? 말하라 하면 뭐라고 할거야? 3
11 나 165에 60이고, f컵인데 이거 살 빼도 클거같지 8
12 의외로 외향인은 일대일에 약하더라? 5
13 예민하고 FM사수 어때? 4
14 나 타투 많은데 궁물!
15 돈 안쓰는 꿀팁 있을까???? 5
16 키빼몸 120이면 마른거야? 3
17 얘들아 천재로 산다는 거, 진짜 너무 힘들다 2편 62
18 우리 부모님 쿨함을 넘어서 거의 시베리아야 2
19 10시에 전화한댔는데 10시 40분에 전화했고 7
20 자격증 시험 개빡친다 시간 부족해서 못 푸는 거 ㅠ 2
1 다이소 신상 에어팟 키보드 등 청소 가능한 멀티 청소 키트.gif 10
2 밀가루 과다섭취시 몸의 반응 2
3 겉은 화려하지만 무너져가는 한국의 의류업계
4 투명 키보드 1
5 미국에는 여러 케이크가 있지만 가장 맛이 궁금한 케이크는
6 알라딘 감독의 다음 디즈니 실사화 작품
7 비트코인 창시자의 정체에 대한 놀라운 비밀 2
8 와 이거 진짜 살면서 본 고양이중에 진짜 제일 못생김
9 "오컬트도, 히어로도, 아니다"…'거룩한 밤', 정체불명의 밤
10 근데 진짜 한글 간판이 더 감각적이고 눈에 띄지 않음? 1
11 올해 평단 반응 최고수준인 애니메이션 영화
12 꿀벌은 편애, 말벌은 증오? 1%가 낳은 '편견'
 
 
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation