호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg6 l 유머·감동
  새 글 (W)      3  
가나슈케이크ll조회 5524l
이 글은 6개월 전 (2024/10/20) 게시물이에요
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
저는 후자가 더 취향
6개월 전
그래서 원문으로도 한번 더 읽는게 좋더라
6개월 전
댓다는 냥냥이  아응애에요
번역가도 참 낭만적인 직업인듯
6개월 전
둘이 뉘앙스 차이가 있는 느낌인데 원문에 가까운 건 어디인가요?
6개월 전
저는 늘 민음사가 취향
6개월 전
그래서 고전 소설 살때 항상 어디 번역이 젤 좋은지 검색해보고 사요
6개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 서울이 진짜 징그럽다는 생각을함...twt123 qksxk..1:1979910 2
정보·기타 현직 대치동 조교가 느끼는 요즘 10대......166 만렙용사05.22 23:4497380 9
정보·기타 내일(23일) 주변 사람들 SNS 프로필 사진 유심히 봐야하는 이유140 펩시제로제로05.22 22:30111936 18
이슈·소식 야화첩 실사화 반응이 이 𝙕𝙄𝙍𝘼𝙇 난 이유.JPG (약후)96 우우아아9:4545739 3
유머·감동엄마들 떡볶이는 왤케 노맛인지 말해보는 달글64 멀리건하나만13:3113919 0
찰스엔터 초딩 잡도리짤 리액션하는 여돌.jpg 구구콘조아 02.07 10:23 18296 2
분위기 느좋으로 제이팝 커버한 5세대 남돌.jpg1 구구콘조아 02.07 10:13 1031 0
헌재 출석한 윤 대통령 '눈 질끈'1 윤정부 02.07 10:09 3777 0
어떤 사람의 농담을 보면 정신세계를 알 수 있다4 유기현 (25.. 02.07 10:06 14234 0
유키스를 조종하는 흑마법사 근황.gif8 친밀한이방인 02.07 10:01 8142 0
이번 컨셉 독특하게 잘뽑아낸거같은 아이돌.jpg1 양념티킨 02.07 09:32 6304 0
솔직히 이쯤되면 가입자들 문제가 많다는 협회.jpg1 가리김 02.07 09:08 4460 0
이런다고 얼죽아 탈퇴할거 같냐고 ㅋㅋㅋ2 하니형 02.07 09:00 7072 0
어쩌다보니 혼자 1위 앵콜하게된 그룹 막내 색지 02.07 09:00 3422 1
팀원이퇴원선물이라구 거북이마우스줌 🐢10 민초의나라 02.07 08:48 12620 0
사람마다 의견이 갈린다는 상식 논란들.jpg8 베데스다 02.07 07:24 16843 0
짱구는 못말려 극장판 개짱잼 / 개노잼 말해봐4 성수국화축제 02.07 07:22 3571 0
윤석열 닮았다는 소리가 듣기 좋다는 나솔 16기 영철1 서진이네? 02.07 07:20 4238 0
김풍 요리 낭만 최대치 시절 네가 꽃이 되었.. 02.07 07:17 9507 2
연봉 400받는 직원5 인어겅듀 02.07 07:08 12835 0
나 피크민 하는데 어떤 사람이 나한테 부처 엽서만 영원히 보냄5 비비의주인 02.07 05:51 10311 1
상시로 이름에 낚이는 사람들 나오는 맘스터치의 킥메뉴7 애플사이다 02.07 05:50 18200 0
어제 유퀴즈 나온 꽃분이1 가나슈케이크 02.07 05:50 1197 1
어제 회사사람 4명이서 엽떡 먹은 최후6 아파트 아파트 02.07 05:49 32404 1
산부인과 대기실도 한수 접고가는 곳23 알케이 02.07 05:33 38253 1
처음이전673674675676677678679680681682683684다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.02 : 월급 200 받는데 월세 70은 오바?“서울에서 사람답게 살려면 어쩔 수 없어.” “서울은 저게 평균인 것 같아요.” “이게 빠듯하게 돈 벌면서 사는 청년들의 잘못인가.”얼..
by 한도윤
아침 출근길에 엄마와 통화를 하면서 걸어가는데 문득 울고 싶다는 생각을 했다. 차마 엄마께는 말씀드리지 못했다. 당신도 만약 그렇다면, 그랬었다면, 그럴 것 같다면 이 글에 잘 찾아오셨다. 왜냐면 나도 그런 상황이기 때문이다.출근길에 울..
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  - ##주효야 내일 나혼자산다 촬영 잊지 않았지?"으응 알죠. 까먹었을까봐요!? ㅎㅎ"매니저 언니의 말에 나는 청소를 시작했다. 내 있는 모습 그대로 보여주기는 할 건데...근데....
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.01 : 뉴진스 or NJZ. 어떻게 불러?뉴진스. NJZ. 어도어. 계약해지. 김수현. 가세연. 유가족. 얼마 전부터 한 커뮤니티를 눈팅하면서 뇌리에 박힌 키워드였..
thumbnail image
by 넉점반
여러분 잘 지내시나요? 제가 있는 곳은 오늘 날씨가 좋아 구름이 예뻐, 어느 독자님 중 한 분이 제게 구름을 선물해주셨던 기억이 나 들렸어요. 여러분도 그 날의 저처럼 누군가가 선물한 구름에, 힘듦이 조금은 덜어지길 바라요. 오늘 하..
이슈
일상
연예
드영배
1 나상현씨밴드 2025 인천펜타포트 락 페스티벌 출연 취소 15
2 놀면 뭐하니 원래 유재석 혼자했잖아 바뀌게 된 이유 뭔지 알아?
3 많은 사람들이 잘 모르는 고등어 헤엄치는 모습 7
4 미국인 웹툰 번역가가 느낀 한국어-영어 차이점 6
5 '정말좋군?'아저씨에게 한국에서의 인기를 알려줌 4
6 중국산 의자.jpg 10
7 어제 홍대에서 차 지붕열고 천천히 가고 있었는데
8 현재 심상치 않다는 박지원 대선 관련 발언.jpg 2
9 현재 심상치않다는 박지원 대선 관련 발언.jpg 1
10초록글 크리스 제너 충격적이라는 최근 얼굴.JPG 25
11 남자 안 뽑는다던 스테이씨 회사 근황 (feat.미미미누) ㅋㅋㅋㅋㅋ 5
12 요즘 여자연예인 유튜브 국룰.jpg 2
13 진돗개 꼬리는 장대(??)꼬리
14 군대에서 한쪽눈이 실명된 남자.jpg 12
 
