호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글

똥탁에서 쌔빔

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 코리아

실제 나라 이름 : 한국

 

코리아는 고려에서 유래한 이름으로 지금도 세계 대부분의 나라에서 Korea(영어), Corea(스페인어)로 쓰는데

다만 한자문화권 국가에서는 제대로 韓國(한국) 이라 쓰고 자기네 식 발음으로 읽습니다.

(중국어로는 한궈, 일본어로는 칸코쿠, 베트남어로는 한꼭)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 저머니 (독일)

실제 나라 이름 : 도이칠란트

 

독일 민족은 스스로를 도이치(Deutsch)라고 부르는데

로마제국은 라틴어로 게르만(German)이라 불렀고 이것이 영어로 이어졌습니다.

우리나라에서는 음역어인 독일이라고 부르지만 북한에서는 도이칠란트라고 부른다고 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 그리스

실제 나라 이름 : 엘라다

 

고대 그리스인은 자신을 헬라스(Hellas)라고 불렀는데 현대 그리스어로는 h발음이 없어져서 엘라다가 되었습니다

로마인은 헬라스를 라틴어 그라이키아(Graecia)라 불렀고 여기서 영어 그리스(Greece)가 나왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 인디아 (인도)

실제 나라 이름 : 바라트

 

자국에서 부르는 명칭은 바라트이며 인디아는 인더스 강의 이름에서 유래했습니다.

우리나라에서 부르는 인도는 인디아의 음역어입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 이집트

실제 나라 이름 : 마스르

 

고대 이집트는 아랍어로는 미스르라 불렀고 라틴어로는 아이깁투스(Aegyptus)라고 불렀는데

이후 아랍인이 이집트를 점령하여 이집트에서는 아랍어를 쓰고 있습니다.

영어 Egypt는 당연히 라틴어에서 유래한 말입니다.

지금은 살라국(Salah國)이라고

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 핀란드

실제 나라 이름 : 수오미

 

핀란드는 핀족의 땅이란 뜻으로 스웨덴에서 부르던 말입니다.

스웨덴이 12세기부터 핀란드를 지배하면서 세계로 퍼졌습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 헝가리

실제 나라 이름 : 머저로르삭

 

헝가리에서 자국을 부르는 머저로르삭은 '마자르' 민족의 나라라는 뜻으로

유목민족인 마자르족이 헝가리 땅에 정착해서 세운 나라의 이름입니다.

 

 

 

 

 

 

 

외국에서 부르는 이름이 실제 이름과 다른 나라.jpg | 인스티즈

영어식 나라 이름 : 차이나

실제 나라 이름 : 중국

 

중국의 영어명 차이나(China)는 진시황으로 유명한 진나라에서 유래했다고 추측됩니다.

인도에서 진나라를 '지나(Sina)'라고 부르던 것이 페르시아 → 그리스 → 로마를 거쳐 '차이나(China)'가 되었다고 합니다.

 

 

 

 

 

+원글에는 일본이 없던데 일본도 포함

영어식으로는 재팬

실제로는 니혼 닛폰

한국식으로는 조ㅈ본 왜놈 등이 있음 

 



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg285 우우아아03.15 14:31113584 1
팁·추천 샤브샤브 취향 조사160 NUEST..03.15 12:4187069 1
정보·기타 의외로 많은 사람들이 틀린다는 운전 상식208 애플사이다03.15 11:38102709 0
이슈·소식 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG127 우우아아03.15 13:24104853 1
유머·감동 서로 놀라는 포도 먹는 방법107 31132..03.15 12:4883317 1
엄마, 재고있음이 뭐야?1 오이카와 토비오 03.11 00:47 4860 0
요새 초딩들한테 유행하는 중국 불량식품.jpg2 숙면주의자 03.11 00:46 1916 0
예능 출연 독 됐다…'자기 연민' 이희준·'생활력 제로' 이제훈, 호감도 뚝8 고양이기지개 03.11 00:45 13646 1
오늘(3/10)은 독립운동가 도산 안창호 선생님의 순국일 입니다 킹s맨 03.11 00:17 551 3
덩치끼리 곱해도 짱맛일까 이준혁 X 허남준 퀴어 가상 시나리오 아무님 03.11 00:16 2867 0
은근 개그캐인 것 같은 남돌 .jpgif 텐트밖은현실 03.11 00:15 314 0
다육이를...먹어보고 싶은 달글 (안먹을거임) 우물밖 여고생 03.11 00:02 3988 1
어느 고양이가 가장 힘들까?4 qksxk.. 03.10 23:52 3551 0
"사랑하는 사람이 살고 있지 않다면 우주는 대단한 곳이 아닐 것" 친밀한이방인 03.10 23:50 9111 7
무인카페 MZ 데이트.JPG66 애플사이다 03.10 23:50 99341 3
엄마가 개사료 사오라며 보낸 사진 킹s맨 03.10 23:50 4243 2
던킨에서 은근히 악개가 많다는 도넛.jpg96 네가 꽃이 되었.. 03.10 23:46 110671 3
나 카페알바 한번도 안 해봤는데 댓글로 진상 흉내좀1 31186.. 03.10 23:27 3071 0
대형 교통사고를 겪고 인생에서 건강이 가장 우선이 되었다는 심으뜸1 He 03.10 23:21 8052 0
장기연애면 이런 마음으로 결혼하는 경우도 많나요?5 30867.. 03.10 23:19 12783 0
요즘 당근 거래 넘 빡세다1 유기현 (25.. 03.10 23:14 3993 0
작은 모험을 끝내고 돌아온 고앵이2 서진이네? 03.10 23:13 2117 3
잡플래닛어워즈 상위 0.001% 신의직장 11곳1 똥카 03.10 23:12 12968 0
방충망 뒤에서 집사를 바라보는 아깽이2 킹s맨 03.10 22:42 1067 1
이영자 동주 찐인거같아요3 두바이마라탕 03.10 22:19 22957 2
이슈
일상
연예
드영배