호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어3 l 정보·기타
  새 글 (W)      3  
실리프팅ll조회 10265l 1

>

www.youtube.com/embed/WvbBqbPcOBE


한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

오히려 정,한 이런건 이제 한국이 유명해져서
정보도 많고 표현하기 쉽다함



한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈









오히려 힘들었던건

한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

울퉁불퉁 어슬렁 어슬렁 같은거ㅋㅋ

한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
생각해보니 의성어 의태어 번역이 힘들 거 같긴해요
5개월 전
푸르스름한 울긋불긋한 이런것도 어려울거같아요..
5개월 전
박성훈  무대해
의성어 의태가 많은 언어가 한국어랑 일본어 뿐이라고 본거같음
5개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 순대국 때문에 파혼했는데 잘했다고 해주세요146 우우아아12:4352797 5
유머·감동 주말에 선보고 받은 문자.jpg101 콩순이!인형10:3070744 0
유머·감동 학교 급식으로 나왔다는 '폭싹 속았수다' 정식152 아야나미7:3187561 21
이슈·소식 경악스럽다는 질 필러 시술 후기.JPG117 우우아아10:5868357 0
팁·추천 시어머니가 물려주신 자개장220 장미장미7:1377719 37
광주광역시이신 분!13 수르 12.12 12:51 11051 0
슈퍼맨으로 보는 자세교정의 중요성4 실리프팅 12.12 12:48 16538 2
한·영·중·일·독·프·스·러·네·이·포·스·말·베·페·힌·태·튀·에 '19개 언어, 90분 시.. 마유 12.12 08:19 4457 2
오늘자 MBC 뉴스데스크 클로징멘트 누가착한앤지 12.12 07:12 6316 11
영화 택시운전사가 날조한 사실들636 누가착한앤지 12.12 06:48 137775 174
문재인 vs 이재명 vs 윤석열2 남혐은 간첩지령 12.12 05:57 3675 0
중국 청두의 복층 아파트.jpg26 원 + 원 12.12 05:35 20667 2
국가 R&D 예산 349억원 들어간 디지털 우울증 치료제7 윤정부 12.12 04:20 21169 7
1987, 미스터선샤인, 봉오동전투, 영웅, 하얼빈에 다 나온 배우.jpg2 마카롱꿀떡 12.12 02:02 3017 0
4박 5일 dm123.. 12.12 01:47 297 0
한결같은 블랙핑크 지수 스꾸 실력22 고양이기지개 12.12 00:41 18314 6
2024 TJ노래방 연말결산 가장 많이 불린곡 top107 30862.. 12.12 00:29 11255 2
24년 마지막 국립중앙박물관 특별전시와 굿즈8 더보이즈 상연 12.12 00:29 12909 3
손절한 조선일보 메인페이지 근황 Wanna.. 12.11 23:15 5324 2
요즘 회사에서 자주 보이는 스타일21 더보이즈 김영훈 12.11 22:37 21383 0
이재명이 대선때 여성을 위해 걸었던 정책들 널 사랑해 영원.. 12.11 20:52 2174 1
2024 한국사 암기 노트.jpg17 수인분당선 12.11 20:52 18649 52
카푸치노와 라떼의 차이.jpg11 NCT 지.. 12.11 20:21 15311 1
쿠팡 반품센터 투잡 하면서 느낀 점1 자컨내놔 12.11 20:03 7320 0
토스근황1 완판수제돈가스 12.11 19:54 5762 0
처음이전205206207208209210211212213214215216다음끝
 새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
album image
2 조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
album image
3 제니 (JENNIE) - like JENNIE
album image
4 황가람 - 나는 반딧불
album image
5 WOODZ - Drowning
album image
6 IVE (아이브) - REBEL HEART
album image
7 aespa - Whiplash
이슈
일상
연예
드영배
1 고등학생 마약 섹스 폭력 다 나온다는 HBO 드라마 5
2 챗GPT에서 아직도 지브리 프사 안 만든 사람들의 모임 11
3 승리, '패배' 조롱에 심경 토로 "날 욕하는게 재미있나" 22
4 연인관계가 아니면 더 이상한 거 아님...? 3
