- 케이스: 이쪽이예요. 약 200미터.
- 도일: 중력 때문에 걷기가 힘들어요.
- 브랜드: 우주에 너무 오래 있었나 봐요?
- 케이스: 지구 중력의 130%라서 더 힘들 수도 있어요.
- 쿠퍼: 어서....서둘러요 다들...
- 도일: 아무것도 없잖아.
- 케이스: 여기쯤이 확실해요.
- 도일: 그건 그냥 잔해 뿐이잖아.
- 브랜드: 산 쪽으로 가볼게요!
- 쿠퍼: .......................그건 산이 아니예요. 파도예요.
- 브랜드: 오, 젠장...젠장!
- 쿠퍼: 우리 쪽에서 멀어지고 있는 것 같아요....
- 브랜드: 기록 장치라도 찾아야 해요.
- 쿠퍼: 브랜드 박사, 도일! 당장 우주선으로 돌아와요!
- 브랜드: 데이터 회수하기 전에는 못 가요!
- 쿠퍼: 당장 돌아와요!
- 쿠퍼: 브랜드 박사! 시간 없어요! 두 번째 파도가 밀려온다고요!
- 브랜드: 찾았어요! 으악! 다리가 끼었어요!
- 쿠퍼: 브랜드! 당장 돌아오라고요!
- 브랜드: 쿠퍼, 그냥 가요! 난 안 되겠어요!
- 도일: 케이스, 데려와!
- 브랜드: 그냥 가라고요!
- 쿠퍼: 할 수 있어요, 어서 일어나요!
- 도일: 어서 가, 케이스!
- 브랜드: 난 틀렸다니까요!
- 쿠퍼: 안 돼요, 같이 가야 해요!
- 쿠퍼: 도일, 어서 와요! 해치로!
- 도일: 어서 들어가요!
- 쿠퍼: 오, 젠장! 해치 개폐 수동 전환!
- 브랜드: 쿠퍼, 잠깐만요! 도일이 못 탔어요!
- 브랜드: 으아악!
- 쿠퍼: 엔진 침수! 크루저 전원 차단!
- 쿠퍼: 오, 젠장.... 브랜드, 꽉 잡아요!
- 쿠퍼: 케이스, 왜 엔진 전원이 안 켜져?!
- 케이스: 침수됐어요. 건조시켜야 돼요.
- 쿠퍼: !
- 브랜드: 내가 날 버리고 그냥 가라고 했잖아요!
- 쿠퍼: 난 돌아오라고 몇 번이나 말했소! 우리는 임무를 최우선으로 생각해야 한단 말이오!
- 브랜드: 집에 돌아갈 생각만 하셨겠죠! 난 옳은 일을 하려던 것 뿐이라고요!
- 쿠퍼: 도일에게도 똑같이 말할 수 있겠어요?
- 쿠퍼: 하...케이스! 얼마나 걸려?
- 케이스: 45분에서 한시간 정도요!
- 쿠퍼: 브랜드, 그 정도면 지구 시간으로 어느 정도나 돼요?
- 브랜드: 아주 많이요.....최소 수십년...
- 로밀리: 여러분을 기다렸어요. 아주 오래...
- 쿠퍼: 몇 년이나 흘렀습니까?
- 로밀리: 오늘로....23년..4개월 8일이네요.
