영화 바비 마고로비 발언 오역한 한국 언론사 - 인스티즈(instiz) 이슈 카테고리

	SuperSSS GIF (내용 없음) 1년 전
	무무리야 우리나라에서는 저게 맞는듯 근데.. 페미니즘 이미지를 조져놓은 곳이 있어서 1년 전 댕댕구링 아뇨 우리나라에서 페미니즘에 대한 이미지가 망가졌다면 외국에선 어떻게 바라보는지 원래 추구하고자 한 페미니즘이 무엇인지 알기 위해 더욱 제대로 번역했어야 한다고 생각합니다 잘못된 이미지를 방치해서 도태되는 것보다 논란이 생겨 고쳐나가는게 낫죠 1년 전 무무리야 제 생각에는 혹시나 마고로비가 우리나라에서 쓸데없이 욕먹을가봐? 그런거라고 생각해요. 페미니즘 이미지는 근데 그 주류집단이 고치려고 노력해야할듯.. 언제부턴가 여성인권대신에 남성혐오가 주류가 되버린게 사실이니까요.. 그걸 언론에서 그대로 안비춰 주는 것만 해도 감지덕지죠 1년 전 진희국의 수호천사 그냥 그렇게 믿고싶은거 아니세요? 1년 전 종협 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ주류? 그게 먼데요,,^_^ 1년 전 무무리야 종협에게 페미니즘이 엄연히 학회가 있는 집단인데 주류집단이 당연히 있죠.. 무슨 말을 하는건지; 1년 전 진희국의 수호천사 무무리야에게 학회에서 여성인권이 아닌 남성혐오를 주창하나요? 극히 일부의 사례나 인터넷 커뮤니티를 보고 그런 소리 하시는게 아니고요? 관련 대학 강의 하다못해 책이라도 한 권 읽고 이런 말씀 하시나요? 말씀대로 '엄연히 학회를 가진 집단'에 대한 본인 말의 무게를 인지하고 계시는지요. 1년 전 무무리야 진희국의 수호천사에게 그럼 어떤 곳이 있는지 추천해 주실래요?? 물론 책도요 1년 전 진희국의 수호천사 무무리야에게 읽지도 않을 책을 추천드릴 필요가 있을까요? 본인의 무지를 인지하시고 근거없는 비난을 멈추어달라는 저의가 안읽히시면 책이라면 뭐든간에 손에 잡히는 대로 좀 읽으셔야 할 것 같네요. 1년 전 무무리야 진희국의 수호천사에게 읽어볼테니 추천이나 해주세요 ㅋㅋ 뭘 꼭 상대방 비하까지 하려고 하세요~ 1년 전 무무리야 그럼 우리나라 페미니즘에 대해서 어떻게 보고계세요?? 진지하게 답변해주세요 1년 전 댕댕구링 마고로비는 자신이 한 발언으로 한국에서 욕을 먹든 안먹든 1도 상관 안할 거 같은데요 주류가 되었다고 말씀하시는데 넷상에서 날뛰는 트페미들이 주류라고 판단되면 우리나라는 여혐국가나 다름없죠 여성을 상대로 한 범죄가 일어나고 트페미만큼이나마 여혐발언을 하는 남성들이 있기 때문에요^^ 님이 생각하는 남혐만큼 여혐도 결코 양이 적지 않다고 생각하네요 어그로를 끄는 사람들이 훨씬 더 강조되고 언론에서 이용하기 때문에 그렇게 보이는 뿐 페미니즘을 추구하는 여성들이 전부 그렇지 않습니다 1년 전 무무리야 트페미를 떠나서 페미니즘을 설파하시는 교수들까지 그러는데 말 다했죠; 여성에 대해서 대놓고 비하하고 논문을 쓰는 교수가 있던가요?? 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 어떤 교수들이 있었는지 예시 부탁드릴게여 일부 사례가 아니길 바랍니다 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 아주 쉽게 윤지선 교수의 한남유충 논문도 있죠? 그리고 애초에 관련 학술지 심사관들이 인정해준 이상 더 볼거 있나요? 거기 생각이 다 비슷하다는 걸 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 네 그 사람 나올 줄 알았고요 극히 일부인 사례네요 올바른 페미니즘을 설파하기 위해 쓴 교수님들 논문 좀 읽으세요 일부로 전체를 매도하지 마시고요 여자들이 일부 사례인 여성 상대 범죄를 가지고 남성 전부를 잠재적 범죄자로 매도하는 것과 다르지 않는 논리잖아요 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 그럼 올바른 페미니즘 설파한 교수님들 알려주시면 제가 꼭 읽고 반성문 쪽지로 보낼게요.. 