호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어3 l 정보·기타
  새 글 (W)      3  
실리프팅ll조회 10265l 1

>

www.youtube.com/embed/WvbBqbPcOBE


한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

오히려 정,한 이런건 이제 한국이 유명해져서
정보도 많고 표현하기 쉽다함



한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈









오히려 힘들었던건

한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

울퉁불퉁 어슬렁 어슬렁 같은거ㅋㅋ

한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈
한국살이 20년차 영국 번역가가 번역하기 힘들었던 한국어 | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
생각해보니 의성어 의태어 번역이 힘들 거 같긴해요
5개월 전
푸르스름한 울긋불긋한 이런것도 어려울거같아요..
5개월 전
박성훈  무대해
의성어 의태가 많은 언어가 한국어랑 일본어 뿐이라고 본거같음
5개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 반응 갈리는 댄서 미나명 웨딩드레스.JPG241 우우아아03.21 22:14108622 0
이슈·소식 8억 해준다는 시댁 조건186 김밍굴03.21 17:3198507 1
이슈·소식 추성훈,독도는 원래 누구의 것도 아니었으니 모두의 것이다 발언121 겟03.21 20:0786963 2
이슈·소식 뉴진스 법원 판결 깔끔한 요약163 IlIli..03.21 23:1872068 18
이슈·소식 NJZ (뉴진스) 공식입장문127 우우아아03.21 16:5697430 10
털빠지는 동물 키우는 집들 최소 1년에 한 번1 알라뷰석매튜 11.22 21:37 2657 0
尹 "양극화 타개에 힘 기울여 국민 전체 성장 엔진 작동" 다시 태어날 수.. 11.22 21:37 58 0
LH 국민임대 아파트 29형 (9평) 내부24 차서원전역축하 11.22 21:37 16234 6
기온별 옷차림1 아우어 11.22 21:06 1667 0
한국의 가짜 우유들 목록453 30862.. 11.22 20:16 125284 40
정신과 의사의 현실적인 심리 조언 임팩트FBI 11.22 20:08 8761 2
운동하고 성격 바뀐 달글1 뭐야 너 11.22 20:08 2785 1
카카오톡 오픈채팅 근황1 성우야♡ 11.22 19:48 2331 0
엑소 카이 근황4 게임을시작하지 11.22 19:22 8401 0
20만원짜리 크림과 효과가 비슷하다는 3천원짜리 크림 실험결과.jpg1 장미장미 11.22 18:39 10262 2
요즘 신축 24평 거실 크기3 차서원전역축하 11.22 18:39 11567 0
일본음식의 진실11 숙면주의자 11.22 17:03 12752 4
청소업체가 청소 할곳 가려받는 이유42 호롤로롤롤 11.22 17:01 43504 1
출장십오야 x SM 예고1 션국이네 메르시 11.22 17:00 2747 0
3,40대에 갑자기 빈털털이 되는 사람들이 많은 의외의 이유117 베데스다 11.22 17:00 55267 7
오은영 박사 명함.jpg1 세기말 11.22 16:35 15177 0
더현대 곽철이 팝업스토어 (12/2~12/8)3 귀여운곰돌E세상 11.22 15:04 11494 0
당근마켓에서 아이폰 파는사람.JPG8 윤정부 11.22 14:26 12061 0
이창섭이 말하는 30대 건강관리 비법6 우물밖 여고생 11.22 12:34 15574 1
워킹홀리데이로 가장 돈을 많이 버는 나라7 색지 11.22 12:25 21563 1
처음이전217218219220221222223224225226227228다음끝
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
7명 찬성 (목표 20명)
가수 스무살
8명 찬성 (목표 20명)
프로세카
3명 찬성 (목표 20명)
레알 마드리드
4명 찬성 (목표 20명)
포스트말론
18명 찬성 (목표 20명)
연애지상주의구역
11명 찬성 (목표 20명)
부업
95명 찬성 (목표 20명)
김연아
6명 찬성 (목표 20명)
로얄매치
이슈
일상
연예
드영배
1 요즘은 단발이 끌리더라... ✂️💇🏻 참고하기 좋은 트렌디한 단발 디자인.jpg 2
2 무당 둘이 방탈출데이트 했는데 서로 말은 안 했지만 같은 귀신 봄.twt 9
3 주짓수 배운 중학생 아들 학폭 13
4 다이소 신상 모조지 스티커 🍅 2
5 백종원 비상....ㄷㄷ
6 입짧은찰스: 나입짧아서치킨한마리, 피자한판 다 못먹음 / 승헌쓰: 그게어케입짧은거야.twt 4
7 진짜 신기한 대한민국 평균 키.....jpg 19
8 sns에서 유행중인 킹뚜껑+빵빠레 레시피 18
9초록글 뉴진스 법원 판결 깔끔한 요약 118
10 봉준호가 생각하는 연기력이 가장 과소평가된 배우.jpg
11초록글 <폭싹 속았수다> 애순S 배우 김태연 35
12 반드시 닥쳐 올 재앙 - 도카이 대지진 (스크롤 주의)
13 연세대 의대생 절반 복귀... 휴학 단일대오 깨졌다 8
14초록글 당근거지보면 도파민 터지는 달글 43
15초록글 장성규는 뭔가 이런저런 직업을 체험하면서 노가리 까는 느낌이었는데 여돌들은 진짜로.twt 38
16초록글 한국 학교 급식에는 '채식 선택권'이 없다.jpg 64
17 남자친구가 5천만원 빌리고 자살했어
18 은근히 악개 많은 양말 색.jpg 7
 
