한국인이라면 다 아는 프랑스어

 

 

[얘플]

이거인줄...

[NCT citizen]

저도요...

[정승제♡]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 ㅋㅋㅋ

[소가 놀라면]

봉쥬르 하면서 들어왔는ㄷㅔ

[와랄랄라랄라]

참고로 grandeur랑 vogue는 영어이기도 함! 프랑스어에서 유래한

[새벽두시감성]

...다 몰랐어 세상에..

[아유예뻐라]

뽀또먹고싶다

[도모군]

내 사랑하는 아저씨...?

[Don’t be lonely]

앗싸 공부 개이득

[피치블라썸]

익숙한 이름들이지만 뜻은 하나도 몰랐다... 에뛰드 되게 핑크핑크한 이미지인데 그런 뜻이었다니 충격

[황가희]

몽쉘??? 저거 아마 레옹 가사에도 있었을 거예영

[사브레_]

모나미 인줄.....
몽+아미 = 나의 친구

[언더더씨]

모나미도 사진에 있어용

[사브레_]

헐 맞네요 감사합니다!!

[김지향]

레종은 처음 알았어용

[김 동욱]

마숑 드숑 일줄,,,, 알았는데,,,

[Conjugate]

봉구스 충격적

[언더더씨]

몽쉘 통통은 영어로 직역해보면 my dear uncle 정도에요. 사랑하는 아저씨라는 해석이 맞긴 한데 혹시 성애적인 사랑으로만 오해하실까봐 덧붙입니당
그리고 마몽드는 문법적으로 틀린 말이고 mon monde 그러니까 몽몽드가 옳은 표현입니당!