호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg6 l 유머·감동
  새 글 (W)      3  
가나슈케이크ll조회 5524l
이 글은 5개월 전 (2024/10/20) 게시물이에요
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
저는 후자가 더 취향
5개월 전
그래서 원문으로도 한번 더 읽는게 좋더라
5개월 전
댓다는 냥냥이  아응애에요
번역가도 참 낭만적인 직업인듯
5개월 전
둘이 뉘앙스 차이가 있는 느낌인데 원문에 가까운 건 어디인가요?
5개월 전
저는 늘 민음사가 취향
5개월 전
그래서 고전 소설 살때 항상 어디 번역이 젤 좋은지 검색해보고 사요
5개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 항상 정해인 보면 위화감 느껴졌거든292 코리안숏헤어04.23 20:47120459 18
이슈·소식 (혐주의) 사과 안하면 직장 괴롭힘으로 신고하겠다는 말을 들은 사람....161 콩순이!인형04.23 20:0776066 1
유머·감동 한국에서 수입한 쌀 안먹는다고 난리난 일본인들133 31132..04.23 22:1157844 0
정보·기타김문수 "65세 이상, 오전 9시~오후 5시 버스도 무료" 공약93 럽더체이스04.23 20:4551281 1
유머·감동 지디 때문에 여돌 팬들이 불쾌해 하는이유87 몰리아9:5722986 4
일본사람이라면 집밖에서 절대 말 못하는 주제 : 남묘호렌게쿄 sweet.. 01.08 11:02 16051 2
팬들을 돈 많은 백수라고 확신하는 차주영1 헤에에이~ 01.08 11:00 4809 1
은근 갈린다는 머리 말리는 장소283 까까까 01.08 10:58 130791 0
아빠가 찰스앤키스 가방을 사줬는데.jpg11 유기현 (25.. 01.08 10:58 20181 3
최근 더 잘생겨진거같은 아스트로 멤버.jpg2 멜로딩딩 01.08 10:32 6598 2
강동원도 인정하는 원피스 도플라밍고.jpg6 맠맠잉 01.08 09:59 15372 0
까까머리 애기가 추울까봐 걱정됐던 엄마4 쇼콘!23 01.08 09:57 13602 1
다음 주 살롱드립 예고편2 episo.. 01.08 09:57 5891 0
빨간약을 먹어버린 디시인.......jpg2 멀리건하나만 01.08 09:52 8278 0
요즘 진짜 열일한다는 이창섭 근황.jpg4 백흑요리사 01.08 09:35 5264 7
실내 자전거로 살 뺀 썰.jpg15 31109.. 01.08 09:00 19264 12
국회의원이 은행 좀 기다렸다고 지점장들 집합.blind4 헤에에이~ 01.08 09:00 5951 0
기숙사생이라 몰래받아요..4 세기말 01.08 08:58 7371 2
골드문 채용설명회 후기.jpg1 가리김 01.08 08:56 6189 1
불륜이 아닌데 친자로 나오지 않는 아들23 킹s맨 01.08 08:56 24580 2
옛날 드라마에 나오는 한국인의 고봉밥1 Jeddd 01.08 08:56 2147 0
이웃집 신고 받고 왔습니다.jpg1 네가 꽃이 되었.. 01.08 08:56 4497 0
가짜 인생 구간이라는게 있다...twt5 옹뇸뇸뇸 01.08 08:55 16458 2
악필교정학원 피셜 "진짜" 악필8 김규년 01.08 08:55 17496 0
내가 냐옹하는 건데 다른 고양이가 냐옹하는 줄 알고 두리번 거리는 바보 고양이3 따온 01.08 08:51 1792 1
처음이전709710711712713714715716717718719720다음
 새 글 (W) 
랜덤 추천 앨범 🎶
album image
G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
album image
LE SSERAFIM (르세라핌) - HOT
album image
UNIS(유니스) - SWICY
album image
TWS (투어스) - 마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아?
album image
로제 (ROSÉ) - APT.
album image
조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
album image
IVE (아이브) - REBEL HEART
album image
IVE (아이브) - ATTITUDE
이슈
일상
연예
드영배
1 '모네의 정원' 컨셉으로 결혼식 꽃장식 꾸미는 과정.gif 3
2 레인보우 노을 결혼식.jpg 12
3 "'근로자의 날 쉬나요?' 물었더니 생각 좀 하고 말하랍니다" 5
4 이제 먹는 위고비도 나옴 6
5 그녀의 시청기록에 이 영화가 있다면 도망치세요 1
6 우리 친언니 40살인데 카페에서 6년째 알바함.jpg 6
7 초6 삼둥이가 초6 서장훈보다 크다는 걸 알고 불안해진 송일국 7
8 방금 공개된 김수현이 김새론에게 보내준 셀카 26
9 다들 89년생이랑 사귈 수 있어?.jpg 8
10 공장 할아버지 장례식 다녀왔다고 오늘 짤렸다 1
11 20대인 저에게 46살 이혼남이 "너 딱 맘에든다" 했는데요
12초록글 자영업 백만 폐업... 가장 큰 이유 최저임금 52
13 나 전에 폭식하고 배 xx 나와서 친구한테 만져보라고 했는데 폼폼푸린 같다는거야
14 정말 골 때리는 엑소 타오 근황
15 자존감이 중요하단걸 보여주는 짤 .jpg
16멜라니아를 웃게한 여고생들.gif 7
17 NCT위시 태도 논란…"성의 문제"VS"예능감+사회성 0점"
18 생리 중 설사가 나타나게 되는 이유는 무엇일까요?
