호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7625658주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
고양이기지개ll조회 2856l 1
이 글은 8개월 전 (2024/10/29) 게시물이에요

 

 

 

동시통역사가 알려주는 느리지만 실력이 느는 영어 공부법.jpg | 인스티즈

>

www.youtube.com/embed/QgoMJPfBnoM

 

558. 말이 필사지 문장 암기하고 외운 거 적은 다음에 스스로 교정하는 방법임 효과 직빵임
더 효과 있는 건 영어 낭독인데 이것만으로도 효과 좋아서 학원 중고생 애기들 천일문할 때 종종 시킴
효과 없다 하는 사람들은 걍 꾸준히 안 한 거
참고로 재학시 통대 출신 교수님들 수업만 골라 들었었는데 그 분들 기초반 과제가 대부분 스크립트나 연설 외우고 발표하는 거 였음

444. 하는방법 자세하게 보고싶다면 영자신문사 인턴 공부법 찾아봐

필사 중요한게 그냥 보면서 베끼면 안되고
한문장 통으로 읽어서 → 안보고 옮기기 가 포인트임!
기억 안나는 부분은 비우고 쓰면 됨

그리고 다시 그 문장 통으로 읽고 → 비운 부분 채우기
이때 내가 못 외운 부분이 어디인지 보면서 하면 좋음

이렇게 완성된 하나의 글은 처음부터 다시 통문장읽고 → 통문장 옮기기 로 마무리하면 좋음

이걸 오디오북으로 통문장 받아쓰기로 하면 1,2주만 계속 해도 듣기 실력 바로 향상시킬 수 있음
단기간에 영어 실력 느는 가장 확실한 방법임

767. 다른 언어긴 하지만 통번역 전공이고 언어 공부할 때 문장 통채로 필사나 쉐도잉하면서 외우는 거 진짜 많이 도움 돼.
문장 독해를 하면서 절대적인 어휘량이 늘기도 하지만 평소에 원어민들이 쓴 질 좋은 문장을 가까이하면서 머리에 담아넣을수록 습관처럼 통역이 튀어나오게 돼.
머릿속에서 문법 정리하고 단어 맞춰넣고 이런 과정을 거칠 필요도 없이 반사적으로 의식하지 않아도 완벽한 문장이 튀어나오게 훈련하는 거야.
이런 훈련이 특히나 문법 구조 지키는 거에 급급해하다가 충분히 내뱉을 수 있는 쉬운 단어 마저도 머뭇거리는 소심함 개선에 도움을 줌 그런 안 좋은 통역 습관을 고쳐주기도 하고. 필사,쉐도잉 훈련이 유독 어렵기도 하지만 가장 성과가 두드러지는 훈련이었어 ㅋㅋㅋ 나도 학생용 추천도서부터 시작해서 대학생들 필독서, 뉴스, 사설 문장 이런 식으로 올려나갔어. 각국 언어로 검색하면 이런 추천도서 목록은 쉽게 나오니까 천천히 습관 들여보는 거 완전 강추임 ㅋㅋㅋ
통번역까진 아니더라도 하루 한페이지, 못해도 주요한 서너문장 정도 뽑아서 외우면 그게 쌓이고 쌓여서 도움 정말 많이 돼!

 

 



 
👍
8개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 전국민 기싸움 중이라는 지하철.JPG253 우우아아07.09 11:5888651 1
이슈·소식 "거북선에 일장기가 걸렸다" SRT 특실에 무슨 일이…"전량 폐기"162 사건의 지평선..07.09 10:0376509 1
이슈·소식사위 근무 학교서 불륜 영상 튼 50대 장모…벌금형 구형154 사건의 지평선..07.09 11:0280544 8
이슈·소식 현재 갤럭시 플립 유저들 경악중인 신작 미감.JPG152 우우아아07.09 15:5659169 3
팁·추천 확신의 한국인 취향 세일러문 얼굴픽 3대장155 쇼콘!2307.09 17:1140981 13
2025 한국에서 가장 좋은 책> 선정 결과 발표 데뷔축하합니다 04.22 17:05 2893 2
🍣 연어초밥 vs 광어초밥 🍣8 임팩트FBI 04.22 17:03 5662 0
쥬씨 서울숲 매장에서만 출시한 요거트 아이스크림18 Jeddd 04.22 16:00 20968 3
부모님이 좋아하는 라면 말해보는 달글4 김밍굴 04.22 15:46 3392 0
INFP를 다루는 올바른 방법1 홀인원 04.22 13:58 3506 0
에스파 - 수퍼노바 vs 위플래시3 XG 04.22 13:13 1840 0
취미로 여자 풋살 한달 후기.jpg1 중 천러 04.22 12:33 3387 2
한국인들이 맛있다고 알려주지 않는 음식1 세기말 04.22 12:10 6211 0
성공하는 사람의 진짜 성공 방식 .JPG 꾸쭈꾸쭈 04.22 10:08 6808 1
개맛있는 파스타 레시피.jpg1 요원출신 04.22 09:16 12798 4
성심당 추천제품에서 자주 나온다는 의외의 제품32 애플사이다 04.22 05:36 36885 0
케이팝 10년 전 노래 플레이리스트 ♬2 요리하는돌아이 04.22 05:27 675 0
엄마가 맛있는 햄버거 사왔어~7 차서원전역축하 04.22 01:06 5576 0
이승기 와이프 이다인의 최고 유명했던거같은 작품6 아우어 04.22 00:56 22011 1
보조배터리 추천 종결 (스압)8 혐오없는세상 04.21 23:31 29151 34
한국인의 밥상에 나온 진짜 개맛있어 보이는 생대구 감자전.gif6 임팩트FBI 04.21 22:40 10029 2
치킨 한마리 시킬건데 세가지 맛으로 바꿔주세요46 알케이 04.21 21:18 67830 7
35,000원만 기부하면 콘서트 티켓 줌 후루뚜루마 04.21 20:11 5609 1
사용중인 카톡테마 자랑하고 가는 글3 색지 04.21 19:43 4114 0
안녕하세요, 반려동물이 좋지만 키울 자신은 없는 협회 협회장입니다31 공개매수 04.21 19:17 32003 24
이슈
일상
연예
드영배