호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
2개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
2개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
2개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
2개월 전
익인3
다 안써
2개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
2개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배현재까지 나온 올해 드라마 중 가장 잘본거 뭐야?241 04.14 23:497187 0
드영배 폭싹 금명 케미 영범 vs 충섭 중 누구랑 더 좋았다고 생각해?183 04.14 13:3413639 5
드영배 다들 폭싹 학씨 아저씨 어디서 처음 봤어?130 12:534592 0
드영배같속, 인맥 캐스팅 제일 심한 소속사 어디임?69 04.14 15:3311492 0
드영배박나래 집 도둑 범인 잡혔대 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ62 04.14 10:3128610 1
 
보물섬 선공개 짜증난다1 04.11 11:18 86 0
마플 이재명 윤석열 다 싫음 걍15 04.11 11:17 160 0
서브스턴스는 넷플 안들어오려나3 04.11 11:16 290 0
박보검 아이유 떡밥 또 기대할거5 04.11 11:16 312 1
뷔는 아이유 박보검이랑 다 친하잖아13 04.11 11:15 1647 0
박은빈 퍼컬 여태 쿨톤인줄 알았는데8 04.11 11:14 571 0
폭싹 조연 배우들 다 주변에서 듣는 소리보니까2 04.11 11:14 430 1
마플 디플 특4 04.11 11:13 123 0
현혹 k역은 뭔가 임팩트를 위해서라도1 04.11 11:13 229 0
마플 어제 아이유 박보검 망붕몰이 대환장플보고 쓰는 글인데8 04.11 11:13 358 0
와 현혹도 라인업 쎄구나11 04.11 11:12 913 0
오늘은 폭싹 해녀이모들 인터뷰했나보네 04.11 11:12 77 0
배우 서예지 버블 4월 15일 오전 11시 오픈1 04.11 11:11 58 0
현혹 캐스팅 - 수지 김선호 최현욱 허준호5 04.11 11:11 412 0
귀궁 4월 18일 금 웨이브 첫 공개 04.11 11:10 49 0
당신의맛 스틸컷 공개1 04.11 11:09 27 0
이혼보험 티벤 인별 릴스 이혼보험즈 04.11 11:08 13 0
박보검은 실제로도 관식이가 맞나보다 이정도면..2 04.11 11:08 453 0
박은빈 마인드가 대단한거같아10 04.11 11:07 282 0
무도 잘알들아 이거 뭔 회차야7 04.11 11:06 314 0
처음이전229230231232233234235236237238239240다음
 새 글 (W) 
랜덤 추천 앨범 🎶
album image
aespa - Supernova
album image
BOYNEXTDOOR - 이렇게 좋아해 본 적이 없어요
album image
G-DRAGON - TAKE ME
album image
임영웅 - Do or Die
album image
로이킴 - 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
album image
강다니엘(KANG DANIEL) - Losing Myself
album image
DAY6 (데이식스) - Welcome to the Show
album image
제니 (JENNIE) - Mantra
드영배
연예
일상
이슈
1 아니 미친 실시간 박보검이래… 13
2 김보라 김혜윤 ㄹㅇ 찐친이구나ㅋㅋㅋㅋ 14
3 아니 폭싹 미감 이거 발견한 익 대박이네… 4
4기안장 지금까지 다 참았는데 13
5 신원호가 고윤정 캐스팅한 이유래 개웃겨 18
6 폭싹 이 장면에서 17
7 정보/소식 신원호 PD "'슬의생' 배우들도 시즌3 압박해 스트레스…'언슬전2'=시청자 몫.. 38
8 아이유가 박해준 부럽대 3
9유퀴즈 박해준편 예고봤는데 박해준 배우님 아버지도 관식이처럼 암으로 돌아가셨대ㅜㅜ 1
10 폭싹 헐 양관식 생일도 박보검하고 같네 9
11 아니 오애순-아이유 생일 똑같은건 알았는데 박보검-양관식 생일도 똑같네 19
12선업튀 솔이 맨마지막 타임슬립 끝내고 돌아왔을 때 어떤 장면이었더라?? 9
13폭싹 열등감 때문에 못 보겠음... 관식이가 가족들한테 잘해주는거 2
14 아이유 꽃다발도 있어 2
15 서예지 버블 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3
16아니 아이유는 참 배우쪽도 탑이네 2
17근데 배우판에도 대형기획사가 있어.?.? 8
18 송강 한복 ㄹㅇ 미쳤다 6
19헐 박보검 아이유 생일 딱 한달차이구나 ㅋㅋ 6
20초록글 다들 폭싹 학씨 아저씨 어디서 처음 봤어? 131
1 "먹짱" 타이틀 이렇게 잘 어울리는 아이돌 처음 봄 3
2 찐 대식가 아이돌 잇음?? 43
3 증권가가 말한 2분기 컴백돌인데 6
4 아니 너네 마리몬드 브랜드 알아? 기억나는 사람?
