호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7683481주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 정보·기타
정보·기타 유머·감동 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2

l조회 7654
이 글은 1년 전 (2025/2/04) 게시물이에요
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

대표 사진
dodo8.
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
1년 전
대표 사진
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
1년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
가족 13명 모시고 자유여행 다녀온 옹성우가 느낀점.jpg
5:56 l 조회 1804
즉위식서 "천세" 외친 '대군부인', 또 불거진 역사 왜곡 논란…종영 앞두고 '시끌'
5:54 l 조회 1299
잘 만들었고 흥행도 했지만 1000만은 못넘은 영화
5:53 l 조회 1364
미지근한 합격
5:51 l 조회 1150
베트남 다낭에서 유명한 반쎄오집
5:49 l 조회 1393
헬스장 환불신청서에 적힌 욕설
5:48 l 조회 579
아이유 21세기 대군부인 단체관람 현장에서 나온 발언.twt
5:45 l 조회 3390
잘 썰리는 칼
5:44 l 조회 335
컷터칼로 전선 피복 벗기기
5:43 l 조회 461
평론가 이동진 2006년 한국영화 베스트 12편
5:40 l 조회 705
심각해 보이는 에스파 의상2
5:38 l 조회 4222
혼인신고한 후 남자 멘트
5:35 l 조회 667
나는 내 작은 가슴이 평생을 발목 잡을 거란 사실을 몰랐다4
5:33 l 조회 3832
5월의 순천만국가정원 보고 가세요.twt
5:32 l 조회 422
HOT
더보기
thumbnail image
수영 강습때 이 수영복 입어도 될까?(수영복사진 O 약후방) 16
thumbnail image
최근 대학교 축제 의상으로 말나오는 다영 69
thumbnail image
직원 한명 때문에 미치겠다는 쇼핑몰 사장 17
thumbnail image
그루밍 성범죄의 패턴...이게 정확하네 45
thumbnail image
논란의 <모자무싸> 장면 오픈된 만화카페임... 30
"사"로 시작해서 "해"로 끝나는것은? 🩷🩷
5:29 l 조회 1029
현재 극과극인 마이클 로튼과 팝콘지수.jpg
5:27 l 조회 207
수의사가 댕댕이 약 먹이는법
5:27 l 조회 465
밥 먹고 바로 누우면 정말 살이 찔까?1
5:18 l 조회 1581 l 추천 1
외국인 아내 국적별 순위
5:16 l 조회 454
법륜스님) 직장 상사 앞에 서면 머릿속이 하얘집니다
5:02 l 조회 426


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
6:34
1 아산병원 채용공고 나와서 공지하랬더니 과대 혼자 지원함 36
2 유재석, 양상국 논란에 직접 조언… (놀뭐) 22
3 심각해 보이는 에스파 의상 2
4 논란의 <모자무싸> 장면 오픈된 만화카페임... 31
5 나는 내 작은 가슴이 평생을 발목 잡을 거란 사실을 몰랐다 4
6초록글 최근 대학교 축제 의상으로 말나오는 다영 69
7 직원 한명 때문에 미치겠다는 쇼핑몰 사장 17
8 써브웨이 먹으면서 10키로 다이어트한 강미나 29
9 아이유 21세기 대군부인 단체관람 현장에서 나온 발언.twt
10초록글 이재용 얼굴 점점 변하는거 너무 신기해..JPG 115
11 가족 13명 모시고 자유여행 다녀온 옹성우가 느낀점.jpg
12 베트남 다낭에서 유명한 반쎄오집
13초록글 (충격주의) 현재 sns에서 난리난 초등 과외 결말..JPG 42
14초록글 현재 𝓙𝓸𝓷𝓷𝓪 짜친다는 대군부인 까르띠에 사태..JPG 78
 
 
 
 
 
 
1 주변에 기침하는 사람이 있으면 무줙건 자리를 피하도록,,, 10
2 사진 못 찍는 사람 너무 짜증난다 1
3 진격거 귀칼> 본거면 씹덕이야 아니면 머글이야? 2
4 나 마운자로 이런거 안하는데 2주동안 54에서 51됨 1
5 나 편알 첫날인데 개폐급질문 해도됨?
6 헐 나 그동안 미운자로 인줄 앎... 2
7 지금 걷기에는 사람이 너무 없나....... 1
8 유튜브 양산향 쇼츠중에 "여기 정신 나간 두 기둥이 있습니다"
9 나 아는애 27살인데
10 대학축제보면 젊음이 좋긴하구나 싶어 6
1 집대성 가수들 나올 때마다 꼭 하는 말 있는 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
2 난 중소돌의 기적을 기다림 2
3 아이오아이 신곡 2
4 드디어 탈덕함 8
5 나 옛날에 멋모르고 개비싼 포카 들고 콘서트 가려했거든 3
6 에어컨 청소 아직이라 못틀고 있는데 너무 더워서 잠이 안오네 6
7 160 59에서 50까지 딱 두달반 걸린거면 3
8 응원법 듣고 웃는다는 말 있잖아 3
9 돌 앨범 비매버전도 다 나오는거야? 1
10 자석콤 온다 2
1 박해영 작가 또오해영 때도 이랬어? 16
2 아 나 진짜 모자무싸한테 사과 받고 싶어 5
3 여주가 저렇게하는게 제일 좋은스탠스가 맞아 45
4 대군부인 내가 찍먹하다 하차한 부분 16
5 원더풀스는 완전히 묻힌 느낌이네... 7
6 허남준이 고래별 해수 맞지? 5
7 박해영 작가는 드라마보단 소설 쓰는게 나아보임 7
8 멋진신세계 임지연 인터뷰 봐 넘 좋다 1
9 멋진신세계 여기 작감 잘하는게 그 장면 하나로 악역한테 역겨움을 느끼게 함 12
10 대군부인 아이유 변우석 마지막화 키스신 gif 13
11 정보/소식 닥터섬보이 이재욱X신예은 '닥터 섬보이' 메인 예고편 공개
12 정보/소식 장동주, 돌연 은퇴 선언..40억 채무 때문 "정상 활동 불가능"[스타이슈]
 
 
 
 
 
 
 
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation