호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 107l
Just as if you put a meaning, meaning comes up
Things that can be easily passed by without meaning
The moment it was meaningful, it grew.
If you put too much meaning, just make it meaningful.
So just do it.
It's really cool to not live in a life like a fairy tale.

혹시 위에 맞게 문법 해석되었나요??
어색하거나 이런부분 교정가능하신분???


 
익인1
우선 무슨 말을 하는지 잘 모르겠고 문장 구조랑 문법을 따지기 전에 쓰니가 무슨 말을 하고 싶은지 알아야할것같아! 의미를 두는것에 대해서 이야기 하고 있는건 알겠는데 정확히, 그리고 명확하게 쓰니의 생각을 표현하는게 우선시 되어야 할 것 같아!
Just as if you put a meaning, meaning comes up <-- 이건 문맥이 이상해 의미를 두는것 처럼, 의미가 나온다 이렇게 해석되니까 just as 대신 다른걸 쓰는게 좋을것같아
Things that can be easily passed by without meaning <-- 이건 full sentence 가 아니야!
The moment it was meaningful, it grew. 그리고 이것도 it 가 moment 를 address 하고 있는데 그럼 순간이 자랐다는건가..?
If you put too much meaning, just make it meaningful. 이것도...
So(,) just do it.
It's really cool to not live in a life like a fairy tale <-- really cool 은 formal 한 글에서는 쓰기 부족한 coloquiaisml이야 (한국어로는 뭔지 모르겟다..)

4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
분류
  1 / 3   키보드
날짜조회
취업/진로29살에 사무직 취직 될까... 4 03.31 18:55668 0
수능수능공부 5월에 시작하면 많이 늦지? 6 04.04 09:202157 0
공무원시험한국사랑 영어 못해서 7급5 04.06 22:292569 0
어학자격증토익 지금 240점정도인데 800까지 올릴라면 얼마나걸릴까...4 04.09 09:45278 0
줄서기 오픈런 알바2 04.17 20:21240 0
외국어 토익 시험볼때 형광펜으로 풀어도 되나?1 04.18 21:58 288 0
외국어 영어 엄청 단순한거 질문해도 될까?3 04.18 12:49 133 0
외국어 토익 두달 학원으로 680>750 만들었는데 어떻게 더 올리지??ㅠㅠ3 04.17 19:32 248 0
외국어 혹시 전치사랑 관사에 특화된 영어 인강 있어?1 04.04 03:05 82 0
외국어 부산 토플 학원 추천 좀 해줘! 04.02 21:58 190 0
외국어 30대 초반 지나니.. 일 하고 공부 하기가 쉽지 않네요3 04.01 19:02 168 0
외국어 영어 인강 쌤들 중에 영어 실력 제일 좋은 쌤 누구라고 생각해7 03.31 23:54 292 0
외국어 노베 20대중반 영어 시작하려는데 경선식vs워드마스터20004 03.29 18:51 212 0
외국어 부산에 괜찮은 영어 회화 전문 학원 있을까? 대학생 대상으로5 03.29 03:06 158 0
외국어 이투스 한주희 쌤이랑 수업방식 비슷한 쌤 없나 03.25 02:11 104 1
외국어 영단어를 어케 외운다는 거야..?3 03.13 01:30 349 0
외국어 영어를 보다 더 가깝게 공부하는 방법 무ㅓ가 있을까 03.07 22:01 78 0
외국어 자기만의 토익 꿀팁 알려주라😇1 03.02 10:17 199 0
외국어 JLPT N3 합격 목표로2 03.01 09:59 239 0
외국어 중국어 진짜 어떻게 공부해?7 02.17 21:01 384 0
외국어 영어공부좀할려는데 추천좀...ㅠㅠ(완전 초보중에 초보) 02.17 16:49 111 0
외국어 Jlpt 인강들어본 익 있어? 02.16 21:47 107 0
외국어 영포자 도와줘ㅠㅠ2 02.16 21:47 249 0
외국어 토익 인강 추천해줄수있어...? 02.05 15:13 109 0
외국어 외국나가서 사용할 용도의 영어공부는 어떻게 하는게 가장 효과적일까??6 02.01 20:10 334 0
전체 인기글
일상
연예
드영배