5 차준환 잡지사진 잘 찍는다 진짜 14
6 그니까 유우시가 축구선수 했으면 2
7 서예지 버블 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 3
8 나 진짜 티켓팅 잘하는데 조건이 있어 10
9 유우시는 어떻게 저렇게 오랫동안 최애를 유지할수있는거지 3
10 정재현 나재민 진짜 레전드로 캐해 힘들다 12
11 나 유우시군 종인이한테 관심 좀 떨어졌나싶었거든?5
12 방탄 진 기안장에서7
13 기안장 클라이밍 팀은 돈 받아야 되는 거 아냐?4
14 대학에서 야구 안보니까 소외감 개쩐다
15 정보/소식 한국 잘되는 꼴 싫으니"..70조 증발사태 '황당' 내막
16 기안장 카이스트 친구들2
17 기안장 킬링물이라면서 나름 예쁘게 만든 거 킹받네3
18 영훈 쌩얼로 한강 러닝하다가 찍은짤7
19 성찬이님 귀국요망,,,,🥹🥹🥹🥹,,,,,4
20 기안장 초반엔 잠잘곳은 아니다 싶었는데2
1 수원 인계동 거기는 왜 유명한거야? 20
2 오늘 진ㅏ 개최악 면접봄ㅋㅋㅋ 불러놓고 15분만에 끝낸것도 레전드 4
3 나 임용 준비할때 느낀건데 중등교사는 생각보다 학벌이 낮은 경우가 많더라 12
4 난 마약이 지 몸만 망치는 거라는 말이 제일 이해 안 가 ㅋㅋㅋㅋ 15
5 마계인천은 주안역이랑 부평때문에 그런가? 18
6 부천역은 진짜 부천사람도 안가는구나 1
7 이번달에 200만원씀...진짜 미쳤다... 3
8 나한테 소개해줄까?해놓고 자기가 관심있어보임 ㅋㅋ 2
9 폰케이스 두개중에 모사지 포차코 폼폼푸린 2
10 취준생들아 너네라면 여기 면접보러 갈거야? 9
11 친구가 기부 한번도 안한 연옌들한테 편견 있대 2
12 유튜브봤는데 구급대원이 뇌졸증 환자 진료 부탁하는데 왜다 거절하는 거야?? 1
13 옷 잘 입는 익들아!!!! 2
14 비행기 왕복 끊었는데 편도 취소해도 돼? 3
15 곧 여름이니까 절대 안 타는 선크림 알려줄게
16 카톡에서 하트눌렀는데 상대방은 따봉 눌리면 화나 6
17 근데 왜 일부 간호학과 학생들은 과잠에 4
18 근데 클럽에서 누가 주는 술 함부로 먹지 말라고하잖아 2
19 얘들아 이 사진 몇키로같아 7
20 카톡 멀프 잘아는 익드라!!!!!
1 콜드플레이 공연 게스트 트와이스 45분 7
2 요즘 30대가 많이 하는 착각 .jpg 1
3 제발 컴포즈 먹지마 21
4 수업시간에 굿노트 보는 척 포타 보지 마라.twt 5
5 나혼산) 제주도에 있다는 커피 오마카세 ..jpg 11
6 ㅈ본 도시락 브이로그에 맨날 나오는 특이한 모양 채소 이름 뭐엿더라 3
7 요즘 사찰에서 만들어 먹는 절밥 퀄리티 수준.jpg 8
8 초록글 식당서 비보잉하다 女 사장에 급소차인 20대 "성기능 못하고 있다” 53
9 [공식] 김혜윤, '선업튀' 이후 드디어 차기작 선택..이종원과 함께 '살목지' 합류 2
10 아버지에게 '넌 실수로 태어났다'라는 소리를 들음.jpg 2
11 포케 먹을 때 절대 빠지면 안된다는 토핑 1
12 국내 언플과는 다르게 세계적으로 잘나간다는 이 기업..jpg 1
13 gpt야 현대기아차 삼성전자 망할 확률은?
14 독보적인 경주월드 마스코트
15 손예진이 10년째 쓰는 향수
16 빵집에 오픈 전시 된 빵의 실상.insta
17 기운이 좀 빠진 🖤like JENNIE🖤
18 내가 원하던 거 : 극우집회 배후 다 사이비.twt
19 여전히 끈끈한 것 같은 20년차 걸그룹 (feat.가인)
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation