드디어 김제덕 선수에 대한 오해를 푼 일본인들

‘진짜 그냥 바보‘

[Betelgeuse]

시끄러운 선수 ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[진정령에서 샤오잔까지]

😂

[내 은하수 별]

양궁이 능숙한 시끄러운선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[슈가 크래커]

그냥 시끄러운 애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[도로린]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ양궁은 계속 잘하고 여전히 시끄러운ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[무로돌아가]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제덕 선수 수고하셨어요!

[하늘이 날반기고]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[말티뜌]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오늘도산뜻]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[오락가락끼리까락]

심지어 형들 쏠 때 응원도 시끄럽게 함 사람들이 노이즈 훈련 담당이냐고...

[Benjamin]

아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Benjamin]

번역이 김재톡ㅋㅋㅋㅋ톡인부분도 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아이빈]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[전소니]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[박원빈-]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[DPR.LIVE]

너무 시끄러운 wwㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅎ]

그는 단지 시끄러운 것뿐입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[요술아이스크림정식]

텐션 높은 애 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[.어서오슈.]

😂

[김쩨알]

ㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[피망]

탐라에 떠서 인용구경했는데 '그냥 시끄러울 뿐이라는 게 말이 되나, 하고 검색해봤는데 사진만 봐도 그냥 시끄럽더라' 라는 글이 넘 웃겼어요ㅋㅋㅋ

[해니1932]

한국팀 옆에서도 난리..ㅋㅋ 약간 비판 받긴하더라 다른 종목도 아니고 양궁인데 왜저러냐고

[익인213458789]

그렇군요하하

[최수달]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오늘의커피]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수로 자랐습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[예삐예삐]

ㅋㅋㅋㅋ

[204175_return]

진짜그냥바보ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[BLUE & GREY]

에엥 진짜 그냥 바보는 오역이고요
진짜 그 말대로네 / 겁나 웃김 (바카 오모로이) 입니당

[냅다워더]

그것도 웃겨요ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김성규애인]

양궁이 능숙한 시끄러운 선숰ㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱ

[허니빛]

그냥바보ㅋㄱ

[점화]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃기다

[121U]

소까 귀여운 아이 www

[니 인생이나 회전해]

열혈 바보 ww

[PLAVE (플레이브)]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뱌뱌이]

귀여워..🥹

[엘]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ

[카카오 프렌즈 어피치]

바보라니 울 쿵야한테

[aimyon36]

바보는 오역이고 ‘진짜 말 그대로 개웃김ㅋㅋ’ 이런 의미예요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오역도 어째 저리 웃긴짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뚠뚠]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅠㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[성 한빈]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쉬폰케이크]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Abelia]

ㅋㅋㅋㅋ

[酷盖]

어른스럽게 하기위해 양궁을 가르쳤는데 양궁이 능숙한 시끄러운 선궄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[케첩]

단지 시끄러운ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ

[dsadwkoa]

국내든 국외든 오해가 풀려서 다행이에여

[조상님로또좀]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[nakakita]

젣얘해봐 김제톡

[피리미리부는마이데이]

소음 훈련은 제덕쿵야가 다 시키네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[너는 나 나는 너]

개웃기아

[STARDUST 차성빈]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ양굴 잘하는 시끄러운 선수ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 트위터 번역이 이상해서 그렇지 김재덕 선수한테 바보같다고 한건 아니에여
진짜 그말대로라서 엄청 웃기다 이런 뜻이에여

[아낌쪄]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[방탄소년단 캡짱]

시끄러운 선수로 자랐댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[커피는언제나맥심♥]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[의뭉]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[파인애플스무디]

까는듯 보이지만 사실은 옹호글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하나아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[다귀찮]

좋아요수 16만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래요 오해풀려서 다행이예요

[샤샤샤이니]

양궁이 능숙한 시끄러운 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅅㅣ나브로]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ양궁이 능숙한ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[만두마]

계속 시끄러운데 양궁만 능숙해졌을뿐ㅋㅋㅋㅋ

[알파카키링]

일본에서 좋아하는 실력좋은 열혈캐 아니냐고ㅋㅋㅋㅋㅋ