- 반동분자를 처단하자!
- 반동분자를 처단하자!
- 여보!
- 저리 비켜!
- 반동분자를 처단하자!
- 반동분자를 처단하자!
- 샬루를 죽여라!
- 샬루와 뎨이는 반동분자다!
*샬루와 뎨이는 평생을 함께한 경극 배우 동료. 경극은 배우가 역할을 선택할 수 없고 평생 하나의 역할이 주어짐.
뎨이(장국영 役)는 예쁜 외모 때문에 여자 역할을 맡았고, 남자임에도 불구하고 어릴 때 강간을 당하는 등 모진 고생을 겪고 경극 배우로 성장함.
*하얀 옷의 남자는 샬루와 뎨이 밑에서 경극을 배우던 제자였으나, 이후 홍위병이 되어 스승들을 고발한 상황임.
- 자기비판! 자기비판을 하란 말이다!
- 말할게요....말할게요! 그놈은 경극에 미입니다!
- 누구 말하는 거야? 이름을 말해!!
- 청뎨이..청뎨이요! 제 옆에 있는 청뎨이요!
- ...
- 청뎨이는 경극 말고는 아무 것도 모릅니다! 관객만 있으면 그게 누구든 가리지 않고 무대에 섰습니다!
- 똑바로 말해, 이 ! 말 돌리지 말고!
- 말하지 않으면 죽이자!
- 말하지 않으면 죽이자!
- ...........중일 전쟁 때... 놈들 앞에서... 놈들 앞에서 서초패왕과 우희의 노래를 불렀습니다...! 그래요! 청뎨이는 반역자입니다!
- 청뎨이를 처단하라!
- 청뎨이를 처단하라!
- 심지어 청뎨이는 장개석 앞에서도 노래를 불렀고, 자본가 지주들 앞에서도 부끄러움을 모르고 노래를 불렀습니다! 원대인 앞에서도 노래를 불렀습니다!
*원대인은 국민당 간부
- 또! 계속 말해!
- 어서 말해!
- 청뎨이는 아편도 피웠어요. 아편도 피웠다구요! 인민 노동자들의 피와 땀을 빨아먹었습니다!
- 계속해!
- 청뎨이를 처단하자!
- 청뎨이를 죽여라!
- 그리고 청뎨이는....원대인에게...
- 여보! 안돼요!
- 너...맞지!
- 다 태워 버립시다!
- 고개 숙여!
- 청뎨이를 죽여라!
- 청뎨이를 죽여라!
- 다 배신하는구나...샬루 너마저...나도 말하겠어!
- 맞아, 일본군들 앞에서 노래를 불렀지. 그런데 왜 노랠 불렀겠어? 너란 놈...샬루, 넌 인간의 탈을 쓴 야비한 짐승이야! 네 아내 년하고 같이 놀아날 때부터 알아봤어. 모든 게 다 끝났다는 걸!
- 재앙이 하늘에서 떨어진다고? 말 같지도 않은 소리들 하지 마! 재앙은 한 발짝 스스로 다가가는 거야! 다 인과응보란 말이야! 내 인생은 오래 전에 끝나 버렸어!
- 그런데 샬루, 넌 패왕이잖아...패왕인데 무릎을 꿇었어! 경극은 종말을 맞은 거야! 다 업보야!
- 청뎨이를 죽여라!
- 청뎨이를 죽여라!
- 아직 안 끝났어! 저 년... 난 저 년이 누군지 알아. 뭐하는 년인지 안다고!
- 음탕한 계집이야! 요사스러운 화만루의 였단 말이야! 를 죽여!
- 를 죽여라!
- 를 죽여라!
- 샬루, 저 말이 사실인가?
- ..............................사실입니다.
- 아직 아내를 사랑하나?
- 아니요. 사랑하지 않습니다..
- ....
- 정말인가?
- 네, 네, 정말입니다! 저 년과 연을 끊겠습니다!
- 이제부턴 남남입니다! 일절 연락 안 하겠습니다!!
- ...
- 한바탕 소동이 끝난 뒤 -
샬루의 아내 주샨은 자살한다.
유독 한국에서 힘 못쓰는 디저트