호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
백챠ll조회 598l

 
 
 
 

 
브람스를 좋아하세요?
 
한국 드라마 제목인데 뭔가 로맨틱한 음악회 데이트나 맨스플레인 시전하려는 질문: 너 브람스 좋아하냐? 나도ㅎ의 느낌을 갖고 있지만 원제는 그렇지 않다.
 

브람스를 좋아하세요? 브람스 난 싫어????? | 인스티즈

 
이 제목이 처음으로 쓰였던, 그러니까 프랑수아즈 사강의 소설 "브람스를 좋아하세요..." (심지어 물음표가 아니라 말줄임표임)를 읽어본 사람들이라면 알겠지만 이 질문은 프랑스인 사이에서는 약간 필수에 해당하는 질문이라고 한다.
 
무슨 말이냐.
 
프랑스에서는 요하네스 브람스라는 클래식 작곡가의 곡을 다룬 연주회가 열리면 "브람스를 좋아하세요?"하고 묻는다고 합니다. 근데 이걸 물어보는 이유가 "나 브람스 연주회 표 있어ㅋ 나랑 보러 갈래 스위티? ㅇ_



 
말을하다 말아욧...
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 🚨뭔일 생긴거같은 CGV 줄폐점🚨92 우우아아03.15 18:5889851 2
이슈·소식 요즘 2030이 인스타 떠나는 이유.JPG110 우우아아03.15 21:4284723 8
이슈·소식 배라 알바들이 주문들어오면 오열한다는 맛.JPG77 우우아아03.15 19:5983585 0
이슈·소식 학생들이 축의금으로 낸 쌈짓돈에 분노한 강사77 애플사이다03.15 21:4074923 7
유머·감동 아메리카노를 끊고 삶의 질이 올라갔다는 주우재61 실리프팅0:3655452 5
피부과 천만원쓰고 "주관적인" 느낌 요약..twt285 베데스다 03.10 14:06 118774 7
아이유 정말 너무 혼란스러울 거 같아...x (feat.홍진경)1 qksxk.. 03.10 14:05 11642 0
지드래곤VS임영웅, KM차트 왕좌에 오를 가수는 누구? 헬로>.. 03.10 14:02 431 0
아니 갑자기 배추가 너무 땡겨서.. 30867.. 03.10 13:52 2433 2
: 에스파 망한 이벤트 썰 푼다. jpg1 31109.. 03.10 13:52 7928 0
중년 배우의 놀라운 춤실력.gif1 맠맠잉 03.10 13:06 6534 1
양방에선 안되는데 한방에선 가능한 치료13 31186.. 03.10 13:05 16351 1
[솔로지옥4] 자아비대 멘트에 쏟아지는 팩폭4 김밍굴 03.10 13:04 11592 0
다정함과 친절은 체력에서 나온다.twt 멀리건 03.10 12:49 6739 2
엄마를 좋아한 남자가 쓴 편지5 알라뷰석매튜 03.10 12:32 5026 0
에스파 있지 스테이씨 아이브 최애멤버 불러봐...twt8 샷샷시 03.10 12:19 2124 0
생리할때 굴이 나오는 이유(⚠️빨간색 주의)17 기후동행 03.10 12:04 20206 0
자기가 쓰는 아이디 비번 어릴 때 만든거임?4 한문철 03.10 12:03 1840 0
강태오 주차요원 연기.twt3 요리하는돌아이 03.10 11:03 5663 0
자연으로 참새를 보내려 했는데.gif1 훈둥이. 03.10 10:47 6040 1
카카오택시 기사님 또 만나기 해놓은거 기사님들한테 알람 간댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ11 엔톤 03.10 10:44 28494 4
방시혁 맞아? 아이돌인 줄 알았어…다이어트 완벽 성공219 하야야 탄핵날 03.10 10:39 150326 0
의도치 않은 폭싹 속았수다 영업글8 재미좀볼 03.10 10:03 10129 0
저희집 햄스터 너무 쥐같애요14 7번 아이언 03.10 10:02 17119 2
조혈모세포 이식 수혜자 아버지의 편지.jpg2 맠맠잉 03.10 10:02 6709 2
이슈
일상
연예
드영배