규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
오징어 게임이 바꾼 자막 문화
22
l
유머·감동
새 글 (W)
21
민초의나라
l
12일 전
l
조회
35652
l
10
추천
10
카카오톡
엑스
21
10
•••
이런 글은 어떠세요?
충격적인 생크림의 원래 용도 ㄴㅇㄱ
이슈 · 19명 보는 중
지디가 지금 대학생 나이일 시절ㅠㅠ
연예 · 9명 보는 중
광고
파워링크
담배 30분 피는 사람 vs 편의점 5분 다녀온 사람
이슈 · 9명 보는 중
정리글
⭕️오마이갓이랑 디토 뮤비도 이어지는거 맞음⭕️
연예
아니 익들아 나 진지한데 크라운 이 과자 개맛있음 제발 먹어줘
일상 · 7명 보는 중
'공부 못하면 기술 배워라' 이 말 요즘 시대에는 다르게 들리는거 같은 이유
이슈 · 9명 보는 중
광고
파워링크
여행 내내 먹기만했어! 식비만 60 나온둣
일상 · 30명 보는 중
침착맨 촐싹맨 협의된거 없는듯
연예 · 9명 보는 중
나 김지웅이 좋은거같다…
연예 · 9명 보는 중
디도스로 인한 LCK 리그 현 상황, 감내는 페이커 'T1'의 몫?
이슈 · 3명 보는 중
광고
파워링크
올 여름 다시 돌아온듯한 바지 유행
이슈 · 10명 보는 중
새 멤버 영입하고 얼굴합 완성된 것 같은 그룹
이슈 · 7명 보는 중
.......9&&
뮤슨 말인거죠
12일 전
자탕
원래 외국인들 자막보다 더빙을 선호하는데 오징어게임 덕분에 한국어 원어를 더 선호하게 바뀌었다는 거 같아요
12일 전
.......9&&
오 그렇군요<
한국은 뭔가 자막을 더 선호하는 분위기라고 느껴서 외국인들이 더빙을 선호하는지를 몰랐네용
감사합니당
12일 전
라떼는말이다
바닐라라떼
👍
12일 전
리코타치쥬
👍
12일 전
nakakita
발끼임주의
👍
12일 전
aile
NewJeans
👍
12일 전
aile
NewJeans
한국어로만 표현 할 수 있는 표현이 있지요
그래서
다른 언어로 더빙 했을 때 한국 특유의 느낌이 없어지기도 합니다.
12일 전
aile
NewJeans
마치
스폰지밥과 뚱이처럼요
대표적으로 뚱이의 사랑해요
12일 전
댕꾸르
👏
12일 전
모르는개산책
왕왕
그와중에 MAGA 후드티 ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐
12일 전
레츠게리따피자
머리엔 TRUMP 모자ㅋㅋㅋ
12일 전
쿠조
기발 씨훈이형을 더빙하면 맛이 안나긴함
12일 전
아이돈노
몰라 알수가없어..
기발 씨훈이형을 영어로 어케하지..? 퍽 인가
12일 전
그아탱
come on! Gi-hun!!
12일 전
강민석
아령하세여~허잇!
밑에 사족은 뭔 뜻이에요?
12일 전
김승민(2000.9.22.)
스키즈하는 내 인생이 승자
김구선생님이 문화의 힘이 중요하다고 했어요
12일 전
Smile
🇰🇷
12일 전
삐끼땨
한국어가 대체 불가능한 단어가 많아서 그런것같아요. 제가 외국어 단어를 많이 몰라서 그렇게 느끼는 걸 수도 있지만요!
12일 전
ㅅㅇㄴ
와 이건 오랜만에 국뽕 좀 차는디요?!
