호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우8 l 유머·감동
  새 글 (W)      5  
알라뷰석매튜ll조회 8057l 4
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우 | 인스티즈

추천  4

이런 글은 어떠세요?

 
대만 사람들인 거 같은데 자기가 일상적으로 쓰는 언어를 저렇게 객관적으로 받아들일 수 있다는 게 신기하네요
2개월 전
그러게요. 자막에 해석하는 분의
의역가 많이 섞인 건지 아니면 진짜
저분들이 평생 쓰던 언어를 저렇게
냉철하게 바라볼 수 있는건지 신기합니다.
2개월 전
lII
로맨스연기에서 중어가 생소한건 맞지만 진지한 분위기의 장르에는 상당히 어울리는 언어라고생각해요
코미디는 영어만한게 없고ㅋㅋ
2개월 전
미츠네_하쿠  마스터를 찾기 위해
😲
2개월 전
근데 저거 좀 공감...
같은이유로 영어권 드라마도 별 대사안했는데도 같은말했을때 한국이랑 완전 다르게 느껴질때가있음
2개월 전
대만사람들은 스스로 대만인들을 셀프디스도 잘하고 자기객관화를 잘하는? 그런 느낌이더라구요
2개월 전
유기혀닝  싸랑한다 몬베베!!
생각해본적 없는 부분인데 맞는 것 같기도 해요 저분 굉장하시네요
2개월 전
GIF
(내용 없음)
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 네이버 웹툰 '이세계 퐁푱남' 정식 연재193 저지11:0764058 13
유머·감동 리뷰 좀 제발 지워달라는 김밥집.jpg136 배진영(a.k.a발4:2092322 12
정보·기타 월 2000 번다는 프리미엄 택시기사 브이로그92 키토제닉8:5467926 4
이슈·소식 네웹 불매 효과 있음110 류준열 강다니13:0438789 19
이슈·소식 미국에서 한인들이 긴급 서명까지 하며 막으려는 법안68 윤정부5:5168270 5
일론 머스크가 오늘 공개한 빨래 접는 안드로이드1 임팩트FBI 18:03 460 0
[퍼옴] 은근 야하다는 사회적 행위 Different 18:02 1208 0
뇌정지 와서 리액션도 못 한 양대인 호롤로롤롤 18:02 112 0
주기적으로 찾아보는 커버 영상 공유하는 달글 서진이네? 18:02 144 0
이디야커피, 지적장애인 바리스타 자립 지원 이차함수 18:02 385 0
볶음밥 볶아주던 직원이 커플이냐고 물어봄7 빅플래닛태민 17:46 9414 0
회계사가 이해 못한다는 vs 논쟁 마카롱꿀떡 17:46 2570 0
엄마의 오른팔인 강아지2 311329_return 17:34 3227 1
오랑우탄도 간지럼을 탈까?1 옹뇸뇸뇸 17:32 235 0
출판업계 인쇄소 관계자들 표정 봐1 유난한도전 17:32 1159 2
발리 길거리 음식 '닭꼬치' 충격적 정체…알고보니 이것4 게임을시작하 17:31 8045 0
소심하게 개를 예뻐하는 사람 특징21 친밀한이방인 17:15 11790 6
32부작 시트콤 방영예정1 완판수제돈가 17:03 2844 0
강아지들은 모든 공을 좋아할까? 풀썬이동혁 17:00 114 1
의외로 난이도가 높지 않은 일.gif1 요원출신 17:00 714 0
밥주던 고양이가 믿을만하다 싶었는지 아기고양이들 데려옴.gif10 김밍굴 16:45 5206 5
단발한 리한나2 마카롱꿀떡 16:32 2347 0
한국에서 개구멍이 생겨난 이유 삼전투자자 16:27 2829 1
인생은 테트리스임1 용시대박 16:26 1897 0
국장이 ㄹㅇ 천재들만 하는 장임9 가나슈케이크 16:17 14771 3
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 한도윤
대학교를 졸업하고 고향에 돌아와 L을 만난 건 내 연애 역사 중 최고의 오점이다. 그때의 나는 제대로 사랑을 받아 본 적도, 줘본 적도 없는 모태솔로라고 봐도 무방했다. 어쩌다 나와 L은 커피를 한두 잔 같이 마셨고 무심코 던진 L의 고백을 나는 낼름 삼켜버렸다.당시의..
by 고구마스틱
귀공자랑 폭군 보고 온 사람들이 보면 좋을 듯제목 그대로 귀공자에서 폭군으로“그림은 염병. 뒤지게도 못 그리네”벤치에 앉아서 풍경 그리고 있던 최국장 어깨를 툭 치고 옆에 앉는 폴.“그래도 저번보단 늘지 않았나”“지랄. 그거 갈매기냐?”최국장 그림 속 물 위에 떠..
thumbnail image
by 한도윤
“도윤아…. 나 너무 아파. 도와줘.”슬이의 한 마디에 나는 기다리던 버스 대신 택시를 불러 슬이네 집으로 갔다. 슬이가 사는 오피스텔에 택시가 도착했을 무렵 슬이는 아픈 배를 쥐어 잡고 입구 앞 벤치에 쭈그려 앉아있었다. 나는 그런 그녀를 택시에 태워 가까운 응급실로..
by 한도윤
나는 병이 있다. 발병의 이유 혹은 실제로 학계에서 연구가 되는 병인지 모르겠는 병이 있다. 매일 안고 살아야 하는 병은 아니지만 언제든지 나를 찾아올 수 있는 병이다. 고치는 방법을 스스로 연구해 봤지만 방법이 없었다. 병원에서는 일종의 외상 후 스트레스 장애라고..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼..
thumbnail image
by 1억
무뚝뚝한 남자친구 짝사랑하기w.1억   "##베리야~ 아직 멀었어?""으응! 잠깐만!! 잠깐!!!"나에게는 8살 차이가 나는 남자친구가 있다. 흐음.. 만난지는 개월 정도 됐다!남자친구는 나와 아~~~주 정반대다. 우선 너무 쓸데없이 방방 뛰고 해맑은 나와는 달리 남자친구는 순하고..
전체 인기글 l 안내
10/19 19:06 ~ 10/19 19:08 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
10/19 19:06 ~ 10/19 19:08 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)