호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
마유ll조회 19091l 10
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

한국아 너 왜 몇몇 나라들을 이상한 이름으로 부르는거야? | 인스티즈
한국아 너 왜 몇몇 나라들을 이상한 이름으로 부르는거야? | 인스티즈
한국아 너 왜 몇몇 나라들을 이상한 이름으로 부르는거야? | 인스티즈
한국아 너 왜 몇몇 나라들을 이상한 이름으로 부르는거야? | 인스티즈

https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/68646913



 
😂
10일 전
😂
10일 전
호랑냥  
😂
10일 전
미국 독일 영국 같은 경우는 구한말 외세와 교류하면서 들리는 소리를 한자로 음차(비슷한 소리를 가진 한자로 표기)했기 때문이에요
조선에서 외국을 부르던 명칭을 보면
1. 아메리카를 아묵리가, 미리견으로 표기
2. 잉글랜드=영길리
3. 도이치=덕국, 독일
4. 프랑스=불란서
5. 러시아=아라사, 노서아
이런 식이에요 사실 조선 고유의 음차법은 아니고 주로 조선 말은 청이나 일본을 통해 외세와 교류하면서 청이나 일본의 한자 음차를 따라 서양 국가를 부르는 경우가 많았습니다. 아무튼 이렇게 음차로 부르던 것 중 몇몇이 이어져와서 미리견에서 미국, 영길리에서 영국 이런 식으로 부르게 된 거예요
근데 왜 어떤 국가는 여전히 한자 차용해서 부르고 어떤 국가는 프랑스처럼 원어에 가깝게 부르냐면 그 차이는 저도 기억이 안 나네요 딱히 명확한 기준이 없었던 것 같기도...

10일 전
이거 도시 및 나라 이름을 각 나라의 원래 발음대로 부르기의 최고봉은 북한이던데
10일 전
지들도 코리아라고 부르면서 키키
10일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 종무식이 뭔지 모른다는 24살 직장인 논란96 너구나10:3555753 0
이슈·소식 현재 1000플 넘어간 쇼핑 중 "비싸다” 논란.JPG68 우우아아10:1855227 0
정보·기타 오늘 일반인 될 예정인 윤씨가 진짜로 잘하는것55 요원출신13:5940069 0
이슈·소식 프랑스에서 꾸준히 유행인 납치115 편의점 붕어8:5560818 25
유머·감동 우리집 강아지 오줌 싸고 인형인척 함132 Diffe..5:0870552 40
흡연자들이 제일 싫어한다는 장소 1위15 無地태 12.05 02:56 16860 0
미국 좋은 일만 시켜주는 한국1 편의점 붕어 12.05 02:51 3611 1
숨겨뒀던 걸 수업하느라 들킨 교수님1 캐리와 장난감.. 12.05 02:20 3970 0
틀딱이라는 말에 대한 한 어르신의 생각 둔둔단세 12.05 02:10 2748 1
대학생인데 자꾸 교수가 불러요1 숙면주의자 12.05 02:10 1903 0
👨🏻‍🦳 : ”윤석열은 크레이지 덤" 유래ㅋㅋㅋ3 맠맠잉 12.05 01:59 7745 0
평소 운동을 한 덕분에 괴한들의 습격에도 무사했다 둔둔단세 12.05 01:54 3496 0
원숭이 애착 실험의 끔찍한 이야기.jpg 30862.. 12.05 01:39 2121 1
이 와중에 계엄코인 잘못 타신 한분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3 원 + 원 12.05 01:39 20462 1
3개월 전 충암고 유튜브에 올라온 계엄 예고 댓글2 더보이즈 김영훈 12.05 01:25 4994 0
안절부절 인절미 애플사이다 12.05 01:24 682 1
정든 오리를 방생하는 모습ㅠ1 31132.. 12.05 00:55 1966 0
영국 정치학 교수 "살면서 이런 기괴한 일은 처음 본다"1 31186.. 12.05 00:46 7311 2
우리 사회에 존재하는 따뜻한 이웃1 짱진스 12.05 00:40 1242 0
스터디 구하려고 오픈카톡 팠는데 초딩 들어옴4 호롤로롤롤 12.05 00:34 3079 2
사고나면 높은 확률로 착용자 익사시킨다는 장화7 언행일치 12.05 00:15 21840 9
7평 원룸에서 친구랑 둘이 살아요1 코메다코히 12.05 00:04 13001 0
자취, 1인 가구 항상 의견 갈리는 주제.jpg2 헤에에이~ 12.04 23:57 2853 0
??? : 아 그거 그렇게 하는거 아닌데… choly.. 12.04 23:53 762 0
의사들이 극혐하는 환자 유형 jpg2 게임을시작하지 12.04 23:51 6281 0
이슈
일상
연예
드영배