호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우8 l 유머·감동
  새 글 (W)      5  
알라뷰석매튜ll조회 7976l 4
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우 | 인스티즈

추천  4

이런 글은 어떠세요?

 
대만 사람들인 거 같은데 자기가 일상적으로 쓰는 언어를 저렇게 객관적으로 받아들일 수 있다는 게 신기하네요
1개월 전
그러게요. 자막에 해석하는 분의
의역가 많이 섞인 건지 아니면 진짜
저분들이 평생 쓰던 언어를 저렇게
냉철하게 바라볼 수 있는건지 신기합니다.
1개월 전
lII
로맨스연기에서 중어가 생소한건 맞지만 진지한 분위기의 장르에는 상당히 어울리는 언어라고생각해요
코미디는 영어만한게 없고ㅋㅋ
1개월 전
미츠네_하쿠  마스터를 찾기 위해
😲
1개월 전
근데 저거 좀 공감...
같은이유로 영어권 드라마도 별 대사안했는데도 같은말했을때 한국이랑 완전 다르게 느껴질때가있음
1개월 전
대만사람들은 스스로 대만인들을 셀프디스도 잘하고 자기객관화를 잘하는? 그런 느낌이더라구요
1개월 전
유기혀닝  싸랑한다 몬베베!!
생각해본적 없는 부분인데 맞는 것 같기도 해요 저분 굉장하시네요
1개월 전
GIF
(내용 없음)
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
초록글 시간 · 조회 · 추천 · 인기 · 스크랩 
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 심각하다는 이디야 하락세.JPG187 우우아아09.08 22:4180581 1
이슈·소식 MZ고객이 안 좋아해... 이름 바꾸는 백화점들143 우우아아09.08 21:5788032 0
이슈·소식 오늘자 궁금한 이야기Y에서 나온 충격적인 발언.JPG105 우우아아09.08 22:5454582 7
팁·추천 그냥 사람답게 잘사는 체중89 풋마이스니커09.08 21:3445458 4
이슈·소식 현재 난리난 고깃집 커피자판기 논쟁.jpg55 우우아아09.08 22:1632861 1
노동자들 "윤석열 내려와라, 김건희 구속하라" 외쳐 sweetly 09.03 16:47 1164 3
유기견 생각하며 노래 개사해서 부른 아이돌.jpg2 민쵸칩 09.05 13:35 2212 3
[속보] 이재명 "외국 침략 합리화하면 공직 취임 제한하는 법안 추진" 게터기타 09.02 20:07 297 3
8-5 9-6 둘 다 쓰레기 같음97 남준이는왜이 09.06 21:47 89480 3
유승준과 반대로 미국 입국금지 당한 연예인 +ordin 09.02 20:08 2464 3
오늘 택시 기사님이 그러시더라 일반인이었음 조심해서 들어가시라고57 캐리와 장난감 09.04 10:57 64341 3
비혼은 진짜 공무원 하지마라105 He 09.03 23:22 86298 3
자는 거 구경중ㅋㅋㅋ5 세훈이를업어 09.07 21:04 6309 3
밥먹으려다가 7번 거절 당하는 강아지3 호롤로롤롤 09.03 02:56 6116 3
코요태 신지가 말하는 쿨 대타뛸때 행복했던 이유.jpg5 칼굯 09.03 17:06 12219 3
현재 버스기사가 억울하게 덤탱이 쓴거 아니냐고 말 나오는 뉴스6 태 리 09.02 12:00 16797 3
일본에서 꾸준히 제품화 되는 휴대용 디지털 타자기19 칼굯 09.04 22:13 19788 3
다양한 서울사람을 담은 인터뷰5 베데스다 09.06 23:10 2870 3
호주에서 잘 팔리는 K-분식.jpg4 칼굯 09.05 15:57 9121 3
유시민 "최저임금때문에 30년 일한 직원을 해고했단 기사를 읽고 눈물이 났어요"4 알케이 09.03 04:22 12917 3
유재석 이효리 비가 한 번도 실물을 못봤다는 연예인9 뇌잘린 09.06 23:47 23180 3
'尹 탄핵' 당론 정한 진보당, "부산서 동남풍 일으킬 것" 알케이 09.08 21:06 662 3
물을 조금 마셨을 때 적혈구 모양13 Side to Side 09.06 08:47 16383 3
날이 갈수록 타이포 개박살 나고 있다는 드라마10 드리밍 09.07 00:04 27261 3
개인적으로 호텔에서 제일 신기한 사람36 아야나미 09.04 23:21 29123 3
처음이전131415161718192021222324다음
검색  새 글 (W) 
재밌는 글 하나 ✍️
더보기
by 한도윤
오늘은 어떤 표정을 지으며 출근을 해야 할지 모르겠다.어제 윤슬과 바다 프로를 뒤로하고 노래방에서 뛰쳐나와 집으로 와 버렸기 때문에 내 양쪽 자리에 앉는 두 사람을 어떻게 대해야 할지 모르겠다. 물론 그렇다고 해서 회사를 출근하지 않을 수는 없고, 그렇다고 내 병에..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  눈이 마주쳤는데 우석은 바보같이 눈을 피해버렸다. 책을 보면서 웃던 ##파도와 눈이 마주친 거였는데. 마치 자신에게 웃어준 것만 같아서 그게 너무 떨려서 마주할 수가 없었다.시선을 다른 곳에 둔 채로 읽지도않는 장르의 책을..
thumbnail image
by 한도윤
2007년 6월 어느 날.우리가 만나기 시작한 지 한 달이 넘어갔다. 나는 남자친구가 되어본 게 처음이라 어떻게 해야 하는지 잘 몰랐지만 그녀를 위해서는 작은 부탁도 모두 들어줄 준비가 되어 있었다. 좀 더 적극적으로 슬이에게 요즘 유행하는 영화가 보고플 땐 내게 이야..
by 한도윤
2007년 3월 2일.2007년에 나는 열일곱이었다. 지금 보다는 더 탱탱하고 하얀 피부와 직모의 앞머리로 눈썹까지 덮는 헤어스타일을 하고 다녔다. 그때도 키는 다른 애들보다 훌쩍 커 180이 넘었고 얼굴은 (유일하게) 지금과 똑같은 쌍꺼풀 없는 큰 눈에 웃상의 입꼬리를 가지..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼..
by 한도윤
유니버스가 커지고 마음이 커질수록 우리는 많은 시간을 같이 보냈다. 야자가 끝난 후에는 학원을 가는 길에 같이 길거리 떡볶이를 사 먹는다거나, 동네 쇼핑센터에 새로 생긴 빵집에 들러 단팥빵을 사 먹는다거나, 스트레스를 받은 날에는 둘이서 아파트 단지 옆에 있던 천을..
전체 인기글 l 안내
9/9 10:54 ~ 9/9 10:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
9/9 10:54 ~ 9/9 10:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)