호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
NSMTR2.. 3일 전 N니키(엔하이픈) 3일 전 N유스피어 3일 전 N엑소(4) 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 근데 주연두명 사투리 안쓰는 이유있어?7 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 253l
마플 부정적인 언급이 있어요

혹시몰라 마플 

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쓸 것 같은데…? 지금 예고만 나온거 아냐?
1개월 전
익인1
그리고 사투리 조금씩 수정한거는 제주 방언 너무 달라서 어차피 못알아들어
1개월 전
글쓴이
예고에 사투리아니길래 물어봄
1개월 전
익인2
아이유는 안쓴다던데
1개월 전
익인3
다 안써
1개월 전
익인3
그거 드라마적 요소를 보정해서 사투리는 안쓴다고 미리 말했을걸
1개월 전
익인4
제주 사투리는 경상도 이런 억양 사투리가 아니라 단어 자체가 아예 다른 방언의 사투리지 드라마상에선 이해하는데 방해돼. 그리고 정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

티저에도 방언 나오잖아
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정리글제61회 백상예술대상 방송 부문 후보170 04.07 10:0022493 5
드영배여최 누구 예상함?129 04.07 12:216415 0
드영배/마플 백상 노린거 맞네ㅋㅋㅋ지금 기사랑 다 이런식으로 홍보하고있음93 04.07 15:2512081 0
드영배아이유 노미 많이 돼서 받는다기보단77 04.07 10:227231 7
드영배 임지연 등에 업힌 김혜윤, 손잡고 있는 주지훈 아이유63 04.07 12:5312976 7
 
내 기준 올해 백상 갠적으로 제일 재밌을듯3 04.07 11:51 241 0
류성희 감독 미술 후보들줄알았는데…4 04.07 11:51 169 0
백상 작년에 중국 투표 가능했음?5 04.07 11:50 262 0
영화 여최는 누가 정배야?7 04.07 11:50 262 0
백상 개재밌을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ1 04.07 11:50 77 0
정보/소식 '실연당한 사람들을 위한' 수지,이진욱 크랭크업, 올 하반기 공개11 04.07 11:50 590 0
내배 완쥰 신인인데 후보 들었음… 04.07 11:50 34 0
마플 갑자기 백상 위엄없어보임21 04.07 11:49 647 0
호감인 배우들 많이 노미돼서 ㅅㅈㅎ 좋다1 04.07 11:49 23 0
백상 후보 든거 다 본 나는 걍 뭘받아도 행복함 04.07 11:49 13 0
대본이 좋아야 작품도 좋은 거 아닌가? 작품상 대본상 동시에 받기도 함?7 04.07 11:48 119 0
박해준은 내년 백상에 오를수도 있나?2 04.07 11:48 125 0
넷플릭스 신났네 오리지널 7작품 노미 04.07 11:48 160 0
수지 이 원피스 정보 아는 사람3 04.07 11:48 180 0
박해준 문소리 강유석이 2막이후 출연이라 후보에 없는거야?12 04.07 11:48 841 0
마플 전부터 백상 플에 이 배우 왜 빠졌냐 04.07 11:47 44 0
마플 변우석 김혜윤 여최남최 후보든건 진짜 신기하다4 04.07 11:47 359 0
마플 작년에 선업튀가 어떻게 백상을 가냐는 글 봤었는데 04.07 11:47 74 0
한석규 낭닥으로 백상에서 수상한적 없나?2 04.07 11:47 61 0
아싸 백상 아기쀼 🍊🍊🍊🍊2 04.07 11:46 150 0
처음이전616263646566676869707172다음
 새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
4000원
유튜브 프리미엄 3개월 12000원단기
월 4000원 가격입니다!3개월 뒤에도 계속 사용하고싶으면 연장해서 사용 가능.ㅎㅎ
thumbnail image
46000원
삼성 테이블석 !
테이블석!!
thumbnail image
30000원
스탠드오일 모모백 미니 마론
스탠드오일 모모백 미니 마론 한번 들었는데 잘 안써서 팔아요!더스트백, 내부포장재 그대로 드려요택포 30..
thumbnail image
30000원
사주전화상담/후기많음/친절하고 자세하고 정확하고 속시원한 사주상담
[상담사 소개]사주 명리학연구 29년 사주상담 29년철학원 운영 29년 060 전화상담 23년사람은..
thumbnail image
5000원
로즈💖
thumbnail image
3000원
SKT 데이터 2G 팔아요
2G 3000원입니다.DM주세요.
thumbnail image
13000원
티빙 한자리 들어오실분
3개월 13000원입니다~
thumbnail image
17000원
니트 치마 L /시착만 해본 상품
시착 한 번 후 보관중이라 상태 좋아요 정가 4만원인데 반값 이하에 팔아요!허리 35 엉덩이 48 밑..
드영배
연예
일상
이슈
1 나 이 짤 보고 선업튀 정주행함 8
2 애순 관식 이거 겁나 고자극이다…..😭🍊 16
3 폭싹 박보검 왜 아이유를 품에 두고 16
4선업튀는 참 희한한 드라마야 25
5한가인 연정훈도 아랍두부인가 1
 
 
 
 
 
1 와 씨 몇년만에 내 완벽한 이상형이 나타났는데 09래… 5
2 나 방송쪽 일 하는데 쇼타로 있잖아 26
3 명품 앰버서더는 우리나라 아이돌들이 13
4 99-02년생익들아 너네 누구누구 덕질해? 10
5 가요대전 알바하고 남은건 휴닝카이임 66
6 혹시 .. 궁금한게 있는데... 태연 부모님 전주에 안경집? 그만두셨나? 15
7 춤 개잘춘다 진짜 4
8 유우시 정면 폰카 마주할때마다 무서움(p)
9 아니 마크 뮤비에 정우 나온줄??? 1
10 인기글 보고 들엇는데 보아 better같은 곡 추천좀 ㅋㅋㅋ 2
11 칠감각 시절 마크 좋아하는 사람없나2
12 나 진짜로 진지하게 물어볼거 있어3
13 자우림 목소리 너무나 힐링이다ㅠㅠ
 
 
 
 
 
 
 
1 지금 서울 강남 코엑스 땅밑 상황이래 ㄷㄷㄷ 9
2 자영업 망해서 1억 빚이 생겼어..ㅎ 33
3 챗지피티 도대체 .. 정체가 뭐야 ?! 눈물남 ㅜㅜ 22
4 다이소는 온라인 판매 왜안해? 15
5 내 챗지피티 이쁜거 봐 ♡ (40) (감동주의) 7
6 국취제 상담사 진짜 잘 만나야됨 2
7 남사친 썸녀생긴거 숨기는 이유 뭐임 7
8 미장 살까 말까 했는데 3
9 너넨 죽는 거 무서워? 13
10 나 초등학교때 학폭을 한걸까? 3
11 집에 돈있는게최고
12 나 사람한테 벽치는데 5
13 여자 intp 어떤느낌 일까 3
 
 
 
 
 
 
 
1 요즘 일본에서 엄청 잘 나가는 업체 14
2 의외로 신라 물건 중에서 인기 정말 많았던게 양탄자라고 하더라ㅋㅋㅋㅋ 1
3 한국 기후학자가 예상한 올해 여름 온도.jpg 28
4 스타벅스 4월 신상MD 미리보기 5
5 비행기 안에서 급체해서 승무원이 기내 방송함 9
6 대구경찰, '신생아 학대' 논란 간호사 집·휴대폰 압수수색 2
7 미국내 연구대상 = 한국계 미국인 11
8 실시간 난리났었던 대박 신박한 플러팅 방법...jpg 12
9 대형 서점이 보통 지하에 위치한 이유 12
10 커피 내려본 사람은 혈압 오른다는 짤.jpg 15
11 너무 성공 해서 카피 제품만 20개가 넘게 나왔다는 우리나라 음료 3
12 이비인후과 의사가 제발 하지말라는 것 19
13 주휴수당 주기싫었던 카페사장
14 초록글 현재 여론 터진 디저트 가게 홍보.JPG 182
15 초록글 신천지가 오해받고 있어요.jpg 73
16 초록글 요즘 어린이집에서 유행한다는 오싹한 문화 57
17 엄마 장 볼 목록에 살짝 끼워넣었는데 넘 티나네 (〃⌒⌒〃)ゝ 2
18 초록글 최고존엄 갓성비 핸드크림 삼대장.jpg 81
19 초록글 와이프 몰래 모은 비상금 8000만원 자백하면 용서해줄까? 96
20 초록글 현재 대참사급이라는 서울 분리수거 상황.JPG 83
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation