[단독] 中히트작 '치아문단순적소미호', 韓 리메이크 결정.."캐스팅 논의중"

▲ 중국 드라마 '치아문단순적소미호' 포스터. 출처| '치아문단순적소미호' 웨이보

[스포티비뉴스=장진리 기자] 중국의 대히트 드라마 '치아문단순적소미호'가 한국에서 리메이크된다.1일 스포티비뉴스 취재에 따르면 중국 텐센트TV 드라마 '치아문단순적소미호(아름다웠던 우리에게)'는 카카오M 숏폼으로 리메이크가 확정됐다.

'치아문단순적소미호'는 여고생 천샤오시..

https://v.daum.net/v/20200701101604103

[민슈가부인]

우와 대박 재밌게 본 드라만데 캐스팅 기대되네영

[너무나아름다운그대]

잠깐 닉네임이???!!

[SHINe]

헉

[침침이의 망개떡]

허얼

[전정국씨]

와

[김석진 방탄소년단]

오...뭔가 남주는 차은우님 잘 어울리겠네요

[momojelly]

22 보자마자 차은우씨가 생각났어여

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[몽쉘냠]

2222 제발 연기 못하면 안했으면..

[하루한번애옹]

3333

[민트맛라면]

제발.. 드라마는 배우가 찍었으면.. ㅠㅠ

[예그리나]

오 맞아여 ㅋㅋㅋ

[dbjine]

와 대박 ㅠㅠㅠ

[웰라]

허억

[메롱메로나]

GIF

허얼 허얼 허얼 제 개인적인 생각으로 천샤오시는 김소혜양 잘어울리는거같아요ㅠㅠ

[솜이소미]

헐 정말요 ㅠㅠㅠ

[메롱메로나]

그쵸ㅠㅠㅠㅠ정말 잘어울려요..

[쥔장 남준]

헐 너무 잘어울려요ㅠㅠㅠㅠ

[chicken little]

헐 진짜 잘어울려요...!!!!

[원식선배]

헐 대박 잘어울려요

[황민현(5)]

헐 댑악 ....

[인천 유나이티드 FC]

맞아요ㅠㅠㅠ 우리 소혜 하면 좋겠다ㅠㅠ

[개구쟁이]

소혜연기도 잘하는데ㅠㅠㅠㅠㅠ

[LOOΠΔ 하수영]

헐 대애박

[애옹애옹애옹옹]

왓...? 여주 진짜 중요하다 ㅠㅠㅠ 누굴까...

[김복을]

저 여주 대만 꽃남에 나왔는데 넘 고구마여서 그 이미지밖에 생각안남요 ㅎㅋㅋㅋ

[코끼리는 뿡뿡뿡]

헐헐ㅜㅜㅜ

[I Loved You]

omg

[샤이니병말기]

헐 치아문

[영넨네]

여주 몬가 우소 보나 생각난다요
쌍커풀 진 큰 눈이랑 입도 좀 큰 편이고 웃는거 넘 사랑스럽고 예쁨

[기먼피리미리]

.......? 와근데 개인적으로 저런뭐랄까 저런거
외국드라마라서 보는맛도있는건데 약간한국인이 한다그럼 오글거린다고할까여...
심지어 교복입고 체육복입고찍어야되는건데
한국학교로오면 저런몽글몽글 분위기안날거같음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[오리표가스]

2222222 맞아요 ... 저런건 외국 드라마여서 설레는건데..^^

[케이팝 신도시]

333 생각 못했는데 정말요 ㅠㅠ... 한국에서 저런 느낌이 날지

[박 지 성]

55 저도요... 중국 작품 특유의 느낌도 있을 텐데 모쪼록 확정 난 거니까 잘 됐으면 좋겠네요..

[조정석처돌이]

맞아요 천샤오시가 워시환니라고 장난식으로 고백하는걸 널 좋아해 라고 하면 오글거릴듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닉네임154185276489774]

6666 맞아요!!

[윤희재]

77

[정윤오아내]

맞아요 ㅠㅠ 그래서 리메이크해도 별로 기대되지는 않네요 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

[傅菁]

888 그 특유의 분위기는 못 살릴 것 같아요.. 한국식으로 바꿔야 하니까 ㅠㅠ

[ㆅㆅ]

9

[쀼이이]

호어어 대박

[재민나제노리]

차은우...차은우..

[이한마]

오 근데 그 정서랄까,,? 문화가 많이 달랐돈걸로 기억하는데,,,아니 근데 모 어련히 잘하겟찌,,,,얼굴맛집 유지되길,,,

[은]

헐..몬가 댓글보다보니 차은우X김소혜 조합 갑자기 보고싶어졌당.....상상만해도 그림 완전 예쁜걸요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[짱구는믓말려]

이거 재밌나요??

[민슈가천재짱짱맨뿡뿡이]

저는 재밌게 봤어요 ! 중드만의 유치함이 있긴 하지만 괜찮아요 ㅎㅎ

[윤오는 재현]

아무생각 없이 보기 좋아요! 초반에 남주 성격 때문에 하차할까 생각했었는데 그거 말고는 괜찮아요:)

[20051106]

재밌긴 했는데... 한국으로 오면 저 드라마 특유의 오글거림잌ㅋㅋㅋㅋㅌㅌ 더더 오글거려질것 같아여

[윤오에게]

헐.....

[민슈가천재짱짱맨뿡뿡이]

헐헐헐헐헐헐헐헐

[金藝琳]

흐나아아앙!ㅠ퓿푸휴ㅠㅠ츄 대박대박

[웅앵룽]

연기력되는 배우들이 해줬음 좋겠다ㅠㅠㅠ 잘못하면 넘 촌스러울것 같아여

[T1001101(TM)]

연기 잘하는 배우가 해줬으면ㅜㅜㅠㅠ

[金泳均]

이 작가 혐한입니다 여러분 ... 치아문 시리즈랑 초연나건소사(첫사랑의 멜로디) 집필한 작가입니다 ,,

[金泳均]

이름은 자오첸첸인데 빵즈(한국인 비하용어) 사용이나 한국이 단오(중국의 단오절과 다릅니다) 뺏어갔다는 둥 한국인 전부 성형설 등등 원작 소설에 그대로 실렸다가 한국에서 출판될 땐 쏙 빼고 나왔어요 다들 알고 계셔요

[江澄]

333

[젤큥]

44

[쇼콜라 메이율]

55...

[.'_'.]

66

[영원영현]

6666

[욱(UGH!)]

77 저도 이게 생각나서..

[일리피카]

888

[로로다다]

999

[헤이즐넛아이스블렌디드]

중드도 연기력 딱히..였는데 약간 귀여운 맛에 본거라 리메이크도 비주얼 딱 맞췄으면 좋겠네요

[백현이'ㅅ']

헤에 대박....

[징니]

허얼 완전 재밋게봣는데 기대

[jsm4749]

김소혜님 아님 소주연님 어울릴거 같아요ㅜㅜㅜ

[푸른바다속]

으잉 원작 작가 혐한 아닌가요... 그래서 소미호랑 소시광 재탕도 못하는 중인데...ㅠㅠ

[푸른바다속]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[푸른바다속]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[푸른바다속]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[푸른바다속]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[푸른바다속]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[金泳均]

혐한 맞아요 ㅠ

[dhmh_98]

헉 근데 이거 남주 캐릭터가 처음부터 중후반까지 표정도 안 다양하고 스토리가 남주여주 후반부에 이뤄져서 좀 답답한뎈ㅋㅋㅋㅋ조금씩 각색되려나여..?ㅎ 어쨌거나 재밌게 본 만큼 윌메이드로 잘 만들어졌으면..!

[몽실몽글]

제발 연기 잘하는 배우가 해줬으면 좋겠다

[우주최강김남길]

헐러러러럴 좋다

[@_imyour_joy]

헉 ㅠㅠㅠㅠ 대박 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 한국갬성으로만 안바뀌면 핵핵핵 좋을 것 같아요 ㅠㅠㅠㅠ♥

[록바이슨]

개인적으로 김혜윤님도 잘어울릴 것 같아요ㅠㅠ

[랩모녕(27,레모나)]

와 세번 정주행한 드라만데.....!

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[만화방알바]

헐 소주연님ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ찰떡일듯요ㅠㅠㅠ

[:김남준]

헐

[얌채얌채]

헐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[뱅잔이]

헐 대박..

[넌 내 하나뿐인 태양.]

남주는 무조건 차은우 생각나네,,,

[마이태형]

와???? 캐스팅 제발 신경써서 해주세요ㅠㅠㅠㅠ

[호의행]

헐랭

[오선우]

남주 로운님 잘 어울릴 것 같아요!!

[사엑랑소해]

보송씨는 누가할까요,,

[몽쉘냠]

보송씨....

[쉬카이청]

그냥 중드 그 특유의 분위기가 잘 어울려서 좋았던 드라마라고 생각했는데.... 캐스팅이 완전 찰떡으로 됐으면 좋겠어요..!

[바비야국빱먹자]

작가 때문에 다시는 안 볼 ..

[어피칭]

여주 김혜윤ㅠㅠㅠㅠ제발

[유지민]

포스터만 보고 재밌겠다 싶었는데...작가라니..

[나는야남금짝]

리메이크 좋긴한데...저 드라마의 특유의 분위기가 날지가 의문ㅜㅜ

[법의진명]

원작 작가 혐한 논란있는데 리메이크라니,,,

[법의진명]

아 개인적으로 잘 모르겠어요,,, 볼사람은 보겠지만 일단 전 안볼래요,,,

[치아문난난적소시광]

허억.. 대박...

[수댬]

헉 대박..

[ANGMOND]

혐한이라니.. 바로 회전문

[LoveMe_or_LeaveMe]

하 이 드라마 진짜 푹 빠져서 봤었는데...근데 중국이랑 우리나라랑 문화나 분위기가 좀 달라서 그 느낌이 날지 모르겠네요..

[윤오는 재현]

중국 특유의 느낌이 좀 많다고 생각하는 드라마인데 각색하면 그 느낌은 사라질 것 같네요ㅠㅠ

[XI 김요한]

?혐한작가꺼를 리메이크한다구요..? ㄹㅇ 이런 흑우가 없다...

[XI 김요한]

욕하고 나갔더니 내새끼가 나온다네...(뒷목잡

[UNINE]

혐한 작가...

[UNINE]

그리고 이건 여남주 케미랑 중드 특유의 느낌때문에 화제가 된 거라 생각하는데 한국 느낌으로 어떻게 살릴지 모르겠네여

[경수마누라]

아 작가때문에 한국 리메이크 안됐으면 좋겠는데...

[옆을보니눈이내린다]

카카오엠 숏폼??이면 웹드라마라는건가요??

[닉네임154185276489774]

혐한 작가•••

[친구 k]

원작 작가 별로라 안볼 것 같네요 혐한작가 작품을 한국에서 리메이크... 으음

[열심히사는사람]

한국에서 리메이크 결정된건 어쩔수 없지만 잘되진 않았음 좋겠네요

[我只喜huan니]

딱히 대히트도 아니고 혐한작가껄 굳이왜....

[이지은(28)]

22 중국에서 별로 인기있던 작품도 아니고 혐한작가....

[중천러]

333 리메이크 결정하신 분들과 얘기 좀 해보고 싶네요^^

[탐이]

무슨 내용이에요?? 가물 가물,,,

[전 광인]

아 한국에서 리메이크하면 저 느낌이 안날것 같은데요ㅠㅠㅠ 샤오시 느낌나는 배우 1도 안떠올라요ㅠㅠ 솔직히 내용보다 심월 호일천 캐미로 본 드라마라서,,

[굨코륙명뇨칸늬]

헐 혐한이라니 몰랏네여.....

[전정국 호록]

하앙 대박

[착한얼굴에그렇지못한태도]

그렇군 원작안봤는데 안봐야지

[푸딩팅]

이상한 각색하지 말고 연기 잘하는 분들로 촬영해주세요ㅠ

[한별이]

헐,,,,치아문❤

[마이와기]

제발 배우 써주세요 가수말고...

[도 복 순]

오아아아아아ㅏㅇㄱ!!!!

[윤희재]

리메이크할만한 내용은 아니였는디... 남주 ㄹㅇ 발암캐

[대상탄소년단]

갠적으로...남주는 차은우

[너희의 헤르츠를 믿어]

혐한 작가 작품을 한국에서요..?

[스노우볼ㄹ]

헐

[젤큥]

이 작가 혐한 작가 라던데,,,,웨이보 글 올려 놓은거 보면 가관이더라구요

[Highlight 윤두준]

혐한인줄 몰랐네요...😡

[아침이슬]

헐 대박 ㅜㅜㅜ 캐스팅 제발...

[김윤식]

이 드라마 하도 많이 보길래 궁금하긴 했는데 혐한이라니 바로 나갑니다...

[일우:정]

와대박

[aedfaei]

헐 혐한이라니...

[Aasaa]

여주 소주연 배우님 찰떡 ,,

[伊野尾 慧 (INOO KEI)]

그래도 남주가 답답한 쓰레기는 절대 아니고 걍 과묵하지만 지켜보고 여주 좋아해주는 그런 스토리라 괜찮게 봤긴한데.. 우리나라로 들어오면 쓸데없이 차도남이라면서 쓰레기인성으로 각색할까봐 별로...혐한도 있는거면 걍 안하는게..

[당다라당기당]

오~~혐한작가~~

[쇼콜라 메이율]

혐한 작가가 쓴 소설을 한국에서 리메이크 한다는게 좀 그렇네요

[핑크복숭아]

웹드 느낌 캐스팅으로 갈려나

[제막근리강승윤]

오 대박

[마이웽이]

배우분들로만 캐스팅 됐으면 좋겠네요..

[이파리]

혐한 작가 드라마 안 봐요^^

[희나피아 강예빈]

헉 이거 진짜 재밌게 봤는데ㅠ ㅠ

[희나피아 강예빈]

헐 혐한인줄 몰랐...

[민윤기(a.k.a.SUGA)]

호잉 아직 안봤지만 혐한이라니 안봐여겠군여

[유태앙]

혐한 안녕,,,

[옥냥이]

혐한 ㅎㅎㅎㅎ
혐한작가꺼를 굳이 왜 수입할까요

[심월]

우왕

[닉네임167895443]

아이돌 말고 배우로.. 부탁드려요 ㅠㅠ
아니면 연기 잘하는 아이돌로.. 부탁드립니다

[林潤娥]

아!!!!!!! 넘 조아욮ㅍㅍㅍ퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅇㅎ듬도 재탕중ㄴ데

[djekoe]

저두요ㅠㅠㅠㅠ

[GEEK_AJ]

뭔가 저게 중드감성이 있긴 해서 한국식으로 어떻게 표현할지 궁금.

[GEEK_AJ]

아 작가가 논란있었구나...

[능청스러움도 정도가]

작가 혐한이었어요???ㅠㅠ

[The Castle Of Zoltar]

저는 배우 지우님도 잘 어울릴 것 같아요

[우리지훈이.]

혐한 작가...

[셀수없는행복]

작가 논란있어서 보다가 중도하차 했는데...

[傅菁]

혐한만 아니었어도 여러 번 봤을 작품인데...

[강찬희부인]

댓글에 웨이보 글 보니까 너무 깬다 ...

[귀얌둥아]

자간 중국감성으로 보는건데...... 막 리메이크 되서 에이틴이런 웹드처럼만 안됐으면좋겠다

[데이식스진득해]

혐한이라니..........몰랐다....

[넌 살랑살랑 참 예쁘거든]

작년에 재밌게 봤었는데 혐한인거 지금 알아써요... 근데 한국 드라마화되면 무슨 느낌일지 넘 궁금...

[꺄르륵르]

아니 혐한을 왜 리메이크하지..??

[WOOZOO]

혐한이구나

[밥지훈]

대박

[위험한짐승]

혐한 대박이네요..

[떡볶이먹고싶어요.]

헐 작가 혐한이에요..? 모르고 여러번 봤네..

[사각사각]

작가 더 악질인게 한국에서 출판되고 입소문 탈 때까지 입 뻥끗안하다가 한국에서 혐한 내용 논란되자마자 입닦았어요ㅋㅋ... 넘나 어이가 없어버리는것~

[박필터 부인]

혐한 안녕

[UwU]

웨이보로 사과올리긴 했던데 리메이크한다니까 이제서야...

[예민한 키노베이션님]

음.....

[개구쟁이]

뭔가 드라마 만든다고 하면 방송사는 kbs재질인뎈ㄱㅋㅋ kbs에서 하면 좀 걱정된다..

[웅앵응]

헐 혐한이요..??전혀 몰랐네ㅠㅠㅠ

[갈피]

헐

[욱(UGH!)]

솔직히 혐한작가꺼 한국에서 만들어서 한국에서 잘되면 수익금 혐한작가한테 꽤 돌아갈텐데..좀 그렇네요....

[JESY NELSON]

헐 혐한이요...?? 엄청 많이 봤는데,,, ㅜ

[임일]

헐 치아문 시리즈 좋아하는데 혐한인 건 몰랐어요...

[루바]

혐한 작가걸 굳이 한국에서 리메이크를요?

[YANGYANG]

.. 혐한... 오반데...

[마음이가]

헐... 혐한작가인지 몰랐네요 아ㅜ

[사랑해미안해안아주지못해서]

보자마자 여주인공 소주연님이 생각났다는...혐한이군여....몰랐어여ㅜㅜ

[Promise the moon]

혐한 작가 아닌가

[욘택쟌식콩횩]

헐 대박 너무 재밌게 봤는데 작가 혐한... Aㅏ...

[허]

혐한이구나 작가가....

[명탐정짱난]

작가 혐한이라니 뒤통수가 얼얼하네여...

[일리피카]

혐한 작가때문에 안볼거에요

[애기 치즈]

헐 작가 논란있었구나 볼까 했는데 안봐여지..

[칠오]

아 헐 혐한이에요?!??!! 치아문 너무 좋아했는데... 🤦🏻‍♀️

[服部平次]

어우 혐한을 왜 데려와 진짜

[李詠欽]

혐한이구나... 처음알았네요 ㅠㅠ

[serendipity♡]

혐한이라고해서 댓글봤는데 놀랍다..왜 굳이 혐한작가의 작품을..

[그러려니]

혐한이라니...
보지도 않았지만 저 드라마 볼일 없을 것 같네요^^

[초내 대신]

혐한인 걸 떠나 애초에 드라마도 주연배우둘 + 서브들 케미 보려고 보는 거였는데ㅋㅋ... 그냥 흔한 청춘학원물인데 꼭 판권까지 사와야했나 싶네요

[찐구리]

혐한이라니 ..

[코튼]

작가 혐한 아닌가용 ㅎㅅㅎ

[내뒤통수호빵맨처럼패였어]

한국감성으로 옮길수 있을까요 중국감성이여서 그려려니 재밌게 본건데요...

[여보세요 거기 누구 없소]

원작 소설 작가가 혐한인 거예요? 드라마에선 한국 얘기 꽤 나오던데

[최강엄마스티브]

헐 혐한이요? 몰랐네..안 보길 잘했다 빠잉..

[레샤민초단]

예..? 이거를요..?

[Call Me By Your Name]

혐한이라니...이거 리메이크하는데 작가한테도 돈 주는거잖아요 왜 굳이...

[My Memory]

음 여러모로 별로

[12569785]

혐한인거 알기전에 보다가 하차했는데 굳이...

[민윤기보조개]

혐한인데도 앓는 댓글들이 많다는 사실이 개인적으로 너무 슬프네요...

[하쿠마나타타]

혐한작가......

[블루베리치즈]

작가 혐한이었다니 첨 알았네요 충격....

[너의 빛]

근데 내용 자체가 약간 중국감성으로 보는거 아닌가...?그 대사를 한국어로 가져오면 똑같은 느낌이 안 살것 같기도 하고

[몸마]

으 쭝궈 어디 안간다 치아문어쩌고 보고있었는데 안녕...^^

[BEYONCE]

혐한드라마를 왜 리메이크하나요...

[죵댜]

혐한작가꺼... 그리고 노잼

[둔]

아 저거 시즌 2 좋아했었는데 혐한이라니 충격...

[유여래]

혐한... 안 봐요

[17 우지]

혐한 엄청 충격이네요 ... 진짜 좋아했는데 ...

[륀]

헐 혐한이였어요? 그것도 모르고 드라마도보고 소설책까지 샀는데...

[Pyper America Smith]

혐한이라고요? 안봐야겠네요

[예삐공주]

이거 재밌게 잘봤는데 혐한은 쫌 충격..

[사자거북]

작가 혐한논란있는 걸로 알고있어서 안 봤고 안 볼 것 같아요

[엔시티127]

이거보니까 표절문제 있는데도 미국에서 리메이크 된다는 호텔 델루나가 생각나네요...

[djekoe]

델루나는 표절땅땅 아니잖아요 전 미국리메이크 기대되는데요ㅜㅠ주연 엠마스톤으로 가자

[엔시티127]

법적으로 표절땅땅 말씀하시는 거면 우리나라에선 표절성립 하기 어려워서... 전 개인적으로 표절이라고 생각했어욥

[@min9yu_k]

헐? 치아문2만 보고 1보다 말았는데 정주행한번 해야하나ㅠㅠ

[@min9yu_k]

엥? 정주행하지 말아야겠다..

[로로다다]

혐한작가 안사요

[19950721]

헐 작가 혐한인가요? 넷플에서 보려고 했는데 ㅠㅠ

[트둥]

넷플에 쳤을때 1이 안나오고 2만나왔던거같아요!!

[린이린이]

넷플에 있는 아름다웠던 우리에게가 치아문1이에요!! 2도 같은 작가이구요ㅠㅠ

[안 놀아줘서 삐친 올빼미]

아 혐한이었구나.. 초반에 좀 보다가 말았는데

[Effy stonemm]

혐한 안봐요..

[야채참치]

헐 °□°

[야채참치]

어엥 혐한 논란있었구나ㅋㅋㅋ

[방탄소년단Ｖ]

소주연 소주연 제발 소주연씨ㅠㅠㅠ 리메이크 할거면 제발!! 아이돌 갖다 넣지 말고 ㅠㅠ

[갓세븐녕긔]

헐 작가 혐한이었다니...

[예그리나]

안봐요~~~~

[httpo1226]

중국산 안봐요~

[린이린이]

혐한...

[린이린이]

작가가 한 행동들 정리되어있는 글이에요 궁금하신 분 계시면 보세요 https://theqoo.net/square/1373492141

[므므]

혐한 안볼래요...

[냐]

혐한해도 다사오네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[세훈아 나랑 결혼해]

이거 재미는 있는데 약간 용두사미라서 잘 만들었으면 좋겠다ㅠㅠ

[세훈아 나랑 결혼해]

엥 혐한이요?헐

[우린우린이시공의벽을넘어]

재밌게 본 작품이지만 한국인 비하하는 원가 작품을 굳이 데려와여되나 싶어요

[우린우린이시공의벽을넘어]

번역완료된 중국소설도 동북공정으로 발간취소하는데 한국 비하하는 작가 작품을 왜 들여오겠다는건지 제작사는 생각이 있는건가요?

[비누꽃]

여주 소주연님 잘 어울릴거 같아요오

[ffhhjj]

저런걸 왜봐요

[denglun]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혐한 해놓고 한국인이 옥수수를 좋아하니 어쩌니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[denglun]

중연 중드 사랑하는 입장에서 진짜 짜증나요

[djekoe]

그래도 전 리멬 재밌어서 볼거같아요
혐한인 진격거도 표절터진 사불도 잼께봤었는데 작품은 재미만있으면 그만입니다..이거 소설잼써요ㅜㅠㅠ

[우체통]

솔직히 클리셰 범벅

[할랕윤두준]

아니 혐한이였다고요???????