12일 전
너가나를보듯이
표준어 억양이 평소에는 엄청 부드러운데
욕할때나 화날때 같이 감정이 바뀔때는
억양이 엄청 다이내믹해져서 외국인들이 놀랍다네요
12일 전
다귀찮
로또당첨소망
오징어게임 흥행할때 외국인들이 무조건 자막으로 보라고 춘천헀다고 하더라구요
12일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
유머·감동
연애할때 꼭 보는 3가지
186
더보이즈 영
0:46
73706
1
유머·감동
암컷은 도태공포 없다는 거 ㄹㅇ
250
Twenty_Four
2:51
92560
23
유머·감동
판)) 피자에 올리브만 쏙쏙 빼먹는 아이 못하게 한게 그렇게 잘못인가요
118
이차함수
7:13
70153
4
이슈·소식
오늘 뜬 손흥민 아버지 아카데미 코치들 욕설 수위 ㄷㄷ
102
민히진
8:32
71772
6
유머·감동
충격적이라는 일본 운전 문화
119
칼굯
12:12
37663
17
유머·감동
블라인드 : 와이프 바람났는데 화가 안나 ㅎㅎ
121
김밍굴
2:40
86608
10
유머·감동
젊은 사람들이 싫어해서 공항으로 몰리는 노인들
131
맠맠잉
11:07
47010
24
유머·감동
한달에 월급 400만원 준다고 하면 평생 카페 알바 할 수 있어?.jpg
72
쾌적해
14:10
18078
7
이슈·소식
쿠팡 로켓배송 충격...news
82
하니형
11:02
49517
9
이슈·소식
여중생 절도 오해해 사진 박제…무인점포 업주 '피소'
65
밍싱밍
9:38
51884
2
유머·감동
i들이 부담스러워 하자 러쉬의 대책.jpg
80
탐크류즈
5:58
59792
11
이슈·소식
엄청 깔끔할줄 알았던 청소광 브라이언이 이번에 보여준 완전 반전…jpg
63
얼빠_입니다
13:39
24103
3
유머·감동
은근 매니아 있었던 불닭볶음면 아류.....jpg
58
311354_return
0:15
66237
1
유머·감동
전세계 게이들은 말투 표정이 다 똑같은거같은 달글
59
311344_return
13:04
25916
0
유머·감동
요즘 유튜브 향수 마케팅.JPG
46
우우아아
11:24
40045
0
90년대생들이 어린시절 처음 본 사이코패스 캐릭터
존 스미스
17:45
134
0
워터밤 페스티벌 공개 저격한 줄리안.jpg
신유시뉴
17:37
713
0
비주얼 좋다고 언급 많았던 프로듀스X101 연습생 최근 비주얼.jpg
@+@코코
17:35
719
1
남제자에 성폭행 무고 혐의 씌운 여교사
yhukok
17:35
769
0
신인 아이돌이 본격적으로 부담을 느끼기 시작하는 시기
압구정하루
17:34
1129
0
제 아이돌이 트친 같습니다.x
철수와미애
17:33
716
0
저기요 그쪽이 계곡 전세냈어요?
김밍굴
17:33
913
0
내 인생에 가장 섹텐했던 경험
6
게임을시작하
17:32
2247
1
한때 꽤나 유행했던 가방
인어겅듀
17:32
1256
0
사이코지만 괜찮아 고문영 문강태 혐관 티키타카.twt
308624_return
17:32
200
0
해저 케이블 단면.jpg
아야나미
17:32
720
0
"사랑하는 사람이 살고 있지 않다면 우주는 대단한 곳이 아닐 것"
호롤로롤롤
17:32
618
0
와씨 가수는 가수야 이홍기 노래 개잘불러.x
네가 꽃이 되었
17:32
116
0
좋아하는 사람은 환장하는 내성발톱 영상.gif
공개매수
17:32
479
0
대한민국 이공계, 산업계 현 주소
완판수제돈가
17:31
316
0
실수로 했다가 총 맞을수도있다는 미국의 갱사인
311328_return
17:31
573
0
"명품의 배짱"…에르메스·샤넬·구찌 이어 루이비통까지 'N차 인상'
308679_return
17:31
350
0
🐝 호박벌에게서 인생 배우기(feat.호박벌 엉덩이) 🐝
1
환조승연애
17:31
577
0
현재 반응터진 미국 화가가 그린 서울시민.JPG
10
우우아아
17:22
3726
18
리사 '록스타', 美 스포티파이 글로벌 8위…K팝 女솔로 신기록
@+길레온
17:18
285
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
트렌드 🔥
해외여행
240703
일상 한화
연예 방탄소년단
전체 인기글
l
안내
7/3 17:44 ~ 7/3 17:46 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
와...홍콩반점 진짜네
10
2
연예
누가 봐도 방탄 동생이 하는 카페네
7
3
유머·감동
내 인생에 가장 섹텐했던 경험
4
4
일상
인스타에 가족 자랑하는애들 진짜 결핍임
20
5
일상
핫플
이탈리아 사람들은 파스타 자주 먹는다는데 건강 엄청 안좋을거 같음
69
6
이슈·소식
신인 아이돌이 본격적으로 부담을 느끼기 시작하는 시기
7
일상
요즘 스팸 수준 진짜... 말이 안나오네
2
8
이슈·소식
현재 반응터진 미국 화가가 그린 서울시민.JPG
9
9
정보·기타
결국 흥행에는 실패한 디즈니 플러스 신작
3
10
팁·추천
만족도 최상인 샤브샤브 배달 리뷰
12
11
유머·감동
나 직업이 미용산데 남동충이 다운펌 해달라해서
25
12
일상
버스에 누가봐도 9개월 임산부 서있는데 ㅠㅠ 아무도 안일어나네
10
13
정보·기타
의사가 말하는 몸이 가장 망가져 있는 나이대...jpg
26
14
연예
정보/소식
[단독] K팝 국가대표 '뉴진스', J팝 가수로 불러야 하나
49
15
일상
호빠 가보니까 너무 별로였는데
2
16
KIA
애들아 가뵹 2군 감독 가자마자 코치진 바꿈
24
17
야구
전체구장 라인업.jpg
6
18
야구
초록색 대표컬러인 팀 왜없숴
8
19
일상
요즘 알바 구하기 어렵니..?
5
20
유머·감동
충격적이라는 일본 운전 문화
121
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
7/3 17:44 ~ 7/3 17:46 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
내 인생에 가장 섹텐했던 경험
4
3
2
신인 아이돌이 본격적으로 부담을 느끼기 시작하는 시기
3
현재 반응터진 미국 화가가 그린 서울시민.JPG
9
2
4
결국 흥행에는 실패한 디즈니 플러스 신작
3
1
5
만족도 최상인 샤브샤브 배달 리뷰
12
6
나 직업이 미용산데 남동충이 다운펌 해달라해서
25
7
의사가 말하는 몸이 가장 망가져 있는 나이대...jpg
26
8
8
충격적이라는 일본 운전 문화
82
2
9
한때 꽤나 유행했던 가방
2
10
그 시절 온스타일, 겟잇뷰티 느낌이 나는 유튜버
5
1
11
"자고 일어나니 동생 죽었다" 신고…뒤늦게 드러난 반전
9
3
12
유독 운이 좋은 친구들의 사소한 버릇
4
1
13
저기요 그쪽이 계곡 전세냈어요?
6
14
비주얼 좋다고 언급 많았던 프로듀스X101 연습생 최근 비주얼.jpg
15
요즘 유튜브 향수 마케팅.JPG
42
1
16
엄청 깔끔할줄 알았던 청소광 브라이언이 이번에 보여준 완전 반전…jpg
50
17
실시간 타임머신 타고 왔다는 90년대생들 후기.jpg
1
1
18
워터밤 페스티벌 공개 저격한 줄리안.jpg
19
"사랑하는 사람이 살고 있지 않다면 우주는 대단한 곳이 아닐 것"
7
20
전세계 게이들은 말투 표정이 다 똑같은거같은 달글
46
1 ~ 10위
11 ~ 20위