호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg6 l 유머·감동
  새 글 (W)      3  
가나슈케이크ll조회 5524l
이 글은 6개월 전 (2024/10/20) 게시물이에요
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
저는 후자가 더 취향
6개월 전
그래서 원문으로도 한번 더 읽는게 좋더라
6개월 전
댓다는 냥냥이  아응애에요
번역가도 참 낭만적인 직업인듯
6개월 전
둘이 뉘앙스 차이가 있는 느낌인데 원문에 가까운 건 어디인가요?
6개월 전
저는 늘 민음사가 취향
6개월 전
그래서 고전 소설 살때 항상 어디 번역이 젤 좋은지 검색해보고 사요
6개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 젊은층들은 내 돈 주고 안 먹는다는 4대 아이스크림229 장미장미04.26 10:4690555 0
유머·감동 헉 엥 헐 대박 이런 말좀 쓰지마192 중 천러04.26 13:2774575 5
이슈·소식 나혼자 산다 에어컨 논란 1 vs 2145 똥카04.26 19:0852685 2
유머·감동 딸들 첫 생리 초경 했을 때 집 분위기135 멀리건하나만04.26 18:0456887 1
이슈·소식 홍대 에타에서 난리난 1600만원 피싱사기 당한 사람...119 콩순이!인형04.26 15:0465872 1
비 오는 날 누워서 비 맞는 기분 체험하기 gif6 30867.. 01.11 05:56 13620 3
무언가를 시작하기에 늦은 나이2 류준열 강다니엘 01.11 05:53 6316 4
사고칠때마다 베란다로 유배되는 냥이들.gif8 오이카와 토비오 01.11 05:52 37803 0
강민경 디렉팅 받는 송혜교.jpg8 차서원전역축하 01.11 05:38 24021 0
은근 호불호 크게 갈린다는 엽떡 토핑.......6 지상부유실험 01.11 04:21 10684 0
[냥귀염] 나 강아지....또띠아처럼...말아놓는거 좋아해2 31110.. 01.11 04:10 4900 1
억지로 공감 시도해서 빈축을 산 유튜버.jpg7 아우어 01.11 04:09 17629 0
일본에서 유행이라는 바니걸 술집81 비수b 01.11 03:31 89166 3
[한식대첩3] 일반인들은 따라할 수도 없고 평생 먹어볼 수도 없을 것 같은 '만두'..2 7번 아이언 01.11 02:55 15325 4
분재 만드는 과정1 베데스다 01.11 02:54 3892 0
유튜버 하말넘많 정읍 여행 영상에 달린 인상적인 댓글.jpg4 숙면주의자 01.11 02:43 7486 2
한번 예뻐보이기 시작하면 제일 예쁘게 보인다는 트와이스 멤버36 김규년 01.11 02:38 36259 7
30대가 됐는데..노화를 전혀 모르겠는 달글7 오이카와 토비오 01.11 02:31 7885 0
블랙핑크 로제가 원하면 결혼식 할 수 있는 의외의 장소2 자컨내놔 01.11 02:24 4290 0
"쟨 뭐야…쟤는…?" 꾸쭈꾸쭈 01.11 02:22 930 0
호불호 끝판왕이라는 세계 10대 악취 음식2 Diffe.. 01.11 02:20 2748 0
내 아이를 망치는 가장 쉬운 방법 = 부부가 싸우고 며칠씩 입 꾹 닫고 말 안하기...9 헤에에이~ 01.11 02:20 28169 8
나는솔로 보면서 삼성전자 망할줄 알았던 사람2 똥카 01.11 02:19 6567 0
대장금 출연 당시 임호의 일상생활ㅋㅋㅋㅋ1 태래래래 01.11 02:15 2821 0
솔직히 해외 일본 동남아만 가는건 가난한 거 맞잖아1 sweet.. 01.11 01:49 6828 0
처음이전697698699700701702703704705706707708다음
 새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
28명 찬성 (목표 20명)
오너(Oner)
20명 찬성 (목표 20명)
가수 스무살
20명 찬성 (목표 20명)
T1발로란트방
20명 찬성 (목표 20명)
포스트말론
27명 찬성 (목표 20명)
금연
2명 찬성 (목표 20명)
idntt
11명 찬성 (목표 20명)
괴도키드
15명 찬성 (목표 20명)
동금엄마
이슈
일상
연예
드영배
1 요즘 신작 나와서 작화 쩌는데 1위라는 성인 웹툰 10
2 유심칩 주기 싫은듯한 skt 직영점 7
3 재석이 너 경은이가 도벽있어도 좋아할거야?.jpg 4
4 나 예전에 신입 때 '과장님'을 '과자님'으로 오타냈는데 1
5 이때 이 둘의 나이가 불과 24살 22살...jpg 1
6 물 들어올때 노젓는 KT.jpg 4
7 인간의 자유의지가 없다는 걸 증명한 충격적인 실험.jpg
8 챗 gpt에게 자살하고 싶다고 말한 디씨인.jpg 14
9 "준하”라는 이름 언제 빨아쓸 수 있을지 토론해보는 달글 14
10초록글 최근 인피니트 엘 성열 얼굴 근황 58
11 이혼숙려캠프에 나온 아내가 이혼 시 남편으로부터 양육비를 받지 않는 조건
12 야식먹어도 죄책감 안가져도 되는 이유.jpg
13초록글 롯데월드에서 교복 대여한 외국인들.jpg 24
14초록글 SKT, 무조건 유심 교체해주지 말고 고객이 '많이 걱정하는 경우'에만 교체.. 47
 