단 남성혐오가 없는 한에요 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 논문 말고 책 추천해드릴게요 <모두를 위한 페미니즘> 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 우리나라 책은 없나요..?? 그건 이미 읽었는데 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 <늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다> 모두를 위한 페미니즘보단 조금 더 과격하다고 느끼실 수 있어요 근데 그걸 읽어도 별로 느끼신바가 없는 거 같아서요 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 모두를 위한 페미니즘은 남성비하보다야 아무래도 기본 인권에 초점이 있으니까요~ 근데 꼭 상대를 조롱해야겠어요?? 왜 페미니즘 이미지가 이렇게 되었는지 바로 알겠네요 ㅋㅋㅋ 여튼 꼭 읽어보겠습니다 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 네 오늘도 페미 제조하느라 고생 많으십니다 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 에이 페미니즘이 옳다면 제조하는 게 좋은건데 또 비꼬신다~ 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 전 페미니즘이라는 단어 자체의 소멸을 원하는 사람이라서요^^ 그 단어 자체가 필요없을 정도로 평등한 사회요 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 평등한 사회 좋죠... 저도 머리가 꽃밭일 때에야 페미니즘이 양성평등을 위한 사상이라 믿어 의심치 않았어요.. 근데 정치적상황에 따라서 선악이 뒤바뀌고 큰 뜻을 위해서라며 같은 여성을 옭아매고 누군가를 비하하는 거에 희열을 느끼며 그쪽으로 방향성을 잡는 걸 보면서 그냥 틀렸다 싶었어요. 장담컨데 평등한 사회가 언젠가 올 지는 몰라도 그게 한국식 페미니즘 때문은 아닐겁니다 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 결국 또 도돌이표네요 제가 님을 조롱한 이유요? 어차피 말해도 생각을 고칠 생각을 안하시잖아요 일부를 보고 전체를 매도하지 말라고 처음부터 계속 말하고 있는데 아직도 “한국식 페미니즘” 타령ㅋㅋ 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 그 말을 하기 위해서는 최소한의 자정작용이 있어야 하구요. 적어도 권력자의 입에서 그런 말이 나와서는 안되구요 결과가 안좋았어야 해요. 일부를 보지 말라기엔 그 일부밖에 안보이는데요?? 나머지 전체는 뭘 하고 계시는지 1년 전 댕댕구링 무무리야에게 지치네요 벽에다 말하는 거 같고 더이상의 답글은 달지 않겠습니다 무의미한 논쟁인 거 같아서요 1년 전 무무리야 댕댕구링에게 솔직히 말하면 님같은 사람이 일부인 것 같아요~ 지금 여기 글만 봐도 저한테 비꼬고 조롱만 하지 다들 제대로 답변도 안해주잖아요??? 1년 전 호박여 여름덥고 겨울추워 와 진짜 자아가 비대하다가 뭔 말인지 이 댓글보고 깨달았어요 1년 전 무무리야 그쵸.. 이렇게 상대방을 비하하고 낮게 보는 문화가 지금의 페미니즘을 만들었죠.. 