현 국립국어원에 불만이 좀 있는 역사학자들.jpg

- 현 국립국어원에 불만이 좀 있는 역사학자들.jpg

여기를 눌러 링크를 확인하세요

[자유인]

😲

[용이요]

세종대왕보다 어리면서 꼰대짓은 더하네

[낭만두집]

아 근데 푸틴 > 푸찐 이거 저도 러시아어 배운 입장이라 공감하는 게 ㅋㅋㅋ
예카테리나 대제 할 때도 어디서나 예카테리나 예카테리나 하거든요
근데 읽을 땐 이까찌리나~ 이렇게 발음이 돼요
발음 들어 보면 진짜 다 그렇걸랑요
근데 또 하도 예카테리나라고 하니까 속에서 약간...... 붕괴가 온달까요......
그냥 고대로 표기하면 되지...... 그런 생각......?
속으로만 생각해 왔던 건데 이렇게 이야기 나오니까 오! 오! 하고 보게 되네요 ㅋㅋㅋ

[낭만두집]

그래도 모스코우가 아닌 모스크바인 것은 칭찬~ ^^ 마스끄바지만요......

[셀레스틴]

다 영어로 한번 거른걸 표준 표기로 묶어버리니까 그런거죠... 저도 전공자 및 현지 거주자였던 입장에서 현재 한글 표기법을 사용해도 전혀 문제 없는 스페인어의 따꼬, 쌀싸, 따빠쓰, 리오 델라 쁠라따, 꼬르떼쓰 등 된소리 발음인데 무조건 예사소리로 치환하는거 보면 속터짐.

[초록나무숲]

너무 공감함

[은뷰]

공감해요

[어른들아이들]

ㅸ ㆍ ㅿ

[찌미닝]

영어의 v 랑b랑 f발음같은거 th나 r발음 l발음 다 다르게 표기가능한게 한글의 위대함인데
하나도 못 써먹는것도 답답해요
오히려 예전에는 있던 쌍이응 같은거 다 없애버리고