호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
민초의나라ll조회 35505l 9


 
   
뮤슨 말인거죠
6일 전
원래 외국인들 자막보다 더빙을 선호하는데 오징어게임 덕분에 한국어 원어를 더 선호하게 바뀌었다는 거 같아요
6일 전
오 그렇군요<
한국은 뭔가 자막을 더 선호하는 분위기라고 느껴서 외국인들이 더빙을 선호하는지를 몰랐네용
감사합니당

6일 전
라떼는말이다  바닐라라떼
👍
6일 전
👍
6일 전
nakakita  발끼임주의
👍
6일 전
aile  NewJeans
👍
6일 전
aile  NewJeans
한국어로만 표현 할 수 있는 표현이 있지요
그래서
다른 언어로 더빙 했을 때 한국 특유의 느낌이 없어지기도 합니다.

6일 전
aile  NewJeans
마치
스폰지밥과 뚱이처럼요
대표적으로 뚱이의 사랑해요


6일 전
👏
6일 전
모르는개산책  왕왕
그와중에 MAGA 후드티 ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐
6일 전
머리엔 TRUMP 모자ㅋㅋㅋ
6일 전
기발 씨훈이형을 더빙하면 맛이 안나긴함
6일 전
아이돈노  몰라 알수가없어..
기발 씨훈이형을 영어로 어케하지..? 퍽 인가
6일 전
come on! Gi-hun!!
6일 전
강민석  아령하세여~허잇!
밑에 사족은 뭔 뜻이에요?
6일 전
김승민(2000.9.22.)  스키즈하는 내 인생이 승자
김구선생님이 문화의 힘이 중요하다고 했어요
6일 전
🇰🇷
6일 전
한국어가 대체 불가능한 단어가 많아서 그런것같아요. 제가 외국어 단어를 많이 몰라서 그렇게 느끼는 걸 수도 있지만요!
6일 전
와 이건 오랜만에 국뽕 좀 차는디요?!
6일 전
표준어 억양이 평소에는 엄청 부드러운데
욕할때나 화날때 같이 감정이 바뀔때는
억양이 엄청 다이내믹해져서 외국인들이 놀랍다네요

6일 전
다귀찮  로또당첨소망
오징어게임 흥행할때 외국인들이 무조건 자막으로 보라고 춘천헀다고 하더라구요
6일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
초록글 시간 · 조회 · 추천 · 인기 · 스크랩 
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동🚨🚨인사이드 아웃2 본 사람 들어와봐🚨🚨266 vers13:1045798 0
할인·특가 단점쓰면 장점으로 바꿔주자(말대꾸금지)494 옹뇸뇸뇸15:0735281 28
유머·감동 연애의 참견 레전드 지팔지꼰..JPG (혈압주의)188 우우아아13:2556314 37
할인·특가 제주도 왕복 비행기 75만원인데 좌석 완판된 이유.jpg318 패딩조끼9:4784684
이슈·소식 딸 패는...130kg 폭군엄마..jpg152 우우아아8:5887774 14
현재 초대박났다는 유시민 신간.JPG176 우우아아 06.26 14:39 79380 39
좋은소식) 출산율, 혼인율 증가102 Sigmund 06.26 14:44 78265 7
뉴스에 연예인이 나왔는데, 앵커와 혼돈되는 상황.jpg129 가리김 9:28 71338 18
유튜버 한선월, 32세로 사망…'궁금한 이야기Y' 제보 받는다[이슈S]80 따온 06.26 21:19 70574 1
이번 계기로 경단녀 탈출한다는 슈게임 제작자189 사정있는남자 06.26 15:45 69996
다둥이집 고맙다며 공사비 안 받은 사장님138 킹s맨 8:55 68316
미야자키 하야오가 하울 디자인 보고 별로라고 하는 남직원에게 한 말197 알라뷰석매튜 8:45 67260
뱃속에 코카인 400그램 넣었다가 토하고 사망.gif56 311344_return 0:57 59600 4
연애의 참견 레전드 지팔지꼰..JPG (혈압주의)189 우우아아 13:25 56754 37
이효리 말 틀린 게 없네…57세 탁재훈, 34세 니콜에게 아줌마가 웬 말[TEN이슈..70 Twenty_Four 06.26 17:22 54244 0
일본에서 알콜중독자들 대량 양산한다는 술77 멍ㅇ멍이 소리 06.26 09:00 54108 6
현직 동탄 경찰서 계장 블라인드 글.blind95 풋마이스니커 2:38 53735 2
한서희 인스스 무물 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 웃기네57 콩순이!인형 13:05 52817 6
부산에서는 사귀기만 해도 용돈 100만원 준다고함 ㄷㄷ100 Sigmund 06.26 18:57 52725 11
화장실 모래 너무 많이 넣었나??;156 세상에 잘생긴 12:35 49579 34
동탄 화장실 사건 정리 영상149 뭐드라 06.26 23:05 47696 12
김재중피셜 현 sm 동방신기 멤버들이랑 관계159 꾸쭈꾸쭈 15:14 47194 17
🚨🚨인사이드 아웃2 본 사람 들어와봐🚨🚨268 vers 13:10 46068 0
"무단횡단 왜 잡냐" 중국인들 폭발…난리 난 제주도 근황107 m12363784 13:20 41516 3
이 노래 한국 노래였다고? 듣는 순간 놀라는 노래215 홍시사 13:50 41236
전체 인기글 l 안내
6/27 21:50 ~ 6/27 21:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
6/27 21:50 ~ 6/27 21:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위