호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
제이코ll조회 2094l
이 글은 3년 전 (2021/3/16) 게시물이에요

https://sports.news.naver.com/news.nhn?oid=343&aid=0000103824 


“주심이 날 죽인다더라”… 폭로한 日 선수, 도리어 사과한 이유는?

(베스트 일레븐)카타르 스타스 리그에서 뛰고 있는 일본 국가대표 출신 공격수 고바야시 유키가 현지 주심에게 폭언을 들었다고 말했다가 곧바로 사과했다.일본 매체 <니칸스포츠>에 따르면, 카

sports.news.naver.com



"주심이 날 죽인다더라”… 폭로한 日 선수, 도리어 사과한 이유는? | 인스티즈

일본 매체 <니칸스포츠>에 따르면, 카타르 클럽 알 코르에서 뛰고 있는 고바야시는 지난 9일 소셜 미디어에 “오늘 경기에서 충격적인 일이 있었다. 판정에 이의를 제기했더니 주심이 ‘I'm gonna kill you(널 죽여버리겠다)’라고 말하더라”라고 파장을 일으켰다.

고바야시가 언급한 경기는 8일 도하 나세르 빈 칼리파 스타디움에서 열렸던 2020-2021 카타르 스타스리그 18라운드 알 가라파전이다. 이 경기에서 고바야시가 몸담고 있는 알 코르는 구자철을 앞세운 알 가라파의 공격에 크게 밀리며 1-3으로 패배했으며, 고바야시는 풀타임을 소화한 바 있다. 그런데 고바야시가 이 경기의 진행을 맡은 압둘라흐만 알 자심이 자신에게 영어로 죽여버리겠다고 말했다고 주장하고 나선 것이다.

하지만 고바야시의 ‘듣기’에 문제가 있었던 모양이다. <니칸스포츠>에 따르면, 알 자심 주심이 카타르축구협회와 논의해 당시 상황이 녹음된 음성을 고바야시가 접한 것으로 보인다. 고바야시는 “오해가 있었다. I kill you라고 들렸는데, 들어보니 I tell you였다”라며, “이러한 상황을 만들게 되어 그에게 사과하고 싶다”라고 고개를 숙였다.

한편 고바야시는 분위기가 험악해질 수 있는 걸 감안해 카타르 생활에 만족감을 보이기도 했다. 고바야시는 “카타르 생활이 정말 좋다. 여기에서 살고 싶고, 여기에서 계속 뛰고 싶다. 사람들이 날 존중해주고 있어 아무런 문제가 없다”라고 말했다. -기사 본문 중

영어 잘못 알아들어서 생긴 오해



 
마당을 나온 생갈치  연탄냄새 안나요?노릇노릇
아 ㅋㅋㅋ 사과까지 했으니 뭐 ㅋㅋㅋ 일본 선수를 봐서 그러는데 한일 친선경기 중지를 기원합니다^^
3년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 서브웨이: 안 드시는 채소 있으세요?242 30867..03.11 13:0497623 0
팁·추천 제발 안줬으면 좋겠는 선물은 뭐야?205 이시국좌03.11 15:4087475 1
유머·감동 꿀빠는 회사 다니는데 현타 와116 한 편의 너03.11 14:0693889 0
유머·감동 엄마 살린 초등생 아들…"치킨 시킬 때 집주소 외워둬”133 어떻게 안 그래03.11 14:3395474 46
할인·특가 한때 안 입어본사람 없다던 국민템65 삼전투자자03.11 13:0590598 1
실수로 피임약 먹은 디시인 재미좀볼 6:00 1677 0
이 세상은 지옥이 맞다 (삶이 허무하다고 느끼는 여시들에게) 애플사이다 5:47 1169 0
잡플래닛어워즈 상위 0.001% 신의직장 11곳 도쿄바나나 5:37 2532 0
애슐리에서 꾸준히 인기 많은 메뉴.jpg2 김규년 5:27 2910 0
의대 신입생에 "투쟁 같이 할 거지?” 압박 정황 확인한 대학들 어떻게 안 그래 5:16 690 0
화났을 때 말문이 막히는 과학적 이유 성수국화축제 5:12 2398 0
정신과 의사가 알려주는 진짜 자존감2 애플사이다 5:06 3323 2
???: 상추 겉절이와 얼갈이 된장국, 파전이 먹고싶다. 한식을 준비해달라 백챠 5:03 1351 0
인생에서 가장 값진 첫경험...gif2 짱진스 5:03 3362 0
생후 40일 된 광어 인어겅듀 5:03 1436 0
[스크랩] INTJ, ISTJ들이 남들볼때 이해안가는 부분 말해보는 달글 (스압 주.. 두바이마라탕 5:03 486 0
istj intj 차이 He 5:02 249 0
새벽 5시 48분에 "오늘 면접 가능하냐" 는 문자가 왔고, 나는 그 문자를.twt..3 하니형 5:02 3934 0
제가 하찮은(옹졸한) 독재자(마샬) 역할을 맡았어요. 한 3년 전쯤 촬영할 때는 연.. 멀리건 5:02 1216 0
러시아는 고양이 그림마저도 러시아문학 같다 멀리건 5:02 289 0
독수리 하니♡ 혐오없는세상 4:58 137 0
하찮은 아기냥이들의 싸움 멀리건 4:54 288 0
2화 보고 다시 보면 미쳤다고 난리난 드라마 선재 업고 튀어 1화 장면들.twt1 리프팅크림 4:53 678 0
짝사랑 중이라면 어디 앉을 거야?1 우Zi 4:51 352 0
나도 화환 시위는 디즈니모 3:32 619 0
이슈
일상
연예
드영배