호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
모모부부기기ll조회 22932l 10

번역자가 원작 무시하고 바꿨는데 칭찬받은 이유 | 인스티즈

원작은 야드파운드 썼는데

번역가가 "응 미터법 쓰면 그만이야~" 하면서 싹다 미터법으로 바꿈



이게 옳게 된 번역이지.....



 
   
칠성사이다  스프라이트 나와
👍
1개월 전
👍
1개월 전
👍
1개월 전
👍
1개월 전
츄츄츄  💜
👍
1개월 전
👍
1개월 전
@thv  김태형
👍
1개월 전
몰랑이'ㅅ'  몰랑이는 몰랑몰랑해
👍
1개월 전
👍
1개월 전
KT 위즈  V2
무슨책인가요??
1개월 전
미국인듷진짜
1개월 전
이런건 책 제목이랑 역자도 알려줘야지...
1개월 전
???: 엮은이는 아는데요
1개월 전
김경식씨..
1개월 전
패기 ㄷㄷ
1개월 전
👍🏻
1개월 전
강유석 배우  의 일반인 여친 ʕᵔᴥᵔʔ
저 왜? 가 퀸가비 말투로 읽히는 나..
1개월 전
왜? 입고 그냥 가버리니까 like~
22일 전
👍
15일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg285 우우아아03.15 14:31113584 1
팁·추천 샤브샤브 취향 조사160 NUEST..03.15 12:4187069 1
정보·기타 의외로 많은 사람들이 틀린다는 운전 상식208 애플사이다03.15 11:38102709 0
이슈·소식 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG127 우우아아03.15 13:24104853 1
유머·감동 서로 놀라는 포도 먹는 방법107 31132..03.15 12:4883317 1
연말정산때 한 고향사랑기부 후기로 갑자기 편지 한 통이 왔는데...twt4 백구영쌤 03.07 01:13 3179 1
군침도는 맛있는 그림 똥카 03.07 01:12 35 0
검은 수녀들 쿠팡플레이에서 3일간 무료 공개 백챠 03.07 00:42 5230 0
보쌈에 순두부 시켰는데 당황스럽다5 둔둔단세 03.07 00:42 10462 0
호불호 꽤 갈린다는 욕실 인테리어..........jpg2 태래래래 03.07 00:42 3969 0
트위터에서 알티타고있는 인피니트 엘이 된 이유래 ㅋㅋㅋㅋ.twt1 하니형 03.07 00:41 1039 0
남편이 다 씻었으면 침대로 왔으면 좋겠는데.jpg1 넘모넘모 03.07 00:30 13312 0
개가 없으면 서로를 알아보지 못하는 사람들11 아마난너를사랑하나.. 03.06 23:53 14383 12
올리버쌤이 말하는 미국의 닭다리 개념8 데뷔축하합니다 03.06 23:53 13695 0
말 낮잠 자는 모습 맠맠잉 03.06 23:51 1240 1
투자에 실패한 부부1 누가착한앤지 03.06 23:47 7592 0
둥지에서 버려진 제비 구조한 후기🪺4 임팩트FBI 03.06 23:46 1495 1
오직 비누만 쓰는 어느 비누 광인의 썰.jpg1042 Tony.. 03.06 23:37 65367
그때 그 시절 운전시비 클라스1 빅플래닛태민 03.06 23:36 1797 0
무한도전 추격전 중 밸런스는 좀 무너졌지만 재미있었던 에피소드.jpg8 네가 꽃이 되었.. 03.06 23:28 13054 2
24~26살이 진짜 착각하기 좋은 나이인듯256 김밍굴 03.06 22:50 98510 13
황정음, 16년 전 ♥인연 재회했다…"이혼하자마자 연락해" [솔로라서]29 옹뇸뇸뇸 03.06 22:32 39116 2
커여운 돼지냄비 실사용 후기15 디카페인콜라 03.06 22:30 19700 0
이사택일 중요한 이유1 민정입니당 03.06 22:26 1606 0
속궁합 사주 잘맞아? 민정입니당 03.06 22:25 4193 0
이슈
일상
연예
드영배