호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7628929주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
킹s맨ll조회 15612l 3
이 글은 8개월 전 (2024/11/04) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

BL주의 약 ㅎㅂㅈㅇ




야화첩 = Painter of the Night
징크스 = Jinx
같은 벨툰은 본문에 없다는 소리




영어 제목 (번역된 거)
원 제목

최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

복학생





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

헌터는 하룻밤에 10번...

: 저기 ...까지 전부 제목임
스태미나 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

애욕

: 어디 한 번 울어 봐, 소용 없어.
같은 뜻
울든 말든 신경쓰지 않겠다는 영어 관용 표현




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

월요일의 구원자




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

귀야곡

: 녹턴~



최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

또 Lie

: ㄸㄹㅇ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

시절인연

: 모든 인연은 오고 가는 시기와 때가 있다는 뜻을 가진
불교 용어
굳이 애쓰지 않아도 만나게 될 인연은 만나고,
애를 써도 만나지 못할 인연은 만나지 못한다는 의미





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

태양의 꽃

: 흑장미의 꽃말은 '죽음, 이별, 원한, 증오' 혹은
'당신은 영원한 나의 것'이라는 뜻




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

주은

: 수 이름이 주은이고
공이 숲에 버려진 수를 주워서 이름 지어줌
주은 = 주님의 은혜 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

염원하소서





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

깨진 사랑의 형태





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

앙앙

: 진짜 제목이 앙앙잉엥요




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

외딴 섬의 낙원





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

죽이는 관계




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

유성이 내리는 우주





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쌍피

: 고스톱에서 한 장이 두 장으로 취급되는 피를 말함
영어로는 저주 받은 자들의 운명이라는 뜻


최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쩌가씨들 ㅇㄴㅎㅅㅇ?



 
와 뭔가 변형된 영어 제목 직역하니 특유의 느낌이 사라지네 ㅋㅋ
8개월 전
덕질하는감자튀김요정  반박 안 받아요
느낌 사라지긴 한데 근데 번역 느낌 있게 잘 됐네양
8개월 전
오 근데 쌍피는 오히려 운 좋은쪽에 가까운거 아닌가요 왜 저주받은 자들의 운명이 되었을까요
8개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 갤럭시 플립 유저들 경악중인 신작 미감.JPG178 우우아아07.09 15:5691465 3
팁·추천 확신의 한국인 취향 세일러문 얼굴픽 3대장207 쇼콘!2307.09 17:1174050 16
이슈·소식 학교 성폭력 당한 초등생 딸…성기 찍어 폰 잠금화면으로128 칼굯07.09 19:4675136 5
유머·감동 오늘로 뒤진지 3주년되는새끼.....jpg156 이차함수07.09 18:2284603 6
이슈·소식 현재 댓글 험하다는 대형병원 소음 논란.JPG108 우우아아07.09 19:4377951 0
도서관 분류번호의 비밀 알았음? ㄹㅇ흥미돋2 지상부유실험 05.11 15:14 12606 12
현재 전국 기온3 하니형 05.11 15:12 8668 0
한국 MBTI 집착에 대한 외국인들의 생각.JPG16 멍멍멍멍 05.11 13:26 33071 0
논란의 별 그리기 순서235 완판수제돈가스 05.11 12:35 117251 0
귤 종류별 제철 및 차이 정리 요리하는돌아이 05.11 12:35 4712 0
시대를 앞서나간 LG광고1 태래래래 05.11 10:50 2989 1
생각보다 긴 것 같은 올해 봄 기온3 패딩조끼 05.11 08:43 7544 0
의외로 석굴암에 조각된 인물 실리프팅 05.11 05:49 9717 2
백상예술대상 영화부문 대상 수상자 '홍경표 촬영감독' 커리어1 리프팅크림 05.11 02:31 403 0
투표 잘하는 국민들이 바꿔놓은 국회의 모습 ^^1 혐오없는세상 05.11 01:08 2025 1
종합소득세 신고해야하는 사람 정리해줌9 태 리 05.11 01:07 23737 17
팔도 왕뚜껑 새로운 모델 힌트3 민초의나라 05.11 00:19 10278 0
(사고주의) 음주무면허 20이 지인차 빌려 음주역주행 해서 아들 데리러 가던 어머니..1 한문철 05.10 22:25 5096 0
저가커피 1위 브랜드 메가커피의 비밀.jpg74 31186.. 05.10 21:07 77428 8
스트레이키즈 아이엔, 다미아니 글로벌 앰버서더 선정1 아무님 05.10 21:05 553 0
카리나 일상 갖다박았다는 노르디스크 화보6 He 05.10 21:03 20199 5
이젠 필수라고 하는 아파트 입주 문화.jpg19 펫버블같은소리 05.10 19:45 51901 1
의사들 : 팔다리 지방보다 복부 지방이 훨씬 해롭다.jpg1 95010.. 05.10 19:14 4672 0
엔화가 요즘 약세인 이유26 가족계획 05.10 11:26 35626 1
한국 라면 스코빌 지수 순위.jpg26 엔톤 05.10 11:24 27461 0
이슈
일상
연예
드영배