19 영화관 가면 작은 포스터 팜플렛도 없고. 빳빳하게 찍힌 티켓도 없고, 그냥 재미가 없다. Twt 1
20 이준혁이 말하는 미드소마 2
1 와 닌텐도 스위치2 당첨 4
2 신규 공무원 익 상사한테 근로자의 날에 쉬냐고 물었다가 혼남 7
3 근데 난 아직까지 취준 재밌움ㅎ 7
4 한달에 300정도 버는사람들 부럽다 97
5 근데 반려동물 죽음과 부모님 돌아가심 중에 반려동물 죽음이 더 힘들다고 하는 사람들도 많아?? 10
6 있자나 얼굴형 때문에 필러 할려는데40 7
7 와. 당근보다 본건데. 기프티콘 사기 신고 후기임. 벌금 400만원
8 토스로 주식 사는 익들아 8
9 실업급여 받으면서 주 2회 알바 불법이야? 4
10 직장 선배가 몸무게 물었었는데
11 4-1학기 되어서야 고능시험단권화 해봐서 아쉽군
12 이 가방 유행 많이 지났어..?
13 방금 처음으로 대학시험 하나 망침
14 이 블라우스 너무 캐주얼해?1
15 대선하고 정권 바뀌면 채용 시장 좀 나을까?3
16 이 옷 어때??
17 서울 후드티 오바?2
18 마루는 강쥐 좋아하는 익인이들!!!!!!!1
19 대학 와서 친해진 친구들이 난 평친임
20 스타벅스 카페라떼 맛있게 먹는 법 좀 알려죠6
1 NCT 위시 멤버가 추천한 애니 3
2 정보/소식 태연 도쿄 콘서트 취소 사태에 대한 글로벌팬연합 성명문 8
3 인스타 미쳤네 이젠 팔로우 안 한 계정 알림까지 와 3
4 정리글 문재인 대통령 뇌물혐의 한줄요약 14
5 정보/소식 2025 엔터 4사 예상 일정 9
6 아이린이 수호한테 오빠라고 불러? 10
7 진심 여돌이 저랬어봐 1
8 ''메인보컬'' 생각하고 들어와봐 17
9 라우브 대기열인데 예매율 90뜸.. 10
10 정보/소식 아들 앞서 아내 살해한 미국변호사, 징역 25년 확정 2
11 이번에 스키즈 공백기 긴 편인가? 3
12 중딩 앤톤 또 왔어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10
13 정보/소식 이재명 대선 출마 못할수도.. 2
14 아 진짜 개망했다 시험시간이랑 강의실 둘 다 착각함 3
15 진짜 호감돌들있잖아
16 콘서트 취소표 당일 현장예매로 하면 가격 싸? 4
17 달려라석진 인동든거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4
18 콜플 오늘 게스트 싸이임?
19 ㄱ요즘 조합계정?을 많이 팔로해서 그런가 추천탭에 리버스씨피 계정 뜨는데 2
20 근데 뭔가 검찰도 털면 비리 많을것같지 않아? 3
1 정보/소식 "故 김새론 유골함, 120만 원? 빚이나 갚아”…김수현 팬덤의 두 얼굴
2 정보/소식 서현, 6년만 나무엑터스 떠난다 "멋지게 성장해 감사”[공식] 3
3 천국드 한지민은 원래 없는 캐였는데 22
4 마동석 변우석이랑 친한가봐 3
5 얘네 진짜 설레는 키 차이다 ㅠㅠ 3
6 임지연 이짤 너무 뽀둥뽀둥하게 나와서 귀여븜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7 정보/소식 [단독] 서인국, 오피스 로맨스 '내일도 출근' 주연…여심 싹쓸이 예고 14
8 달연,, 왕소랑 공주 혼인하고부터 해수 불쌍해서 못보겠어.. 18
9 신원호PD는 러브라인을 왜 이리 좋아하는거야ㅋㅋㅋㅋ 10
10 스물다섯스물하나도 진짜 설레지 않음? 21
11 변우석 영상 봤냐구웈ㅋㅋㅋㅋㅋ 7
12 중국은 실제로도 마른 연예인들을 좋아해? 9
13 헐미틴 낼 약영이구나 3
14 빨간한복 입힌거 진쯔 너무 좋음 2
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation