호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7675019주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
정보·기타 유머·감동 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 14882
이 글은 1년 전 (2025/1/19) 게시물이에요
해리포터에서 허마이오니가 헤르미온느가 된 이유.jpg | 인스티즈

 

조앤k롤링에 따르면, 셰익스피어의 희곡 '겨울 이야기'의 등장인물에서 따온 이름이라고 함.

 

근데 워낙 흔하지 않은 이름이라 영어권에서도 이걸 어떻게 읽어야 하는지 왈가왈부가 많았고, 어떻게 발음해야 하냐는 편지도 많이 받았다고 함.

 

그래서인지 4권에서는 헤르미온느가 자기 이름의 발음법을 가르쳐주는 장면이 나옴 (Her-my-oh-nee 라고 함)

대표 사진
솔방울반
그럼 영화화 전 영국인 원어독자들은 저걸 어떻게 읽었을까요 다 똑같이 읽었나
1년 전
대표 사진
고양이는고양이고향인고양
맨 밑에 써있습니다.
현지에서도 이래저래 말이 많아서
4권에서 헤르미온느가 자기 이름 읽는 법을 알려주는 장면이 있다고 하네요

1년 전
대표 사진
솔방울반
네 그러니까 어떤 발음으로 읽었는지가 궁금하네요
1년 전
대표 사진
조이풀리
그냥 헤르미온느 해주세야
1년 전
대표 사진
매버릭  You can be mine
팬픽 작가 중에선 '허마이니'라고 표기하는 경우도 많더라구요!
1년 전
대표 사진
통통
원래 라틴어에서 왔으면 헤르미온느가 맞지 않을까요?
그리스 신화에 나오는 Zeus도 영어로는 쥬-스인데 한국에서는 제우스라고 하듯이요

1년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
남자 손님 11명의 위엄.jpg1
12.07 06:57 l 조회 5107
얼굴보고 결혼했나요? 아니요. 성격보고? 아니요. 능력? 아니요1
12.07 06:37 l 조회 745
우는 팬들 울지 말라고 위로하는 윈터156
12.07 06:27 l 조회 123515 l 추천 3
강동원 짝눈 심한데 여자들이 왜 좋아함?1
12.07 06:18 l 조회 1500
비엘에 재능이 있던 전남친.X
12.07 06:12 l 조회 2041
환연 해은 규민 그당시엔 진짜 즐겁게 사귄거 같은 달글44
12.07 06:10 l 조회 44952 l 추천 10
정원에 만든 작은카페, 단골손님5
12.07 03:59 l 조회 6828 l 추천 3
지하철에서 자꾸 짖는 강아지1
12.07 03:56 l 조회 2287
출근하는데 강아지가 대충 배웅해줘서 서운함1
12.07 03:25 l 조회 5672
60년대 눈사람 크기3
12.07 03:21 l 조회 3200 l 추천 1
눈 내린 경복궁1
12.07 03:17 l 조회 517
길에서 주운 하얀 털뭉치
12.07 03:16 l 조회 1334
아내가 준비한 깜짝 이벤트
12.07 03:11 l 조회 1240
치명적인 강물 수영의 위험성
12.07 02:57 l 조회 2750
5살 아이가 할머니 제사상에 올린 물건
12.07 02:48 l 조회 1751
오이를 싫어하는 사람도 이것만큼은 인정함3
12.07 02:40 l 조회 2269
흔한 한국 자취인들의 밥상
12.07 02:36 l 조회 1177
'저도 걸그룹하면 센터할꺼 같아요2
12.07 02:35 l 조회 3382 l 추천 1
와이프의 신박한 파업논리
12.07 02:22 l 조회 1626
대학교 오픈북 시험의 2가지 의미
12.07 02:19 l 조회 866


처음이전656657658659660다음
이슈
일상
연예
드영배
8:04