 
 
 
 
 
1 "천천히 먹어" 난 이 말 진짜 개싫어 57
2 월급 250-300이 젤 흔한가? 사회 초년생이면 16
3 아 빽다방 아펄추 먹었는데 돈 버림 ㅠㅠㅜㅜ 짜증난다 66
4 머냐 이 과자 또 단종됨 6
5 내 침대 프레임이 이렇게 너무 보기 싫은데 5
6 나 이런곳에서 3개월 지냈었음; 6
7 키 164-165인 익들아 밖에 나가보면 키 크다고 느껴져 보통이라고 느껴져?? 13
8 손가락 감각 마비된 거 퇴사 사유 될만 해? 13
9 인티만 정치색 뚜렷한줄 알어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22
10 나만 아저씨들 말장난 치는거 싫냐 1
11 만월경 딸기라떼 먹지마 절대2
12 나 20대 중반인데 이런 머리하고 다니는 사람 있어..? 🫨 나 꼴값 아니겠지3
13 나 닮았다고 많이 들은 연예인인데 공통점이 있나?5
14 나 요즘 계속 퇴근 1시간전에 회사에서 응가누고 집가3
15 알파벳 R "얼"로 발음하면 허세 있어 보여?3
16 진지하게 인간 적정? 수명은 40대까지라고 봄8
17 맥반석달걀 진짜 극혐이다16
18 스트리머랑 사귐 궁물 받아유15
19 선거유세송 암욜맨은 좀 심한거 아니냐
20 피부과 성형외과에서 얼굴 사진찍는거1
1 송민호 검찰 불구속 송치됐네..위너 어케되려나 16
2 이번 대선 무효표 많이 나올듯 20
3 근데 보플1 ㅈㅎㅇ가 일등하면서 11
4 너네는 팀에 중국이랑 일본멤 누가 있는게 더 나음? 34
5 중프듀 찾아봤는데 표수 경악 그잡채
6 요즘 앞머리 가발 너무 잘나온다 3
7 정리글 보플2 어떻게 바뀌는지 정리해줌 48
8 대축 오드림이야??? 5
9 서바에서 같은국적이라고 무지성 뽑아주는거 거의없음
10 문재인 대통령님 언제 이케 늙으셧냐 2
11 앤톤이 인스스 올라온 거 귀여웡..
12 마크 127 위버스 올린거 지금 봤넹 2
13 난 도영 공구 이거 타야겟다
14 투표 비율이 다르다 해도 중국연생한테 나중에 너무 유리할듯
15 보플2 막상 데뷔해도 중국인 파이 별로 안늘걸? 9
16 초저음이랑 초고음 둘중 뭐가 더 어려울거같음? 11
17 근데 웬만하면 방송 중에 저런 큰 룰은 안바뀌지않나 11
18 그럼 결국 약 200명중에서 8명을 뽑는거? 7
19 보플2 중국 연생 잘생겼다 9
20 오ㅏ 근데 합의가 됐나보네? 중국돌로 해서 현지화 그룹하려던거 아니었었나? 1
1 ㅅㅎㅁ 낙태시킨거면 김선호랑 같은 케이스임? 6
2 근데 강유석 그렇게 작은 키가 아닌데 6
3 모델 아이린 웨딩드레스 특이하다 16
4 이종석이 강유석 되게 귀여워하나봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3
5 정보/소식 12kg 빠지고 까맣게 그을린 구준엽…"매일 故서희원 묘지 지켜" 10
6 정보/소식 "우리 ♥남편은 관식이"…아이린, 오늘(23일) 사업가와 결혼 [MD투데이] 9
7 정준원 물들어올때 노젓네 대박 5
8 근데 박진영은 왜 갓진영이 된거야? 6
9 정준원 팬미팅한다 12
10 요즘 팬미팅 붐이네
11 덱스 배우일 아직 제대로 시작하지도 않았는데 25
12 정보/소식 아이돌 래퍼에게도 돈 빌렸다?…김새론, 확인된 채무만 12억
13 오늘 착장 맘에들었나 ㅋㅋㅋㅋ 바로 인스타 올리네 4
14 김지연 사극에서도 이쁘긴한데 5
15 야당 많이 야해? 6
16 이도현도 팬미팅하네 1
17 고윤정도 팬미팅 해주면 좋겠다 5
18 마플 끄는 사람 많아? 6
19 요즘 이재욱한테 감겼는데 1
20 박보검 팬미팅 하네!?! 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation