규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
오징어 게임이 바꾼 자막 문화
22
l
유머·감동
새 글 (W)
19
민초의나라
l
9일 전
l
조회
35548
l
9
추천
9
카카오톡
엑스
19
9
•••
이런 글은 어떠세요?
킴 카다시안도 아들맘이였네
이슈 · 16명 보는 중
나 카톡 안읽기 심함?
일상 · 1명 보는 중
광고
파워링크
백현이랑 구사즈야ㅠㅠㅠㅠㅠ
연예 · 5명 보는 중
이혼 변호사 부부들이 금슬이 좋은 이유
이슈 · 38명 보는 중
8년전 비트코인 사라고 영업하던 유투버
이슈 · 18명 보는 중
마플
아이브 라방 댓글 충격적이다ㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 12명 보는 중
광고
파워링크
머글들+동료 가수들도 울린 한 남돌의 수상소감
이슈 · 14명 보는 중
내 mbti가 T인지 F인지 10초만에 확인하는 방법이래
일상 · 42명 보는 중
내가 드디어 화이트롤 빵을 먹어봤자나
일상 · 2명 보는 중
알리에서 신발 예쁘길래 살까 했더만
일상 · 17명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
르세라핌 표절의혹의 역사
연예
익들아 이 카드 머야...?
일상 · 20명 보는 중
.......9&&
뮤슨 말인거죠
9일 전
자탕
원래 외국인들 자막보다 더빙을 선호하는데 오징어게임 덕분에 한국어 원어를 더 선호하게 바뀌었다는 거 같아요
9일 전
.......9&&
오 그렇군요<
한국은 뭔가 자막을 더 선호하는 분위기라고 느껴서 외국인들이 더빙을 선호하는지를 몰랐네용
감사합니당
9일 전
라떼는말이다
바닐라라떼
👍
9일 전
리코타치쥬
👍
9일 전
nakakita
발끼임주의
👍
9일 전
aile
NewJeans
👍
9일 전
aile
NewJeans
한국어로만 표현 할 수 있는 표현이 있지요
그래서
다른 언어로 더빙 했을 때 한국 특유의 느낌이 없어지기도 합니다.
9일 전
aile
NewJeans
마치
스폰지밥과 뚱이처럼요
대표적으로 뚱이의 사랑해요
9일 전
댕꾸르
👏
9일 전
모르는개산책
왕왕
그와중에 MAGA 후드티 ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐
9일 전
레츠게리따피자
머리엔 TRUMP 모자ㅋㅋㅋ
9일 전
쿠조
기발 씨훈이형을 더빙하면 맛이 안나긴함
9일 전
아이돈노
몰라 알수가없어..
기발 씨훈이형을 영어로 어케하지..? 퍽 인가
9일 전
그아탱
come on! Gi-hun!!
9일 전
강민석
아령하세여~허잇!
밑에 사족은 뭔 뜻이에요?
9일 전
김승민(2000.9.22.)
스키즈하는 내 인생이 승자
김구선생님이 문화의 힘이 중요하다고 했어요
9일 전
Smile
🇰🇷
9일 전
삐끼땨
한국어가 대체 불가능한 단어가 많아서 그런것같아요. 제가 외국어 단어를 많이 몰라서 그렇게 느끼는 걸 수도 있지만요!
9일 전
ㅅㅇㄴ
와 이건 오랜만에 국뽕 좀 차는디요?!
9일 전
너가나를보듯이
표준어 억양이 평소에는 엄청 부드러운데
욕할때나 화날때 같이 감정이 바뀔때는
억양이 엄청 다이내믹해져서 외국인들이 놀랍다네요
9일 전
다귀찮
로또당첨소망
오징어게임 흥행할때 외국인들이 무조건 자막으로 보라고 춘천헀다고 하더라구요
9일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
현재 유튜브 테러 당하는 중인 임영웅
405
민희진의 배임
10:46
89649
3
유머·감동
신혼여행 사진으로 싸움
256
이등병의설움
14:05
64690
1
이슈·소식
강수지는 마츠다 세이코랑 성질이 너무 달라요. 강수지는 한번도 국민적으로 애틋한 대..
284
짱진스
5:53
97840
63
팁·추천
사람은 취미가 3개 있어야돼
190
qksxks ghtjr
12:04
47671
16
유머·감동
이제는 김앤장 썼다고 하면 죄 있는 쪽 같음.twt
137
308679_return
9:01
85665
17
이슈·소식
이화여대 축제에서 주점이 금지된 이유.txt
210
쿵쾅맨
12:12
63528
14
이슈·소식
여직원 하나 때문에 난리난 르노코리아
117
이슈왕
18:50
29693
4
유머·감동
일본 문화는 한국에서 단 한번도 주류였던적이 없다는 덕후 언냐
114
쿳빠
13:25
45969
2
유머·감동
장마철에 흉기와 다름 없는 것.jpg
86
담한별
13:58
46861
10
이슈·소식
"이 얼굴이 10대라니" 담배 팔았다 영업정지 처분 점주 울분
74
킹s맨
8:55
78275
6
팁·추천
핸드폰 수명 단축시키는 습관
117
JOSHUA95
16:09
34843
8
유머·감동
대만 낮에는 바퀴가 별루 없음
69
언더캐이지
15:16
38667
1
유머·감동
졸업선물로 맥라렌 받은 고3 정체.jpg
107
S.COUPS.
