호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
오이카와 토비오ll조회 36l


💥 Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a smile ◡̈⃝ | 인스티즈The world's greatest wedding and funeral song 😂



* 내가 해석한 거라 오역 감안 부탁~

라이브 쩌니까 들어줘 ..


I, I just woke up from a dream
Where you and I had to say goodbye
And I don't know what it all means
But since I survived, I realized
방금 꿈에서 깼어
당신과 내가 작별인사를 해야만 했던 곳에서
이게 전부 무슨 의미인지 모르겠어
하지만 살아남은 후에 하나 깨달았어

Wherever you go, that's where I'll follow
Nobody's promised tomorrow
So I'ma love you every night like it's the last night
Like it's the last night
네가 어딜 가든 난 따라갈게
아무도 내일은 장담할 수 없으니까
매일 밤이 마지막인 것처럼 널 사랑할게
마치 마지막 밤인 것처럼

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you
오늘 세상이 끝난다면 난 네 곁에 있고 싶어
파티가 끝난 후 우리의 시간이 다했더라도
잠깐이라도 널 안고 싶고
미소 지으며 눈 감고 싶어
오늘 이 모든게 사라진다면
난 네 옆에서 있고 싶어

Ooh, lost, lost in the words that we scream
I don't even wanna do this anymore
'Cause you already know what you mean to me
And our love's the only one worth fighting for
우리가 외친 말들 속에서 난 길을 잃었어
이제 더이상 이걸 하고 싶지가 않아
네가 나한테 어떤 의미인지 이미 알고 있잖아
우리의 사랑이 지킬 가치가 있는 유일한 사랑이야

Wherever you go, that's where I'll follow
Nobody's promised tomorrow
So I'ma love you every night like it's the last night
Like it's the last night
네가 어딜 가도 따라갈 거야
그 누구도 내일을 약속할 순 없어
그러니까 난 매일 밤을 마지막인 것처럼 널 사랑할 거야

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you
만약 세상이 끝난다 해도
난 네 곁에 있을 거야
파티가 끝나고 우리의 시간이 끝났다해도
잠깐이라도 좋으니까 널 안고 싶어
그리고 웃으며 끝을 맞이하고 싶어
오늘 모든게 끝나도
네 옆에 있고 싶거든

Right next to you
Next to you
Right next to you
Oh-oh

If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the party was over
And our time on Earth was through
I'd wanna hold you just for a while
And die with a smile
If the world was ending
I'd wanna be next to you
If the world was ending
I'd wanna be next to you
당장 세상이 끝난다 해도
난 네 곁에 있고 싶어
파티를 마치고 우리의 시간이 끝나도
잠깐이라고 좋으니 널 안고 싶어
그리고 미소지으며 죽고 싶어
이 순간 모든게 끝나도
네 곁에 있을게
세상이 끝이라 해도
난 네 옆에 있을 거야

(Ooh, ooh)
I'd wanna be next to you




 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 🚨현재 난리 난 인식능력 테스트🚨165 우우아아12.12 19:2879786 1
이슈·소식 현재 난리 난 "얘 믹스예요? 얘가 먹던거예요?"139 우우아아12.12 17:23101993 17
이슈·소식 "한식은 해외에서 후진국 음식 취급 받음”183 우우아아12.12 16:2593224 37
유머·감동 여의도 마녀김밥 500줄 선결제 근황122 성수국화축제1:1464491 44
유머·감동 외국에서 귀여운 척 하고 있는 한글 문구81 애플사이다0:5749062 4
끝장 내려는 이재명의 민주당…소총부터 대포까지 화력 총동원 마르헨제이 11.02 16:25 2166 0
운동에 대한 생각자체가 다른 샤이니 민호1 sweet.. 11.02 16:16 5925 1
호주 간호학과로 유학가는 유튜버 유네린129 재미좀볼 11.02 14:57 95919 17
사기일 수밖에 없다는 핫한 약 헤에에이~ 11.02 14:36 6629 0
탄력이 너무 좋아 일반인들에게는 오히려 안좋다는 고가 런닝화들11 따온 11.02 12:53 22315 0
대학생들 노트북마다 다 있는거18 백챠 11.02 12:03 25026 3
다음 선거가 언제인가요1 우물밖 여고생 11.02 12:03 363 0
네이버웹툰 자동충전 off 하면 50일 뒤에 다시 결제된다고 함. + 쿠키 환불 빨.. 패딩조끼 11.02 11:02 558 1
김태리 프라다 공식 계정 업데이트2 재미좀볼 11.02 10:52 7842 1
집에서 감동란 만드는 법.jpg 비비의주인 11.02 10:01 4701 1
20후~30초 나잇대분들 부모님의 기저질환, 먹는 약, 수술력 미리 파악해두세요.t.. 류준열 강다니엘 11.02 09:50 5009 2
케냐 10km 러닝 대회 속도 수준 30862.. 11.02 09:49 892 1
토스뱅크 일부 상품 금리 변경 안내4 성수국화축제 11.02 09:00 5792 0
프젝7 내기준 원픽 TOP31 XG 11.02 07:31 832 0
붕어빵과 잉어빵의 차이1 요원출신 11.02 05:32 1252 0
구해줘 홈즈 서울 양천구 목동 매매가 14억 9천인 단독주택1 JOSHU.. 11.02 04:29 1027 0
💥 Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a smile ◡̈⃝ 오이카와 토비오 11.02 04:15 36 0
8년 동안 월급 75% 저축한 결과.jpg17 하니형 11.02 04:09 42376 7
구해줘 홈즈 서울 종로구 평창동 매매가 11억인 빌라2 지상부유실험 11.02 02:14 5856 1
토스증권 주식 외상구매 추가.jpg1 한문철 11.02 01:56 3255 0
이슈
일상
연예
드영배