호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg6 l 유머·감동
  새 글 (W)      3  
가나슈케이크ll조회 5524l
이 글은 6개월 전 (2024/10/20) 게시물이에요
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
저는 후자가 더 취향
6개월 전
그래서 원문으로도 한번 더 읽는게 좋더라
6개월 전
댓다는 냥냥이  아응애에요
번역가도 참 낭만적인 직업인듯
6개월 전
둘이 뉘앙스 차이가 있는 느낌인데 원문에 가까운 건 어디인가요?
6개월 전
저는 늘 민음사가 취향
6개월 전
그래서 고전 소설 살때 항상 어디 번역이 젤 좋은지 검색해보고 사요
6개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 노포 라는 단어 보면 뭐가 제일 먼저 생각나?177 보고있어도보고싶은05.19 16:2272778 0
이슈·소식 현재 댓글창 난리 난 여단오 채널.JPG121 우우아아05.19 20:2892284 0
유머·감동 카톡 선물하기 베스트셀러 하겐다즈 케이크 후기 상태.jpg201 콩순이!인형05.19 19:02108601 27
이슈·소식 현재 말 나오는 투어스 도훈 관상.JPG105 우우아아05.19 22:3178035 9
유머·감동 유독 한국에서 힘 못쓰는 디저트69 어니부깅1:2744821 2
아니 야알못친구가 포수들이 공 이렇게 잡는거 아니냐는데?? ㅠㅠㅠ1 태래래래 02.02 17:00 605 0
요즘 연애 안 하는 친구들이 많아졌음 ..Twt186 남혐은 간첩지령 02.02 17:00 109608 18
한국인들은 충격 받을듯한 북유럽 국가들의 특이한 육아 문화.jpg4 유기현 (25.. 02.02 17:00 13032 0
5명이상 알면 심각한 BL중독 테스트.jpg10 세기말 02.02 17:00 14149 0
주변에 사회복지사한테 주워들은 날개없는 천사 썰 하나.jpg9 칼굯 02.02 16:16 9648 5
부산 2자녀 집 무료.jpg1 LenNy.. 02.02 16:12 6548 0
댕댕이 키우는집과 냐옹이 키우는집 온도차이6 박뚱시 02.02 16:11 12526 3
어제자 페스티벌에서 헤메코 완벽했던 남돌.jpg 민초췹 02.02 16:07 2176 0
인디밴드 앨범커버로 써도 될 것 같은 사회면 사진5 31110.. 02.02 16:06 11647 1
아이가 외로움을 느낄 때 자주 하는 행동 3가지2 유기현 (25.. 02.02 16:05 10099 5
모닝빵의 충격적인 진실.jpg16 요원출신 02.02 16:03 20673 1
20억 넘게 있어도 가난하게 살았는데.jpg LenNy.. 02.02 15:52 11374 2
짝남이 혼수상태라 약혼녀인척 해보겠습니다.gif7 자컨내놔 02.02 15:49 13938 1
공항에서 여권 잃어버릴뻔한 이창섭.x1 피식 02.02 15:28 2462 4
우울증 걸린 사람들에게 병가 3개월을 받게 해 주면 사람들은...twt18 담한별 02.02 15:24 28253 5
chill guy테스트 똥카 02.02 15:17 10101 1
사형수는 시민을 위해 카메라를 닦아야한다.jpg4 카야쨈 02.02 15:09 14028 3
사자꼬리에 강호동 보임3 31110.. 02.02 15:02 2937 1
훈남 CIA요원 둘이랑 양다리 걸치고있어요. 어떡하죠 ㅠ.gif 다시 태어날 수.. 02.02 15:02 5450 0
<중증외상센터🏥>에서 제일 좋아하는 케미는? 누눈나난 02.02 14:59 2162 0
처음이전673674675676677678679680681682683684다음
 새 글 (W) 
전체 신설 메뉴 🎉
Image
캣츠아이
Image
ㄱ돌핑
Image
오너(One..
Image
포스트말론
Image
언젠가는 슬기로..
Image
T1 발로란..
