호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7628929주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
킹s맨ll조회 15612l 3
이 글은 7개월 전 (2024/11/04) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

BL주의 약 ㅎㅂㅈㅇ




야화첩 = Painter of the Night
징크스 = Jinx
같은 벨툰은 본문에 없다는 소리




영어 제목 (번역된 거)
원 제목

최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

복학생





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

헌터는 하룻밤에 10번...

: 저기 ...까지 전부 제목임
스태미나 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

애욕

: 어디 한 번 울어 봐, 소용 없어.
같은 뜻
울든 말든 신경쓰지 않겠다는 영어 관용 표현




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

월요일의 구원자




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

귀야곡

: 녹턴~



최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

또 Lie

: ㄸㄹㅇ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

시절인연

: 모든 인연은 오고 가는 시기와 때가 있다는 뜻을 가진
불교 용어
굳이 애쓰지 않아도 만나게 될 인연은 만나고,
애를 써도 만나지 못할 인연은 만나지 못한다는 의미





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

태양의 꽃

: 흑장미의 꽃말은 '죽음, 이별, 원한, 증오' 혹은
'당신은 영원한 나의 것'이라는 뜻




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

주은

: 수 이름이 주은이고
공이 숲에 버려진 수를 주워서 이름 지어줌
주은 = 주님의 은혜 ㅋㅋ




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

염원하소서





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

깨진 사랑의 형태





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

앙앙

: 진짜 제목이 앙앙잉엥요




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

외딴 섬의 낙원





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

죽이는 관계




최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

유성이 내리는 우주





최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쌍피

: 고스톱에서 한 장이 두 장으로 취급되는 피를 말함
영어로는 저주 받은 자들의 운명이라는 뜻


최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg | 인스티즈

쩌가씨들 ㅇㄴㅎㅅㅇ?



 
와 뭔가 변형된 영어 제목 직역하니 특유의 느낌이 사라지네 ㅋㅋ
7개월 전
덕질하는감자튀김요정  반박 안 받아요
느낌 사라지긴 한데 근데 번역 느낌 있게 잘 됐네양
7개월 전
오 근데 쌍피는 오히려 운 좋은쪽에 가까운거 아닌가요 왜 저주받은 자들의 운명이 되었을까요
7개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 전국민 기싸움 중이라는 지하철.JPG253 우우아아07.09 11:5889819 1
이슈·소식 "거북선에 일장기가 걸렸다" SRT 특실에 무슨 일이…"전량 폐기"163 사건의 지평선..07.09 10:0377328 1
이슈·소식사위 근무 학교서 불륜 영상 튼 50대 장모…벌금형 구형155 사건의 지평선..07.09 11:0281629 8
이슈·소식 현재 갤럭시 플립 유저들 경악중인 신작 미감.JPG153 우우아아07.09 15:5660341 3
팁·추천 확신의 한국인 취향 세일러문 얼굴픽 3대장155 쇼콘!2307.09 17:1141917 13
콜드플레이 6일간의 콘서트 자이로밴드 회수율13 31132.. 04.30 09:52 25469 1
축복받은 유전자를 가지고 있는 한국인1 jeoh1.. 04.30 07:43 9166 0
최근 단발 카리나 장발 카리나2 맠맠잉 04.30 06:02 9281 3
SKT 이용자들이 현재 최대한 하지말아야 할 두 가지99 짱진스 04.30 05:35 91391 3
파스타면 브랜드별 등급표 지상부유실험 04.30 02:47 1461 0
괴담도 세대적 공감대가 있어야 하는 이유2 30862.. 04.30 02:46 2634 0
코난은1 수인분당선 04.30 02:15 488 0
누군가 민영화의 미래를 묻거든 고개를 들어 통신 3사를 보게 하라 아야나미 04.30 02:02 1584 1
강아지 고양이 혀 크기 차이1 아우어 04.30 01:44 1115 0
뇌를 손상시킬 수 있는 나쁜 습관 8가지2 데뷔축하합니다 04.30 01:38 2532 0
갓생 살기 리스트.txt 31132.. 04.30 01:38 6323 0
90년대느낌 물씬나는 단어 두개.jpg1 완판수제돈가스 04.30 01:14 3586 0
5월 1일부터 유류세 인하율 변경..내일까지 차밥 먹이세요1 데뷔축하합니다 04.30 01:13 2528 0
직장인 되니까 더이상 미래가 기대되지 않는 달글 Tony.. 04.30 01:13 1097 1
이제서야 문자 보내기 시작한 SKT1 뭐야 너 04.30 01:07 3900 0
유심 복제를 의심해봐야 하는 상황17 네가 꽃이 되었.. 04.30 00:16 50107 4
탁구 신유빈 최근 코메다코히 04.30 00:02 6691 1
고1 평균키 男 172.9·女 161.3㎝…비만 줄었지만 시력 나빠졌다1 누가착한앤지 04.30 00:02 367 0
이 중 가장 빨리 도착하는 사람은?2 아무님 04.29 23:06 3710 0
최근 유출된 아이폰 17 더미 이미지2 알케이 04.29 21:35 3809 0
이슈
일상
연예
드영배