자신의 의견과 다르면 반박도 없이 상대를 비하하고 공부를 못한 사람 취급하면서 그저 공부세요~ 이러는 거요! 또 한번 일조하신 것 축하드립니다 1년 전 호박여 여름덥고 겨울추워 무무리야에게 저는 지금 페미니즘 관련해서 아무 말도 안 했고 그저 “제 생각에는 혹시나 마고로비가 우리나라에서 쓸데없이 욕먹을가봐? 그런거라고 생각해요” 이런 근거 없는 확신을 아무렇지도 않게 쓸 수 있구나 싶어서 충격 받은 건데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1년 전 무무리야 호박여에게 헉 그럼 죄송해요 1년 전 호박여 여름덥고 겨울추워 무무리야에게 공부하고 싶으시다면 여자는 인질이다 읽어보세요 1년 전 곰곰곰봉 으휴 1년 전 삐약제형 🐣박제형🐣 공부 좀 하세요 1년 전 꽃갈피 페미 이미지 조져놓은곳 남초잖아요ㅋㅋㅋ 1년 전 446351_return 페미 이름달고 이상행동한 특정 여초들이 먼저 아닌가요 1년 전
	놈나노 ㄴ뭐래 1년 전
	@yawnzzn 말을 바꿔서 보도할 거면 뉴스가 왜 존재합니까 양자경 수상소감부터 그러더니.... 1년 전
	natachai 햄냥 ㅋㅋ 1년 전
	HARlBO 그놈의 페미니즘 이미지 하여튼 한국은 페미니즘 지우기 너무 심함 페미니즘 워딩 없어도 여성~ 어쩌구면 그대로 두질 못하고 ㅠ 1년 전
	마토바 세이지 ㅋㅋ?? 1년 전
	항구밭 아침햇살 어휴 1년 전
	너의노래가되어 0518♟태민의 Advice 페미니즘 이미지는 진작 돌아왔죠 트페미시절 다 예전인데 뭘 ㅋㅋㅋㅋㅋ페미가 이상하다고 생각하는 사람은 걍 페미가 싫어서 그렇게 보는 겁니다 1년 전
	극적극적 최악이다 1년 전
	Dodazy •ɞ• 마고 쵝오🥹 1년 전
	강강수울래 s사랑 같은 번역가 쓰는가 1년 전
	vfdfhgfs 양자경 수상소감에도 여성은 쏙지우더니 여자보다 예민한 페미러버인듯 1년 전
	ATEEZ_ 김홍중을 국회로 바비 포스터 때랑 똑같네요 1년 전
	0힝구0 지독한칠푸딩 여성과 페미니즘을 지우려는 언론... 그냥 있는 그대롵번역하면 될 일인데 참 1년 전
	구스베리시나몬요거트 ㅋㅋㅋㅋㅋ하이고 1년 전
	그래도 울지마 사실을 왜곡하고 편집하면 이게 언론인가요 1년 전
	아이들_슈화 미연민니소연우기슈화 바비 영화 너무 좋았습니다~ 보신 분들은 마고로비의 말이 무슨 의미인지 알 거라고 생각되네요. 유머도 있고, 현 사회의 일부를 잘 반영한 영화 같았어요~ 소소하지만 큰 한방이 있는 느낌. 말주변이 없어서 제대로 설명하지는 못하겠지만, 한국의 페미니즘 어쩌고 가타부타 말 많이 하시는 분들이 꼭 보시고, 페미니즘의 본질이 무엇인지에 대해서 다시한번 생각해보면 좋을 거 같았어요~^^* 1년 전
	어레 영화 보고 나면 저 번역이 얼마나 어이없는지 이해 가능 1년 전 소란 2 1년 전
	토끼띠 처녀자리 연주니 와 댓글까지 정말 아찔하다 1년 전
	김삡뺩 ⸌☻ັ⸍ and를 but으로 번역하는 클라스 10개월 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

초록글

1 / 3　　 키보드

닉네임

날짜

조회

팁·추천	클렌징 오일+클렌징 폼은 제가 가장 반대하는 이중 세안 조합이에요333	다시 태어날	10.18 19:04	117379	8
이슈·소식	가난을 증명할 필요가 없다는 이재명 경기도 청년 정책398	XG	1:20	62119	57
이슈·소식	🚨현재 난리난 한국 아파트 침입영상 (충격주의)🚨203	우우아아	10.18 19:08	126249	9
유머·감동	얼굴 유행 이거 ㄹㅇ 찐이다164	류준열 강다니	10.18 22:11	105877	21
유머·감동	인스타 21살 애엄마가 들어야 하는 악플109	트러플파스타	10.18 20:47	82723	0