호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글

똥탁에서 쌔빔

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 코리아

실제 나라 이름 : 한국

 

코리아는 고려에서 유래한 이름으로 지금도 세계 대부분의 나라에서 Korea(영어), Corea(스페인어)로 쓰는데

다만 한자문화권 국가에서는 제대로 韓國(한국) 이라 쓰고 자기네 식 발음으로 읽습니다.

(중국어로는 한궈, 일본어로는 칸코쿠, 베트남어로는 한꼭)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 저머니 (독일)

실제 나라 이름 : 도이칠란트

 

독일 민족은 스스로를 도이치(Deutsch)라고 부르는데

로마제국은 라틴어로 게르만(German)이라 불렀고 이것이 영어로 이어졌습니다.

우리나라에서는 음역어인 독일이라고 부르지만 북한에서는 도이칠란트라고 부른다고 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 그리스

실제 나라 이름 : 엘라다

 

고대 그리스인은 자신을 헬라스(Hellas)라고 불렀는데 현대 그리스어로는 h발음이 없어져서 엘라다가 되었습니다

로마인은 헬라스를 라틴어 그라이키아(Graecia)라 불렀고 여기서 영어 그리스(Greece)가 나왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 인디아 (인도)

실제 나라 이름 : 바라트

 

자국에서 부르는 명칭은 바라트이며 인디아는 인더스 강의 이름에서 유래했습니다.

우리나라에서 부르는 인도는 인디아의 음역어입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 이집트

실제 나라 이름 : 마스르

 

고대 이집트는 아랍어로는 미스르라 불렀고 라틴어로는 아이깁투스(Aegyptus)라고 불렀는데

이후 아랍인이 이집트를 점령하여 이집트에서는 아랍어를 쓰고 있습니다.

영어 Egypt는 당연히 라틴어에서 유래한 말입니다.

지금은 살라국(Salah國)이라고

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 핀란드

실제 나라 이름 : 수오미

 

핀란드는 핀족의 땅이란 뜻으로 스웨덴에서 부르던 말입니다.

스웨덴이 12세기부터 핀란드를 지배하면서 세계로 퍼졌습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 헝가리

실제 나라 이름 : 머저로르삭

 

헝가리에서 자국을 부르는 머저로르삭은 '마자르' 민족의 나라라는 뜻으로

유목민족인 마자르족이 헝가리 땅에 정착해서 세운 나라의 이름입니다.

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 차이나

실제 나라 이름 : 중국

 

중국의 영어명 차이나(China)는 진시황으로 유명한 진나라에서 유래했다고 추측됩니다.

인도에서 진나라를 '지나(Sina)'라고 부르던 것이 페르시아 → 그리스 → 로마를 거쳐 '차이나(China)'가 되었다고 합니다.

 

 

 

 

 

+원글에는 일본이 없던데 일본도 포함

영어식으로는 재팬

실제로는 니혼 닛폰

한국식으로는 조ㅈ본 왜놈 등이 있음 

 



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 일본인들이 증언하는 한국인 체취.JPG169 우우아아03.16 15:10127671 2
이슈·소식 현재 해외에서 욕 먹고있다는 한국 프로그램148 세기말03.16 17:01125294 3
유머·감동 호남 출신들만 이해 못하는 상황119 옹뇸뇸뇸03.16 23:4661837 2
이슈·소식 현재 난리 난 경기도에서 제일 안 유명한 동네.JPG103 우우아아03.16 21:5173576 0
유머·감동 가슴 큰게 왜 좋다는지 이해안감83 판콜에이03.16 18:2289489 0
대한민국 한자로 못쓰는거 무식하다 vs 무식까진 아니다1 30867.. 03.13 21:03 5128 0
약간 슬퍼지는, 김수현 14년차 팬의 트위터글 고소 03.13 20:38 9152 0
제일 무서운게 어느 재벌가문에서 애 태어났단 소리150 참섭 03.13 20:38 128770 15
한국의 커플이랑 친구 분리된 문화(?) 난 이거 진짜 좋은것같아 임팩트FBI 03.13 19:42 12062 1
삼형제 중 둘째가 서러운 이유 (주어 ㅋㅇㅇ) 헬로>.. 03.13 18:57 4335 0
나의아저씨가 이유없이 맞았다고하는데 나의아저씨 기획의도4 episo.. 03.13 18:22 9041 0
인류에게 악의를 가지고있는 동물.gif1 인어겅듀 03.13 18:22 13292 0
"사장님이 보너스를 줬어요"..하지만1 제미나이 03.13 18:22 4744 0
한국은 진짜 식문화가 발달 안함1 어니부깅 03.13 18:21 7494 0
돈,외모,학벌말고 내가 열등감 느끼는 부분 말해보는 달글3 서진이네? 03.13 18:21 2020 0
한글은 쉽지만 한국어가 어려운 이유1 삼전투자자 03.13 18:21 1180 0
요즘 기괴해졌다는 스포츠 문화.jpg16 고소 03.13 17:58 54848 4
회사 사람들 와꾸 이렇게 생겼다는 기업 디시인2 하야야 탄핵날 03.13 17:57 15157 0
직장인 요일별 꼭 하는 말.jpg4 오이카와 토비오 03.13 17:43 8931 0
평생라면만 먹던 사나이 결국 사망..35 판콜에이 03.13 17:37 78426 0
키부심이 어이없냐 아니면 얼굴부심이 어이없냐?? sky88 03.13 16:55 288 0
로판 좋아하는 사람들도 식겁하는 무리수 설정 레전드21 모모부부기기 03.13 16:27 53944 2
이번 환연에서 현커 가능성 제일 높은 커플12 헬로>.. 03.13 15:39 36898 1
갤럭시들아 AI로 은지 옷입히기 놀이하자258 까까까 03.13 15:39 128076 7
귀여운 경찰견4 03.13 15:38 9199 0
이슈
일상
연예
드영배