호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우8 l 유머·감동
  새 글 (W)      5  
알라뷰석매튜ll조회 8061l 4
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우 | 인스티즈

추천  4

이런 글은 어떠세요?

 
대만 사람들인 거 같은데 자기가 일상적으로 쓰는 언어를 저렇게 객관적으로 받아들일 수 있다는 게 신기하네요
3개월 전
그러게요. 자막에 해석하는 분의
의역가 많이 섞인 건지 아니면 진짜
저분들이 평생 쓰던 언어를 저렇게
냉철하게 바라볼 수 있는건지 신기합니다.
3개월 전
lII
로맨스연기에서 중어가 생소한건 맞지만 진지한 분위기의 장르에는 상당히 어울리는 언어라고생각해요
코미디는 영어만한게 없고ㅋㅋ
3개월 전
미츠네_하쿠  마스터를 찾기 위해
😲
3개월 전
근데 저거 좀 공감...
같은이유로 영어권 드라마도 별 대사안했는데도 같은말했을때 한국이랑 완전 다르게 느껴질때가있음
3개월 전
대만사람들은 스스로 대만인들을 셀프디스도 잘하고 자기객관화를 잘하는? 그런 느낌이더라구요
3개월 전
유기혀닝  싸랑한다 몬베베!!
생각해본적 없는 부분인데 맞는 것 같기도 해요 저분 굉장하시네요
3개월 전
GIF
(내용 없음)
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 자의식 과잉 지리는 고려대학교 학생 입장문105 31134111.15 23:5387964 4
유머·감동 월경의 시작을 "초경(첫월경)”이라 하는 것을 보면 마지막 월경이 끝났을 때 그것을..155 픽업더트럭11.15 22:1271748 38
이슈·소식 김재중 사생 자작 열애설 정리121 멍ㅇ멍이 소리를111.15 22:1193583 2
유머·감동 특목고 가는 조카가 너무 미워요70 비비의주인7:1045915 1
이슈·소식 벤츠 수석 디자이너 들여오고 나서 갤럭시 디자인들.JPG75 우우아아11.15 20:4974025 4
실제로 연애하면 벌어지는 일jpg171 Sigmu1 10.04 14:39 100322 34
급식대가의 라스트댄스4 하품하는햄스터 10.04 14:26 11864 2
김종국이 듣고 찐인지 판단해주는 짠돌짠순이 썰.jpg 초코최고 10.04 14:06 2727 0
부산국제영화제 MC 박보영1 306461 10.04 14:03 2334 0
"상간녀의 결혼을 축하합니다"·…결혼식장 등장한 화환·전단지223 성종타임 10.04 14:01 114599 57
최저임금 적정선.jpg7 윤+슬 10.04 13:25 5578 0
면접 불합격 통보의 속뜻..JPG64 겟 10.04 13:00 52102 2
아주 먼 옛날 배달비 없던 시절..JPG 우Zi 10.04 12:58 3062 1
진짜 전쟁나면 ㅈ대는 곳29 풀썬이동혁 10.04 12:55 27191 1
엠카에서 떼창나왔는데 콘서트 보는줄알았음2 면이면이 10.04 12:43 1475 6
김소현 다시마 같은 치마...........jpg6 굿데이_희진 10.04 12:19 9826 0
외국인들이 항상 충격받고 있다는 한국인만의 특징25 게임을시작하지 10.04 12:12 19342 14
1000억받고 퍼프대디 애인되기 vs 그냥 살기9 성종타임 10.04 12:08 11253 4
[카씨가문양대산맥] 카리나 vs 카즈하 승자는??2 옹뇸뇸뇸 10.04 12:00 1983 0
수제버거 집에서 일하다가 현타온 후기1 겟 10.04 12:00 8914 0
지바롯데 새로운 괴물 유망주 탄생? 데뷔전 1이닝 KKK.gif1 311341 10.04 11:51 244 0
전설의 감자튀김 갤러리 정모.png21 WD40 10.04 11:49 15418 2
햄버거 주문하고 화가 난 이유.jpg1 라프라스 10.04 11:23 6785 0
나 전에 한의원 갔을 때 반휘혈 한의사 만남8 돌돌망 10.04 11:19 16484 6
남미새 이 단어 너무 싫음5 성종타임 10.04 10:58 7086 0
처음이전313314315316317318319320321322323324다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
23명 찬성 (목표 20명)
메이드카페
34명 찬성 (목표 20명)
JX(제이엑스)
33명 찬성 (목표 20명)
학교
15명 찬성 (목표 20명)
이모티콘제작
43명 찬성 (목표 20명)
영화
41명 찬성 (목표 20명)
배경티즈
9명 찬성 (목표 20명)
방탈출
전체 인기글 l 안내
11/16 14:12 ~ 11/16 14:14 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
11/16 14:12 ~ 11/16 14:14 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)