 
 
 
 
 
1 이시간에 깨어있는 사람들 뭐야 21
2 이 짤 맞는것같아? 부자 가난한사람 패션차이래 4
3급상승  기쎈 사람들보면 주눅들어 11
4 나 지금까지 자기소개서 진짜 허투루 써서 냈구나 2
5 역시ㅣ 인티 정말 집같다.. 아늑햐 4
6 이옷어때..? 16만원인데.. 33
7 에어컨 안 끄고 퇴근한 것 같아서 점장님께 메세지 보내려는데
8 큰일남 전기장판에 익숙해져서 차가운 침대에서 못잠 5
9 이 아디다스 신발 유행 지났어? 6
10 오직 망고시루를 위해 성심당 갈말 5
11 나 조금 뒤에 토익 보는데 어카냐?7
12 나만 친구랑 단둘이 만나는 거 힘들어????3
13 이 반팔 누가봐도 웜레드야??1
14 지그재그에서 파는 나이키, 뉴발같은 브랜드 운동화 진짜야?
15 싫어하는mbti유형 있어?1
16 친구랑 멀어지는 방법 좀5
17 외않자
18 과거로 돌아가게 해준다면 언제로 갈거야?5
19 안불편한 친구가 있어?11
20 고딩때 본 미생이랑 20대 후반에 보는 미생 진짜 다르네
1 덕질, 연애 중에 뭐가 더 도파민 터져 8
2 지금 플 너무 지겹다.. 새벽이니까 너희 최애 맘껏 자랑하고 가!
3 여돌들이 제일 많이하는 성형은 이거일듯 2
4 내가 우울증이 엄청 사라졌다고 생각이든게 7
5 근데 두리안은 뭔 냄새남...? 27
6 20대 중반인데 내 성적 지향을 아직도 모르겠어 9
7 근데 머글은 아무것도 모른다는 프레임 좀 웃긴거같아 9
8 인티는 끌올 기능이 찐임ㅋㅋㅋㅋㅋ
9 김치찌개에 소고기 넣어도 맛있어? 3
10 그래서 5세대 기준은 뭐임 9
11 혹시 다들 최애 그룹 컨셉 포토나 티저 같은 게 너무 별로거나 그러면 어떻게 해? 18
12 김종국님 노래 되게 좋다 3
13 티저뜨니까 다시 불타오름 2
14 원래 중국팬싸 미공포는 양도가 잘 없나 6
15 너희 왜 아직도 안자 6
 
 
 
 
 
1 김히어라 복귀했네 9
2 방송쪽 지인한테 들었는데 임상춘작가 정체 김숙(예능인)님이래.. 16
3 달의연인 해수가 예쁜 설정이야?? 5
4 시은수호 우정은....진짜....미친 것 같아... 3
5 고윤정이 정준원 안았어 안았다고......ㅠㅠㅠㅠㅠ 7
6 슬전의 슬프다
7 명은원 별명 뭐였을까... 2
8 초록글정보/소식 [단독] 김수현에겐 '아이돌' 여배우가 있었다…"김새론 6년 열애는 허구" 129
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation