호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 1518l
그럼 어른들은 써도 애들은 사투리 많이 안쓸수 있을거 같다


 
익인1
드라마적요소상 안쓴다고 했었잖아
1개월 전
글쓴이
안쓴다고 피셜있었어? 오.... 근데 드라마적요소 말고도 4.3사건 이후에 사투리 안썼대
1개월 전
익인1
ㅇㅇ기사에 나왔었어
1개월 전
글쓴이
오 글쿠나ㅋㅋ 알려줘서 고마워
1개월 전
익인2
안쓰는게 더 괜찮을 듯 제주 사투리 못하면 더 이상할 듯
1개월 전
글쓴이
웅 나도 안쓰는게 좋음
1개월 전
익인3
진짜 심한 제주어는 점차 안 쓰게 된 게 맞지만 저 시대에 사투리는 여전히 썼어 걍 드라마적 요소 때문에 안 쓰는 게 맞음
1개월 전
익인4
정확히는 아예 안쓰는건 아니고 우리가 알만한 단어들로 수정 된 부분들이 있다고 함. 자막 다 넣으면 몰입감 방해되기도 하니까. 제주도민이 들으면 이상하다고 생각할 수 있을듯.

저건 아직 티저만 나온거라 저 짧은 대사나온걸로만 판단하기엔 이르고…방언 쓰긴 쓸걸

1개월 전
익인5
22
1개월 전
익인6
아예 안쓰는건 아니야
1개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/마플다들 이상하게 손이 잘 안 가는 드라마 있어?272 04.08 09:4910315 0
드영배박나래 기사 읽고 왔는데 무섭다216 04.08 16:4669796 8
드영배/정리글 다들 쇼츠로 본 건지 금명이한테 오해가 있는 거 같은데175 15:1016568 42
드영배근데 금명이 유학 굳이 갈 필요 있었나219 04.08 17:3718185 0
드영배/마플근데 나는 진짜 충섭이 개별로인 점98 04.08 17:2824370 0
 
김혜윤 이종원 살목지 하려나?15 16:12 1684 0
OnAir 눈치깠어 16:12 8 0
OnAir 덕희 너무 전문적인 킬러 같잖아...계획도 없었는데 16:12 6 0
OnAir 허 있어??? 16:11 5 0
OnAir 깔끔한 살인 ㅋㅋ 16:11 7 0
OnAir 아오 양경감 드러 16:11 8 0
OnAir 의사전공살려서 살인함 ㅋㅋㅋ 16:10 11 0
OnAir 큰일났다 의료인 16:10 7 0
OnAir 최덕희 암살 프로긴하다 16:10 8 0
OnAir 좋으면 잘해줘야지 16:09 9 0
OnAir 좋으면 잘해줘야지 16:09 10 0
OnAir 세옥이 이쁜거봐 이와중에 16:09 9 0
OnAir 세옥이 집착광공 16:09 11 0
OnAir 나한테 또 거짓말했어 ㅠㅠ 16:08 8 0
OnAir 상품권 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16:08 10 0
스다 마사키랑 야마자키켄토 일본 현지에서 위치나 인기 비슷해?7 16:08 933 0
OnAir 덕희 벌써 아파보임 16:08 7 0
OnAir 저게 마지막.. 16:08 10 0
폭싹 아이유 이 장면 연기 잘했는데 왜 언급이 없지22 16:08 1578 0
OnAir 상품권 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16:07 6 0
드영배
연예
일상
이슈