 
1 신부님 누군지 걸려서 글삭튀엔딩 뭐냐 29
2 아니 카페 2층에 다들 불끄고 앉아있길래 ??했는데 32
3 하 ㅠ 공무원 하기 싫어서 빨리 취직했더니 취직해도 공무원으로 이직하래 26
4 일본은 올 여름에 진짜 지옥이겠다 4
5 애인이 나 부자인줄 알아... 25
6 그냥 이번 여름이 가장 시원한 여름이라 생각하면 된대 2
7 하 ㅋㅋ 속눈썹펌 네이버로 예약했는데 7
8 2금융권은 나이 안보고 20후30초 많이 되는 이유가 있음
9 은행 채용시즌인가? 카페 다 은행스터디네 3
10 회사에서 일하고 있다가 키큰 잘생남 신입으로 들어올 확률 17
11 오늘따라 사람들이 너무 쳐다봐4
12 너네 여름 봄 옷정리했어????(급 여름임;4
13 서울 날씨 반팔에 자켓 괜찮아?4
14 스벅 슈크림 라떼 vs 슈크림 말차라떼7
15 아 친구 카톡 답장 너무 안해1
16 캐스퍼는 동행시승 없넹 ㅜㅜ12
17 찰스 내 대학 선배더라1
18 오늘 아우터 뭐입어
19 요즘 다들 옷 뭐입어?4
20 옛날에 유행하던 이름 밈 머더라3
1 정보/소식 새출발 막힌 뉴진스, 法 판결에 입 열었다.."한국은 우릴 혁명가로 만들려 해” 99
2 헐... 우결 출연자들한테는 대본 1도 없었대.... 미선 렌즈 재장착 3
3 어제 르세라핌 퇴근길 진짜 마음 따뜻해...... 6
4 난 하트시그널 김도균이 너무 이상형임 10
5 애초에 탈수랑 친목한 돌이 없는데 비유를 왜 저렇게 함? 3
6 아니 아이유 남동생 아이유랑 웃는거 비슷하네 2
7 르세라핌이랑 아일릿은 콤보임? 3
8 승헌쓰는 뭘로 유명한 거야 10
9 와 아이유 오스트 음원 나온다 6
10 아이유 음원 몇시에 발매야???? 3
11 뇌과학에 근거한 최고 하루 일과래
12 ㄱ메이저는 진짜 메이저다...... 1
13 하....진짜 한동안 인티 들어오질 말아야지 여돌에 대해 앓는 글도 아니고 뭔 온갖 이야기를 다.. 13
14 콘서트 갈 때 알바 대타 뭐라고 하지 하
15 하이브는 탈수 유료 멤버십 구독했잖아 10
16 이 팝송 제목 아는사람 제발 5
 
 
 
 
1 영범이 결국 상향혼한듯..? 9
2 아이유 애순이랑 금명이랑 진짜 다르다 2
3 김선호 비중보다 이준영이랑 헤어지는 서사에 7
4 영범이가 금명이 평생 못잊을 이유가 차고 넘치네 10
5 영범이 엄마 결말 꼬시다는데 뭐가 꼬신지 모르겠음 11
6 충섭인 첫등장부터 내가 양금명 남편이다 이러고 등장한다 4
7 김선호 특별출연인데 충섭이 남편일 가능성도 있는거? 8
8 폭싹 진짜 개무섭다...ㅅㅍㅈㅇ 1
9 애순관식네는 혈중에 도파민이 흐르나 부모 자식 죄다 잼컨 생성기임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3
10 폭싹 엄마는 아빠 좋아해가 아니라서 더 좋은 거 뭔지 알지? 1
11 ㅅㅍ 필독 폭싹리액션 인스스 올린거봐 ㅋㅋㅋ 7
12 난 영범이 해피버스데이 씬에서 (ㅅㅍㅈㅇ) 4
13 폭싹 이장면 나왔어? ㅅㅍㅈㅇ...? 7
14 학씨는 지가 학씨 거리니까 이름 잃었다고 쳐도 학씨부인이 개웃김 2
15 초록글김선호아이유 케미는 반응 어때? 95
16 금명이가 관식이를 안 보고 자랐다면 영범이랑 결혼했을듯 4
17 충섭금명 맛도린데....? ㅅㅍㅈㅇ 8
18 폭싹 이글이 완전공감이다🥹 7
19 영범이도 근데 나이 3
20 하숙집 딸 배우 어디서봤나했는디 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation