호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 1520l
그럼 어른들은 써도 애들은 사투리 많이 안쓸수 있을거 같다


 
익인1
드라마적요소상 안쓴다고 했었잖아
2개월 전
글쓴이
안쓴다고 피셜있었어? 오.... 근데 드라마적요소 말고도 4.3사건 이후에 사투리 안썼대
2개월 전
익인1
ㅇㅇ기사에 나왔었어
2개월 전
글쓴이
오 글쿠나ㅋㅋ 알려줘서 고마워
2개월 전
익인2
안쓰는게 더 괜찮을 듯 제주 사투리 못하면 더 이상할 듯
2개월 전
글쓴이
웅 나도 안쓰는게 좋음
2개월 전
익인3
진짜 심한 제주어는 점차 안 쓰게 된 게 맞지만 저 시대에 사투리는 여전히 썼어 걍 드라마적 요소 때문에 안 쓰는 게 맞음
2개월 전
익인4
정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

저건 아직 티저만 나온거라 저 짧은 대사나온걸로만 판단하기엔 이르고…방언 쓰긴 쓸걸

2개월 전
익인5
22
2개월 전
익인6
아예 안쓰는건 아니야
2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 다들 여기 있는 넷플 탑10 안 작품 중 몇개 봤어?322 05.01 20:2012542 0
드영배탑배우 안쓰고 시청률 화제성 대박난 드라마 뭐있어?176 05.01 07:1818254 2
드영배제일 기억에 남는 드라마 여주인공 이름 뭐야?114 05.01 11:453268 0
드영배 근데 노윤서 00인 거 안 믿기지 않냐102 05.01 22:0813577 0
드영배그럼 약영 bl 요소 있는거야?102 05.01 20:2111995 0
 
마플 그냥 궁금해서 물어보는건데8 04.29 14:40 123 0
슬전의 다 봤는데 고윤정 목소리 톤 진짜 좋다 04.29 14:39 58 0
천국보다 아름다운 고낙준 왜 ㅅㅍㅈㅇ1 04.29 14:38 188 0
마플 챗지피티한테 백상 상위권 여배 추이 봐달라고 하니까9 04.29 14:38 301 0
약한영웅 바쿠시은 이 장면 좋아...(스포)3 04.29 14:37 394 0
김혜윤네 매크로 최소 40대 이상 돌리고있음3 04.29 14:35 2345 0
마플 웹사이트 되는곳에서 투표한게 ㄹㅇ몽총함4 04.29 14:34 110 0
오늘 칸타빌레 누구 나올라나2 04.29 14:33 150 0
이종석 필모중에15 04.29 14:32 293 0
마플 근데 이게 큰일이라고 생각하는것도..드영배 밖으로만 나가도 아니긴함4 04.29 14:32 132 0
이렇게 귀여운 애를 어케 때리지 이게 다 남고라서 그렇다3 04.29 14:32 340 0
마플 상황이 점점 심각해지는데 올해 그냥 인기상 넘어가는게 좋아보임4 04.29 14:31 150 0
마플 백상 하는 짓이 이해가 안 가1 04.29 14:30 89 0
태준 지혜 ㄴㅁ예쁘네..15 04.29 14:29 1058 1
백상 중국 불가능하게 막아야됨 그냥1 04.29 14:29 124 0
마플 돌덕질도 해봤는데 중국팬들은 어나더야2 04.29 14:28 124 0
이종석 드라마 중에 당잠사가 제일 부담없이 재탕하기 좋은거 같음7 04.29 14:28 240 0
나대신꿈 보고 이준영 입덕해서 그때 차기작 소식 우르르 떴는데3 04.29 14:27 82 2
영범배우 폭싹에서는 착한 역인 줄 알았는데6 04.29 14:27 190 0
드라마 다들 많이 앓아줘ㅠㅠㅠ1 04.29 14:26 33 0
드영배
연예
일상
이슈