5 팀원이퇴원선물이라구 거북이마우스줌 🐢 9
6 전국 여고 의문의 회전초밥 출몰.jpg 2
7 장제원 재산 추정액
8 조개빵 만들기 4
9 완전 요즘 깔이라는 애플 옛날 홈페이지 2
10 제가 한국인인걸 어떻게 아셨어요? 4
11 07년생의 첫 출 브이로그
12 이스라엘, 유엔·구호단체 직원 15명 죽여 암매장…전쟁범죄 고삐 풀렸나 1
13 오늘자 전세계에서 쌍욕 먹고 있다는 인도 개주인 13
14 '박성광♥' 이솔이, 여성암 투병…"몇 년 살지 몰라, 2세 어렵다" [전문] 2
15 어른들의 차별 때문에 사이가 멀어진 자매
16 이걸 본 케이팝 팬들 : 너무 부러워 (feat. nct wish)
17 청주 우리마트 초코케이크가 잠실에서 팝업 중인 사실을 아십니까
18 산불속에서 새끼들이 죽은줄도 모르고 새끼들을 품은 애순이 1
19 [천국의계단] 태화오빠 연기했던 신현준이 풀어주는 비하인드 에피소드.jpg
20 "만우절·블랙데이" 오리온, 한정판 '핵아이셔' 출시
1 하 내일 재택각이었는데 대리년 죽이고싶음 18
2 순대때매 파혼한 썰 울 엄빠 반응 봐ㅋㅋㅋㅋ 1
3 공차 시켰어 40 ❤️ 9
4 간호사 면허소지자 60만명 시대 ㅎ 14
5 롬@ 립 제품 나만 이러는거 아니지? 8
6 나 담임쌤이 포기한거 같은데 어쩌지 35
7 몽키스패너가 몽키스패너인 이유를 알앗어 4
8 현차는 진짜 해외대 뽑고 싶나봐 10
9 피티 양도받아서 하고있는데 피티쌤 해고당했대; 7
10 나이 어린상사들..좀 그렇다ㅠ 11
11 나 토요일날 이거 보러감 영화관으로2
12 월급 280 정도 받는 익인이 있어?2
13 쪽팔리지만 여기다가 다짐하고 간다
14 병원에서 일하는익들아 원장님 결혼식 축의금 얼마낼래..?
15 가방 새로 산 김에 키링도 샀어 근데 크기가 너무 큰....
16 니네 나온 초등학교 신입생 수 검색해봐
17 아니 나 속옷 사이즈 두컵이 상승 했어
18 고양이 키우면 안되는 이유 말해주셈...12
19 청모도 안하고 연락도 안하던 동네친구가 결혼식 안 왔다고 섭섭하대7
20 아 배고파... ㅠㅜ1
1 ˗ˋˏ 개미친 ˎˊ˗ 노상원 수첩 전문 뜸 27
2 헐 세븐틴 손오공 타이틀 아니었대 그래서 컨포 컨셉이랑 완전 동떨어지게 나온거라고 13
3 얘들아 좀 정신차려 내일 선고에서 12
4  핫플   정리글 뉴진스 어도어 본안 소송 입장 요약 111
5 근데 일본 그 자지푸딩? 그거 맛있어? 30
6 하투하 이안 여돌 취향표 1
7 연옌들이 만들어주는 정국 짤들이 좋아
8 객관적으로 보면… 인용 안될수도 있어? 6
9 요즘 데뷔하는 아이돌들 직접 작곡프로듀싱 많이들 하나? 5
10 야야 해찬이가 왼손약지에 요드링 꼇는디 이거 머선 의미냐 2
11 헌재 근처 카페에서 일하는데 지금 3일째 힘들어서 죽을거같아 2
12 어니 빅히트 신인남돌 그룹 ㄹㅇ 걍 누가봐도 힙합이네 11
13 나 지금 2찍들 내일 파면선고 못견디고 라스트팡하는글마다 댓글달면서 2
14 씨름 교수님 카이 멘트 좋아함ㅋㅋㅋㅋ 1
15 은혼 본 사람 어떤 내용이야? 2
16 라이즈 팝업 두근두근 6
17 재현이랑 정우 목격?짤 떴구나
18 구로구 이번 선거하게 된거 웃기다 14
19 차쥐뿔이나 핑계고같은 네임드 채널은 그럼 가수들 돈 안받고 출연하는거?? 5
20 딴데서 봤는데 나라가 안정되어야 서치가 편해지는 아이돌 5
1 아이유 백상 후보 오를때 후보 너무한 거 아님? 33
2 폭싹 16화 무덤씬에서 동명이 편집된 거 맞네 6
3급상승  아이유 서툰 뽀뽀 느낌 너무 잘 살린다 13
4 폭싹 4.3 안다룬건 아쉽다는 의견 나올수도 있다고는 생각함 근데 제주 특성 잘 다룬것도 맞음 12
5 헐 샛별이 오늘 넷플 7위했대 44
6 김은희 "1살 어린 김은숙과 친구? 나보다 돈 훨씬 많이 버니까” 2
7 폭싹 주연들 사투리 안 쓰는 거 설명하긴 하네 13
8 정보/소식 제주 사람인 엄마, '폭싹 속았수다' 1화 보고 포기한 이유 7
9 폭싹에서 동명이 정확히 죽은 이유 뭐야? 6
10 추영우가 새벽에 올렸다 빛삭한 게시물ㅋㅋㅋㅋㅋ 31
11 폭싹 근데 은근 19금 연상되는거 마니 나온다 29
12 박해준 폭싹으로 사빠죄 이미지 벗었다vs아니다 10
13 와 폭싹 이 명장면이 박보검 아이유 애드립이었대.. 30
14 아이유 박보검 케미에는 덩케도 ㄹㅇ 설레지않냐 14
15 대군부인 투샷떴다(합짤이야) 20
16 난 박해준 얼굴 후기 중에 이게 안 잊힘 1
17 와 오늘 노정의... 24
18 아이유 금명영범 이별씬 되게 인상 깊었나봄 10
19 정보/소식 오티티 월간 이용자수 (25.03) 1
20 초록글 역대 백상 대상 명단 142
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation