영어 잘하는 익들 제발 도와줘...

5형식 문장 시험 볼 거라고 쌤이 해석하고 영어 외워오라는데 만약에 I had my bucycle repaired: 나는 내 자전거를 수리했다 라는 문장이면 해석을 나는 내 자전거가 수리 되도록 했다 라고 해야 맞게 한다는데 도대체 무슨 소리야..?ㅠㅠㅠ 그럼 다른건 도대체 어떻게 해석해야 해..? 

 

[익인1]

make have let 이 5형식이고 사역동사라서 ‘~을 하게하다’ 라고 해석되는거양. 예를 들면 1번 문장은 그녀가 나를 울게한거고 2번문장은 내가 자전거가 수리되게 한거야.

[글쓴이]

고마워...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ!!!!!

[글쓴이]

3,4번은 어떤식으로 해석해야 해..??

[익인2]

see가 지각동사고 5형식이라서 일단 문장형식이 [지각v+o+oc]야. 목적격 보어가 목적어를 보충설명해주니까 3번문장에서 dance가 him의 행동을 보충설명 해주고 있는거야! 그래서 ‘나는 그가 춤추는 것을 보았다’라고 해석 되는 거고 사실 지각동사에서 dance랑 dancing는 그냥 별차이없다고 보면돼...그냥 좀 더 진행중이라는걸 강조해주는 수준정도...! 지각 동사는 몇개 외워두는게 좋아(속닥)

[글쓴이]

헉...진짜 고마워ㅠㅠㅠ...외워놔야겠다...

[글쓴이]

그 선생님이 시험 보실 때 해석상으로 수동태인게 보여야 한다고 하셨는데 이렇게 하면 되려나..?!

[익인3]

수리되다 자체가 수리하다의 수동형이긴한데 저렇게 써도 맞다....!

[글쓴이]

다른 것들 중에 수동태인게 또 있어..?!ㅠㅠ 내가 진짜 영어를 너무 못해서..익이니 너무 귀찮게 하는 거 아닌가 싶어..ㅠㅠㅠ미안해...

[익인4]

아냐아냐! 그냥 목적격보어 자리에 -ed 같이 수동형이
나오면 수동태로 해석하면 돼! 2번, 5번 문장이 수동이야!

[글쓴이]

4에게
그럼 나는 내 자전거가 망가지는 것을 보도록 했다...??인가...???뭐지..?!!!ㅠㅠㅠ진짜 미안해...영어 공부 좀 열심히 할 걸....

[익인5]

글쓴이에게
아니아니 원래해석 맞아!

[글쓴이]

5에게
해석상에서 수동태가 보이게 하라고 하면 저거 맞지..?!

[익인6]

글쓴이에게
웅웅 맞아!

[글쓴이]

6에게
고마워...ㅠㅠㅠㅠㅠ!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[익인7]

글쓴이에게
우웅ㅇ 열심히해~