[정보/소식] 2월 12일 개봉한다는 캡틴아메리카 처참한 현재 상황

	익인1 ...? 어떻게 저렇게 번역되는거지 3개월 전
	익인2 박지훈 번역은.. 3개월 전
	익인3 와 최악이다 .. 3개월 전 익인3 너무 다르게 느껴지잖아 저래놓으면 3개월 전
	익인4 번역가가 많이 없나? 3개월 전
	익인5 누군가했더니 겨울왕국2개봉했을때 오역으로 난리났을때 말나왔던사람이네ㅋㅋㅋ 저정도면 영알못아님? 그냥 지 멋대로해석하는거같은디 3개월 전
	익인6 또 너야 박지훈? 3개월 전 익인6 대놓고 인맥으로 번역일 한다고 하더니 아직도 하네 3개월 전
	익인7 설마했는데 진짜로... 3개월 전
	익인8 이분은 항상 말나오던데 왜자꾸 써주는거지 3개월 전 익인6 디즈니 코리아에 인맥있어서 인맥빨로 매번 작업하는 사람임 3개월 전 익인14 엔드게임 이전에 그렇게 난리났는데 그냥 다 방어해줌 그냥 고칠 의향도 없고.. 3개월 전
	익인9 박지훈 또 너야…… 3개월 전
	익인10 일 그만 주라고.... 3개월 전
	익인11 저 사람이 이제 게임 끝났다 어벤져스 맞나...? 3개월 전 익인6 가망이 없어 맞음 3개월 전
	익인12 아 박지훈이야...? 3개월 전
	익인13 아니 가망이없어때 아닌걸확인했잖아... 3개월 전 익인13 나 진짜 가망이없어 듣는순간 소리질렀다고오.. 3개월 전
	익인15 또 박지훈이야....??? 진짜 저 사람 뭐 빽 있으심?ㅋㅋㅋㅋ 3개월 전 익인6 마블 코리아에 인맥있음 본인이 대놓고 과거 인터뷰에서 번역에서 중요한건 실력이 아니라 인맥이라고 함 3개월 전 익인15 진짜 이런 사람이 업계에 있어서 너무 안타깝다.........ㅋㅋ 3개월 전
	익인16 아 이아저씨 자꾸 왜 쓰는거야 3개월 전
	익인17 번역 가망없음 3개월 전
	익인18 번역 사망선고 3개월 전
	익인19 아니 민폐 개쩌네 3개월 전
	익인20 누가 자꾸 일을 꽂아주는 거야 3개월 전
	익인21 진짜 싫가 3개월 전
	익인22 그래서 안봄ㅋㅋㅋㅋㅋ 3개월 전
	익인23 아직도 저사람 쓰냐? 3개월 전
	익인24 또지훈이네 그럴 줄 알았음 2개월 전
	익인25 저런 번역가 좀 쓰지마라 어디가서 번역가라고 하기 부끄럽다 진짜 2개월 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

초록글

날짜

조회

연예	이런건 타팬 눈이 정확하댔어544	05.13 17:22	14837	0
연예/정보/소식	아이들 우기 "콘서트 티켓, 내 사비로 사야 하는 게 이해 안 가" 발언에 '팬들은 호..192	0:17	8834	0
데이식스	이쯤되면 지금 하루들 입덕시기가 궁금해짐. 105	0:22	949	0
보이넥스트도어/정보/소식	🎸보넥도 'I Feel Good' MV⚡️78	05.13 18:00	2244	93
백현/정보/소식	5/19 컴백🐶 하이라이트 메들리💟 67	05.13 20:00	747	38