호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
킹s맨ll조회 15411l 3
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

BL주의 약 ㅎㅂㅈㅇ




야화첩 = Painter of the Night
징크스 = Jinx
같은 벨툰은 본문에 없다는 소리




영어 제목 (번역된 거)
원 제목

최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

복학생





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

헌터는 하룻밤에 10번...

: 저기 ...까지 전부 제목임
스태미나 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

애욕

: 어디 한 번 울어 봐, 소용 없어.
같은 뜻
울든 말든 신경쓰지 않겠다는 영어 관용 표현




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

월요일의 구원자




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

귀야곡

: 녹턴~



최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

또 Lie

: ㄸㄹㅇ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

시절인연

: 모든 인연은 오고 가는 시기와 때가 있다는 뜻을 가진
불교 용어
굳이 애쓰지 않아도 만나게 될 인연은 만나고,
애를 써도 만나지 못할 인연은 만나지 못한다는 의미





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

태양의 꽃

: 흑장미의 꽃말은 '죽음, 이별, 원한, 증오' 혹은
'당신은 영원한 나의 것'이라는 뜻




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

주은

: 수 이름이 주은이고
공이 숲에 버려진 수를 주워서 이름 지어줌
주은 = 주님의 은혜 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

염원하소서





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

깨진 사랑의 형태





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

앙앙

: 진짜 제목이 앙앙잉엥요




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

외딴 섬의 낙원





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

죽이는 관계




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

유성이 내리는 우주





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쌍피

: 고스톱에서 한 장이 두 장으로 취급되는 피를 말함
영어로는 저주 받은 자들의 운명이라는 뜻


최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쩌가씨들 ㅇㄴㅎㅅㅇ?



 
와 뭔가 변형된 영어 제목 직역하니 특유의 느낌이 사라지네 ㅋㅋ
4개월 전
덕질하는감자튀김요정  반박 안 받아요
느낌 사라지긴 한데 근데 번역 느낌 있게 잘 됐네양
4개월 전
오 근데 쌍피는 오히려 운 좋은쪽에 가까운거 아닌가요 왜 저주받은 자들의 운명이 되었을까요
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg287 우우아아03.15 14:31116925 1
팁·추천 샤브샤브 취향 조사161 NUEST..03.15 12:4189942 1
이슈·소식 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG128 우우아아03.15 13:24108004 1
유머·감동 서로 놀라는 포도 먹는 방법108 31132..03.15 12:4886476 1
팁·추천 해리포터 입문자들 난제80 7번 아이언03.15 13:3474429 1
깃발 만들기 할때가 된거같아서3 탐크류즈 12.06 17:01 1946 0
방금 mbc 뉴스데스크 나온 인터뷰..57 유난한도전 12.06 17:00 68447 0
오늘일 제일 크게 느낀점3 중 천러 12.06 16:07 7090 0
대빵 큰 바퀴벌레 vs 발을 씻자 (바퀴주의)2 더보이즈 김영훈 12.06 14:05 6135 1
현재 방송중인 백분토론 요약1 쿵쾅맨 12.06 14:03 11873 1
군인권센터 : 계엄군을 미담처럼 소비하는 것은 매우 위험한 징조9 매운샤우깡 12.06 13:25 9488 8
역대 대통령들로 보는 체력이 중요한 이유.twt20 까까까 12.06 13:02 27202 5
[속보] 특수전사령관 "추가 계엄 없을것…지시 내려와도 거부하겠다"10 엘아이피 12.06 12:07 16797 3
한국의 뜨개 도안 작가님 라이브하시네^^ 신작 나오나봐!2 31132.. 12.06 10:58 14065 3
미야오 엘라 인스타그램 업로드1 어니부깅 12.06 10:58 8899 0
오늘 지수 인스스 업뎃1 똥카 12.06 10:02 15329 1
유행하는 이름 순위1 알케이 12.06 08:56 1858 0
국회의원 문자테러 꿀팁2 우물밖 여고생 12.06 08:49 4154 2
흔한 화웨이 스마트폰 기능1 31110.. 12.06 08:48 3400 0
요즘 경기 어려운거 어디서 느끼는지 말하는 달글11 어니부깅 12.06 07:29 10544 0
오늘 10시반 피디수첩 특별편성으로 방송한다고 함!!1 따온 12.06 07:09 2271 0
이번엔 이순간만 살고있는 MBC207 널 사랑해 영원.. 12.06 05:58 111886
오늘자 MBC 뉴스데스크 앵커 클로징멘트244 31132.. 12.06 05:34 80424
경희대학교 총학생회 선언문 (서울, 국제 통합) 요원출신 12.06 04:28 5445 4
세계의 신기한 국경선들.jpg2 고양이기지개 12.06 04:07 8208 1
이슈
일상
연예
드영배