5:47
91017
3
이슈·소식
현재 반응터진 폴바셋 경주.JPG
198
우우아아
12:25
61039
50
유머·감동
늙은이들은 충격받는다는 요즘애들 공부 근황.jpg
61
게임을시작하
18:35
26450
0
고3때로 돌아갈 수 있다면 돌아간다 vs 그냥산다
1
중 천러
06.23 21:11
979
0
엄청 힘들었던 시기에 왔다간 귀신
142
episodes
06.23 21:10
34083
54
필모에 추가 해야 한다는 쇼메 차은우.jpg
4
어금니앙
06.23 20:55
5601
3
100억 넘는 아파트 살면한 잔에 1달러 두 잔에 4달러서 느낀점
1
류준열 강다니
06.23 20:51
6349
0
일본에서 은둔형 외톨이를 상대로 하는 악덕 비즈니스.jpg
태 리
06.23 20:44
5323
1
진돗개 어렸을때랑 컸을때 차이 너무 신기한 달글
311095_return
06.23 20:42
2295
1
이게 맞나싶은 GS25 신상 김밥..JPG
43
♡김태형♡
06.23 20:40
56743
0
군악대 들어가더니 섹소자라는 진짜 신기한 옷 많이 판다 .jpg폰 광인이 되어버린듯..
1
게터기타
06.23 20:38
11301
3
뉴진스랑 사진찍는 짱구
성우야♡
06.23 20:13
3492
3
작은일도 크게 만드는 스타일
1
성종타임
06.23 20:13
4437
0
오래 신으면 안좋은 신발들...........jpg
201
캐리와 장난감
06.23 20:06
110196
11
도대체 왜 있는지 모르겠는 어플.jpg
5
가리김
06.23 19:58
7282
0
회피형 극복하고 싶다는 블라인
피벗테이블
06.23 19:42
4326
0
애교쟁이 ㅇㅇ
1
쇼콘!23
06.23 19:42
1555
0
미국 스탠포드 교수님이 말하는 최악의 모닝 루틴
21
308624_return
06.23 19:39
26728
15
나르샤 억까 레전드
장미장미
06.23 19:39
2121
1
대기업-공공기관 왔는데 질식할 거 같아
친밀한이방인
06.23 19:38
1827
1
스압)미국에서 강아지 산책시키던 한국인이 욕먹었던 이유.JPG
3
백챠
06.23 19:37
5497
4
서진이네같은 예능이 공감 안가는 이유
211
알케이
06.23 19:37
112920
46
교토식 화법 맞추기
7
피벗테이블
06.23 19:26
3124
0
처음
이전
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
다음
검색
새 글 (W)
트렌드 🔥
일상 삼성
일상 두산
전체 인기글
l
안내
6/30 21:42 ~ 6/30 21:44 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
아이린 후배들한테 인기많은거 신기해
26
2
일상
핫플
올드보이가 근친 관련 영화야?
69
3
일상
난 불안이를 절대 미워할수없다...
17
4
팁·추천
맥도날드 전설의 레전드 지점.jpg
2
5
연예
아이린 피해자가 겪었던 끔찍한 갑질.txt
2
6
유머·감동
요즘 웹툰 작가들이 스트레스 받는 이유 1순위
7
팁·추천
한의원을 에스테틱처럼 즐기는 사람이 쓰는 한의원 영업
25
8
야구
KBO 6월 월간 타율 순위
5
9
일상
인스타 안하는 애들 중에 유령계정 만들어놓는 애들도 있음
13
10
정보·기타
바다에서 시신을 수습할 경우 주의사항
37
11
일상
회사에서는 체험형 인턴한 사람인데 회사 기밀 많이 알고있으면
53
12
일상
와 팔꿈치에서 역대급 피지 등장
163
13
연예
핫플
아이린 사과문 뜸
1002
14
이슈·소식
10명을 뽑는데 1448명이 지원한 알바
16
15
이슈·소식
나 예전에 과외해 주던 초등학생 애기 무슨 일 있나……..
16
유머·감동
당근마켓 거지 레전드 (혈압오름주의)
7
17
일상
미국 가족여행 취소해야되나??ㅜㅜㅠ
18
연예
난 아직도 갑질의 아이콘
17
19
일상
난 미역국 안좋아하는 사람 이해가안돼
30
20
야구
와 김선빈 아들 봐바
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
6/30 21:42 ~ 6/30 21:44 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
2
1
맥도날드 전설의 레전드 지점.jpg
2
1
2
요즘 웹툰 작가들이 스트레스 받는 이유 1순위
1
3
한의원을 에스테틱처럼 즐기는 사람이 쓰는 한의원 영업
25
1
4
바다에서 시신을 수습할 경우 주의사항
37
3
5
10명을 뽑는데 1448명이 지원한 알바
16
1
6
나 예전에 과외해 주던 초등학생 애기 무슨 일 있나……..
1
7
당근마켓 거지 레전드 (혈압오름주의)
7
3
8
내가 본 변태중에 제일 찐이라 못잊는 지니있음
1
9
국립농업박물관에서 감자 특별전하는데 부실감자 캐릭터랑 콜라보함 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2
2
10
신혼여행 사진으로 싸움
239
1
11
잠실여고 김상현 선생님 결혼 근황.jpg
29
12
미국 홍콩반점 후기
5
13
여러분 토스터기 불 난거 아니고 불멍?가습기야ㅠㅠ
17
4
14
여직원 하나 때문에 난리난 르노코리아
101
1
15
손님이 부채 하나 들고 들어오는데 너무 빵 터짐
9
16
늙은이들은 충격받는다는 요즘애들 공부 근황.jpg
46
17
배달음식 혼자 시켜 먹을 때 드는 생각
1
3
18
한의원에서 개망신 당한 사람
9
19
민폐 엘레베이터 웨딩스냅샷 .jpg
7
20
일본의 샌드위치 전문점 클라스
20
1 ~ 10위
11 ~ 20위