Image
괴도키드
이슈
일상
연예
드영배
1 채소가 혈당스파이크를 얼마나 막는지 실험한 유튜버.jpg 2
2 실시간 국장 상황 3
3태양 팬 있어? 태양은 옆에 머리가 안 자라는 거야? 18
4 무인카페에서 데이트하다가 경찰서 가기 직전인 커플 20
5 연기 전공 아닌데 연기 시켰더니 곧 하는 배우들 보고 나도 그럴 수 있을까 궁예해 보는 달글 10
6 '무도' 출연했던 요가 강사 이유주, 18일 사망…향년 35세 63
7 의학 역사에서 가장 쩔었던 순간중에 하나.jpg 8
8초록글 불면증 환자도 전부 베개에 침 흘리고 오는 곳 22
9 사람 잘못 건드린 진상.gif 3
10초록글 현재 말 나오는 투어스 도훈 관상.JPG 72
11초록글 알레르기 내과의사가 절대 먹지않는 부위 33
12 내 행동이 별로야?.blind 6
13초록글 엄마가 나 계속 이쁘다고 쳐다보는데.. 42
14 하늘에서 보는 대도시의 모습
15초록글 유튜버 궤도가 말하는 한국사회의 치명적인 문제점 31
16초록글 유독 한국에서 힘 못쓰는 디저트 64
17 샤이보수는 빈텐트 김문수 안찍는대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(+이유)
18 친구관계 손절을 다시 생각해볼 수 있게하는 김태리의 말 134
19 호불호 갈린다는 홍콩식 아침식사.JPG 14
20 자세히 보면 무서운 아이유 꽃갈피3 컨셉포토 사진..jpg 13
1 화요일 오전 10시 제일 기분 나쁜 카톡 8
2 지금 여행가면 셔츠 코디 진짜 많음 8
3 와 직장 분위기 레전드 11
4 마른 사람들+안먹는 사람들한테 사람들 질투 개심함 ㅋㅋ 31
5 보통 홍대, 국민대, 이대 미대 붙으면 어디가?? 20
6 카페에서 아메리카노 샀더니 빵을 주셨다... 🍀🥖 9
7 96년생이 서른살인게 젤 안믿겨짐 15
8 5년차 퇴사이유 뭐라고할까.. 7
9 놀동숲 새로 시작했는데 주민 라인업 ㅁㅌㅊ 7
10 첫째들아 너네 동생이 있는것에 만족함? 31
11 하 미친 회사에서 화장하려고 피부만하고 나왔는데 파우치 놓고옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ5
12 아누아 클렌징폼 샀는데 이거 가짜 같아보이지?40
13 밥 먹어<<<< 이 말 나만 개싫어?3
14 초록글외할머니 돌아가셨는데, 친할머니는 원래 참석안하는거야?109
15 플레인 베이글 3개에 5900이면 엄청 싼거지?4
16 출산하면서 제일 후회되는 일 (별거아님)5
17 너네 수리기사님 오시면 커피나 음료 드려??8
18 만 나이 써야 하는 이유2
19 와 나 국장으로 이정도 수익률 내는거 처음이야;
20 97인데 내년에 서른살이라니....6
1 아니 대통령 배우자 토론을 왜해야됨???? 21
2 어제 멜론 3위 소식에 라이즈 반응 개웃김ㅠ 6
3 제왕절개 했는데 슬의생? 슬전생? 보고 충격 먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 17
4 아이들 뮤비 당황스럽넬
5 아 이거 진짜 투어스랑 비슷해보이긴 한닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
6 라이즈 신곡 뽑아온게 괜히 대형은 아니다 싶음 ㅋㅋㅋ 8
7 데블스플랜2 우승자 다들 이 사람으로 예측하던데(ㅅㅍㅈㅇ)
8 어떤 남돌 진짜 말하는 거 너무 맘에 든다.. 3
9 근데 메보들 대부분 춤 습득력 빠르던데 5
10 근데 보통 메보가 랩도 잘하고 춤도 잘 추지 않나 12
11 메보들은 랩도 잘하긴 하더라 7
12 보넥도 데뷔때 초동 11만장이었는데 5
13 근데 왜 갑자기 메보 플이야?
14 내 최애는 메보인데 춤까지 개잘춤 2
15 ㄷㅂㅇㅈ는 메보가 누구야? 5
16 악뮤 수현이 ㅋㅋㅋ
17 정보/소식 김수현, 대만서도 60억 원 손배소 피소 위기 2
18 SKT 해킹 발생일 2022년부터래;;;; 6
19 라이즈로 스엠 덕질 첨해봄 23
20 NCT 도영 'Soar' 서사 여는 인트로 비디오...숨겨진 요소 재미
1 정보/소식 [단독] '女팬 싹쓸이' 이혜리, 대세 굳히기..차기작 '체어타임'으로 달린다 14
2 이재욱 ㅋㅋ약한영웅보고 질투났다함 ㅋㅋㅋㅋ 13
3 정보/소식 [단독] 이유비, 김고은 이어 '유미의 세포들3' 출연…원년 멤버 뭉친다 16
4 신예은 허리 봐… 14
5 언슬전 스페셜 제목 개슬퍼 7
6 근데 진짜 약한영웅에 이재욱 나오면 4
7 슬전의 오스트 순위 잘 나온다 9
8 ”이영이랑 조금 더 성숙한 연애를 하고있지 않을까" 5
9 혜리도 캐스팅 잘된다 4
10 언슬전 구도원오이영 사귀는거 언니한테 말하는씬 2
11 설렘포인트 모르는 것까지 구도원 그 자체,, 3
12 당신의맛 보는 중인데 고민시 유독 3
13 아 폭싹 이거 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14 명은원 교수는 못돼도 선방 아냐? 12
15 생각해보니 언슬전 폐기수순이란 글도 있었는데 14
16 탐정들의영업비밀 어제꺼 미쳤네ㅋㅋㅋ
17 은재 안고 뛰어 여주 배우 누구야? 8
18 연기력으로 말 나오는 배우들 보면 응원?하게됨
19 다들 추민하를 추추라고 부르는거 왤케 귀엽고 웃기지?ㅋㅋㅋ 5
20 구도원 배우 정준원 인터뷰기사들 오늘떴는데 내용이랑 사진 잘나왔당 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation