호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
2개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
2개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
2개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
2개월 전
익인3
다 안써
2개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
2개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배너네 배우 이주승 어디서 처음봤어?150 04.11 13:018413 0
드영배"수틀리면 빠꾸"이 뜻 모르면 정상 아니지않음?168 04.11 22:2214623 1
드영배/정보/소식 김수현 시원스쿨 주가조작142 04.11 11:3852691 26
드영배/마플헐 김은숙 표절작가였구나..142 04.11 10:4317305 1
드영배 와 켄타로 한국 팬미팅 가격봐80 04.11 10:4715808 1
 
흑염룡 온라인 팝업 미니포스터 세트 삼3 04.11 19:38 30 0
오늘 아이유 백은하 소장님 폭싹 토크 진짜 너무 좋네2 04.11 19:38 270 1
천국보다 아름다운 이 들마 먼가 슬플거같다... 04.11 19:37 120 0
류성희 미술감독이 폭싹에서 제일 공들인 씬 부산 여관씬이었대10 04.11 19:35 1717 2
폭싹 대본집 진짜 없나요.......2 04.11 19:31 64 1
대군부인 아역 캐스팅 확실하지 않은게6 04.11 19:30 871 0
보면 볼수록 아이유가 1인2역 미친듯이 잘했다는게5 04.11 19:26 714 1
마플 와 김은숙 표절관련 쉴드 많다8 04.11 19:24 193 0
슬전의랑 바니 머시기랑 겹쳐?1 04.11 19:24 169 0
폭싹 두번 봐도 눈물나니??8 04.11 19:23 175 0
드라마 볼때 항상 5화쯤에서 질려서 하차하는데 이유가 뭘까1 04.11 19:22 25 0
마플 드라마 볼때 항상 5화쯤에서 질려서 하차하는데 이유가 뭘까1 04.11 19:22 34 0
정은지 이준영 만찬가 커버 진짜 좋다2 04.11 19:20 97 1
악연땜에 이광수 볼때마다2 04.11 19:20 203 0
귀궁 초록창 톡방 여리 사진1 04.11 19:18 101 0
OnAir 진상아 굴려온 복 찼네 04.11 19:16 22 0
폭싹 속았수다 주말껴서 달릴려고 했는데5 04.11 19:14 400 0
중증 본 사람들 더레지던트 추천하길래 봤는데 하 개짱잼 04.11 19:14 36 0
사계의봄 서혜원 배우 캐릭터가 이승협 배우 캐릭터를 짝사랑하는 역할이래2 04.11 19:13 584 0
울동네 드라마촬영하는데 옆동에서 찍더라고 04.11 19:13 83 0
처음이전131415161718192021222324다음
 새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
아이유
2
폭싹
3
수지
4
변우석
5
현혹
6
악연
7
김혜윤
드영배
연예
일상
이슈
1환연 해은 혹시 T임?? 25
2 슬의생 추민하 양석형 결혼 나맘 몰라써? 11
3관식이가 걸린 병이 그렇게 위험한 병이야?? 14
4폭싹 나만 이상하게 움?ㅜㅜ 2
5폭싹은 생각보다 울어라 하는 슬픈 씬 별로 없는듯 1
6현혹 수지가 한다해서 기대했는데 캐스팅 풀릴수록 13
7초록글"수틀리면 빠꾸"이 뜻 모르면 정상 아니지않음? 168
8바니와오빠들 1회 시청률 12
9나라 큰 일, 행사 터졌을때 잘 된 드라마 또 뭐있어? 7
10 정은지 이준영 이거 어케함 ..? 10
11 이재명 폭싹 본 거 개웃기다 진짜.. 7
12 고윤정 차은우 얼합 봐.. 10
13 내가 생각하는 수지 레전드 16
14 정보/소식 '언슬전' 라미란 깜짝 등장, 고윤정 향한 서늘 눈빛
15드디어 조명가게 봤는데 찾아보니까 이거 시기가 너무 억까였네
16초록글 정보/소식 김수현 시원스쿨 주가조작 142
17초록글너흰 업보, 부메랑이 있는 것 같아? 36
 
 
 
1 뉴진스 다시 1군 가능할까? 63
2 찰스엔터는 마크랑 뭐 찍은건 아니지?? 1
3 지브리에서 ai 이용 싫다한 거 아녓나? 11
4 이거 뉴진스 진짜 계정 아니지? 1
5 재명이 폭싹보고 펑펑 울었댄다 5
6 가다실 16만원이면 저렴한건가?? 25
7 정보/소식 다이아 안솜이, 새 보이그룹 프로듀싱 맡는다 "2028년 론칭"[공식] 1
8 정보/소식 [단독] 한덕수, 국민의힘 대선 경선 참여 안 한다
9 앤톤 하찮은 공격 8
10 어제 나혼산 지금 보는데ㅋㅋㅋ 나래언니 성격 참 좋다 3
11 정보/소식 [단독] 한덕수, 대선 출마한다..."민주당이 빨리 탄핵해주길 바라고 있어"3
12 지브리로 내 최애 연예인 넣어봄7
13 기현이 수영 경호 사이에 있다고 한거 개웃기네ㅋㅋ1
14 정보/소식 윤석열:다 이기고 돌아온 거니까 걱정하지 마세요4
15 서울 특파원들!! 오늘 날씨 어떤지 알려주세여7
16 투바투 이 게시물 느좋..2
17 문재인: 독서를 안하는게 문제다1
18 공방가서 도자기 만드는게 취미인 돌이나 배우 있어?
19 아니 나 윤석열 어제 나가는거 이제 봣는데 쟤 도랏니
20 엔하이픈 코첼라 몇시 시작이야?3
1 광명 붕괴사진 보니까 이게 공포영화네 3
2 외모 취향은 진짜 다 다르구나ㅋㅋㅋㅋ 17
3 취준or공시하면서 인간관계 끊긴 애들아 22
4 택시 안에서 꽃비 찍었어 10
5 20대 되고 내돈으로 여행가본 적 없는듯.... 9
6 오늘 소식 들었는데 사촌 언니 33에 의대 들어갔대 4
7 엄마 가게 알바생 계속 고양이 털 묻혀오는데 어떡함 19
8 수도권 지진난다는 글 본 적있는데.. 진짜일지도 16
9 진짜 이쁘면 소문나는구나 4
10 원룸 생활 7년만에 24평 아파트로 옮기고 1년 7
11 쿠팡에서 무료로 물건 준다는데 진짠가?? 62
12 어제 성수동 ㄹㅇ 예쁘더라 4
13 올해 일본 다 안 가는 분위기야?? 9
14 갑자기 이런 저지? 트레이닝복이 예뻐보이는데 다들 말리지?....ㅠ 4
15 부모님 안계시는 조현병 친구 어떻게 병원 보낼까.. 1
16 만보 걸어도 350 칼로리 소비된대
17 26살에 암환자 됐어 2
18 토모토모 동경하는 일본남자들 많더라 8
19 지그재그 팝업 대기 레전드다.....
20 컨실러 이거 괜찮아??
1 '젊은 대장암' 왜 급증하나 했더니…대학생들 달고 사는 '이 음료' 때문? 4
2 신입생한테 센척한 것뿐인데 JOT됐어요.gif 2
3 일본에서 찬반 갈리고있는 "고인故人의 누드사진 공개" 24
4 여름엔 흰옷을 입어야 하는 이유 14
5 교사인 제가 왜 학부모의 소득수준까지 알아야 할까요? 5
6 (징그러움 주의) 복부 내장 지방.gif 23
7 지브리프사 이런건 좀 감동인것같아 15
8 왕뚜껑 선물받은 한동훈.jpgif 5
9 [유퀴즈] 자꾸 남의 집(?) 와서 감사인사하는 내향인들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12
10 신입 원래 앗네! 앗네! 넵넵 이랬는데 적응 다됐나봐 20
11 국민학교가 초등학교로 바뀐 충격적인 이유 4
12 초록글 은근히 비인기멤인거같은 엽떡메뉴 31
13 [혐 주의] 다 이기고 돌아온 거니까 걱정하지 마세요 2
14 초록글 ADHD인 사람이 잘 때 많이 하는 팔동작 27
15 일산 xx24시 동물병원 아기 무지개다리 보내게했어 제발 봐주라
16 충주맨 최초 프리선언 "죄송하다" 19
17 초록글 10년친구 4명 다 손절하려 함.blind 26
18 초록글 "나를 속이니 20㎏ 가까이 빠졌다"... '셀프 가스라이팅' 다이어트 성공담 41
19 제가 대물을 낚은 것 같아요..ㅎ...gif 1
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation